Später Traductions, sens et synonymes

"Später" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "plus tard", "ultérieurement" or "ensuite". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "später"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "später" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "À un moment ultérieur au présent"

"Später", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "Indique que quelque chose se produira à un moment postérieur au présent."
Traduction(s): plus tard, ultérieurement, ensuite
Synonyme(s): nachher, späterhin
Antonyme(s): früher, vorher
Mot(s) apparenté(s): bald, gleich

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich komme später nach Hause.Je rentre plus tard à la maison.
Wir können später darüber sprechen.Nous pouvons en parler plus tard.
Der Film beginnt später als geplant.Le film commence plus tard que prévu.

2.) "À un moment avancé de la journée"

"Später", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Décrit quelque chose qui se produit à un moment avancé de la journée ou du temps."
Traduction(s): tardif, tardive, plus avancé
Synonyme(s): verspätet, verzögert
Antonyme(s): früh, zeitig
Mot(s) apparenté(s): spätabends, spätzeitig

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Es ist schon später Abend.Il est déjà tard dans la soirée.
Der später eintreffende Zug war voll.Le train arrivant plus tard était complet.
Wir haben den späteren Bus genommen.Nous avons pris le bus plus tardif.

Chercher d'autres mots →