Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Maskieren Traductions, sens et synonymes
"Maskieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "masquer", "dissimuler" or "camoufler".
Propriétés essentielles de "maskieren"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: maskieren
- Passé: maskierte
- Participe: maskiert
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "maskieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Cacher ou dissimuler la vraie nature"
- Définition: "Couvrir ou dissimuler quelque chose pour cacher sa véritable nature."
- Traduction(s): masquer, dissimuler, camoufler
- Synonyme(s): verbergen, tarnen, verschleiern
- Antonyme(s): enthüllen, offenbaren
- Mot(s) apparenté(s): Maske, Verkleidung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er wollte seine Gefühle maskieren, aber es gelang ihm nicht.
- Die Schauspieler maskieren sich vor der Aufführung.
- Sie maskieren die Wahrheit mit Lügen.
2.) "Changer l'apparence avec du maquillage ou un masque"
- Définition: "Appliquer du maquillage ou un masque pour changer l'apparence."
- Traduction(s): maquiller, grimer, déguiser
- Synonyme(s): schminken, verkleiden
- Mot(s) apparenté(s): Schminke, Verkleidung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Künstler maskieren die Schauspieler für die Show.
- Er maskiert sich als Clown für die Party.
- Sie maskiert ihr Gesicht mit Farbe.