Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Können Traductions, sens et synonymes
"Können" s'utilise comme verbe avec le sens de "pouvoir", "être capable de" or "savoir".
Propriétés essentielles de "können"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Infinitif: können
- Passé: konnte
- Participe: gekonnt
irréguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Sens de "können" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Capacité, aptitude à faire"
- Définition: "Exprimer la capacité ou l'aptitude à faire quelque chose."
- Traduction(s): pouvoir, être capable de, savoir
- Synonyme(s): fähig sein, Vermögen
- Antonyme(s): nicht können
- Mot(s) apparenté(s): möglich, Können
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich kann Deutsch sprechen.
- Sie kann sehr gut schwimmen.
- Wir können das Problem lösen.
2.) "Possibilité, éventualité"
- Définition: "Exprimer la possibilité que quelque chose se produise."
- Traduction(s): pouvoir, se peut que, il est possible que
- Synonyme(s): möglich sein
- Antonyme(s): unmöglich sein
- Mot(s) apparenté(s): eventuell, vielleicht
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Es kann morgen regnen.
- Das kann nicht wahr sein.
- Es kann sein, dass er zu spät kommt.
3.) "Permission, autorisation"
- Définition: "Exprimer la permission ou l'autorisation de faire quelque chose."
- Traduction(s): pouvoir, avoir le droit de, être autorisé à
- Synonyme(s): dürfen
- Antonyme(s): verboten sein
- Mot(s) apparenté(s): Erlaubnis, Genehmigung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Du kannst hier parken.
- Kinder können nach dem Essen spielen.
- Sie kann jetzt nach Hause gehen.