Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rügen Traductions, sens et synonymes
"Rügen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "réprimander", "blâmer" or "critiquer". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Rügen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: rügen
- Passé: rügte
- Participe: gerügt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Rügen
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Rügen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Réprimander, blâmer, critiquer"
"Rügen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Réprimander ou critiquer quelqu'un pour son comportement ou ses actions."
- Traduction(s): réprimander, blâmer, critiquer, tancer
- Synonyme(s): tadeln, kritisieren, zurechtweisen
- Antonyme(s): loben, anerkennen
- Mot(s) apparenté(s): Rüge, Vorwurf
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Lehrer rügte den Schüler für sein Verhalten.
- Sie rügte ihn wegen seiner Unpünktlichkeit.
- Der Chef rügte die Mitarbeiter für die Fehler im Bericht.
2.) "Île de Rügen"
"Rügen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Nom d'une île allemande dans la mer Baltique."
- Traduction(s): Rügen
- Mot(s) apparenté(s): Ostsee, Insel
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Wir machen Urlaub auf Rügen.
- Die Landschaft auf Rügen ist wunderschön.
- Viele Touristen besuchen Rügen im Sommer.