Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sensibilität Traductions, sens et synonymes
"Sensibilität" s'utilise comme nom avec le sens de "sensibilité", "réceptivité" or "perception".
Propriétés essentielles de "Sensibilität"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Sensibilität
- Pluriel: die Sensibilitäten
Sens de "Sensibilität" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Sensibilité, réceptivité"
- Définition: "Capacité de percevoir et de répondre à des stimuli externes et internes."
- Traduction(s): sensibilité, réceptivité, perception
- Synonyme(s): Empfindsamkeit, Feinfühligkeit
- Antonyme(s): Unempfindlichkeit, Gleichgültigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Empfindlichkeit, Sensation
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ihre Sensibilität für Musik ist bemerkenswert.
- Die Sensibilität der Haut kann durch Allergien erhöht werden.
- Er zeigt große Sensibilität im Umgang mit Kindern.
2.) "Capacité à ressentir et comprendre les émotions des autres"
- Définition: "Capacité émotionnelle à comprendre et à partager les sentiments d'autrui."
- Traduction(s): sensibilité, empathie, délicatesse
- Synonyme(s): Einfühlungsvermögen, Mitgefühl
- Antonyme(s): Gefühllosigkeit, Unsensibilität
- Mot(s) apparenté(s): Empathie, Mitgefühl
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Sensibilität macht ihn zu einem guten Freund.
- Die Sensibilität der Lehrerin hilft den Schülern sehr.
- In schwierigen Zeiten ist Sensibilität besonders wichtig.