Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unternehmen Traductions, sens et synonymes
"Unternehmen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "entreprendre", "effectuer" or "réaliser". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Unternehmen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: unternehmen
- Passé: unternahm
- Participe: unternommen
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Unternehmen
- Pluriel: die Unternehmen
Sens de "Unternehmen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Entreprendre une action"
"Unternehmen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Réaliser, mener à bien ou entreprendre une action ou une activité."
- Traduction(s): entreprendre, effectuer, réaliser, faire
- Synonyme(s): Durchführen, Machen, Tun
- Antonyme(s): Unterlassen
- Mot(s) apparenté(s): Vornehmen, Ausführen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir unternehmen am Wochenende einen Ausflug in die Berge.
- Was unternehmen wir heute Abend?
- Die Firma unternimmt große Anstrengungen, um umweltfreundlicher zu werden.
2.) "Entreprise commerciale"
"Unternehmen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Organisation ou entité commerciale qui se consacre à des activités à but lucratif."
- Traduction(s): entreprise, société, firme, organisation
- Synonyme(s): Firma, Betrieb, Gesellschaft
- Mot(s) apparenté(s): Konzern, Geschäft
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Unternehmen hat im letzten Jahr seinen Umsatz verdoppelt.
- Sie arbeitet für ein großes Unternehmen in der Automobilbranche.
- Viele kleine Unternehmen kämpfen in der aktuellen Wirtschaftskrise ums Überleben.