Kokettieren Traductions, sens et synonymes

"Kokettieren" s'utilise comme verbe avec le sens de "coqueter" or "faire des coquetteries".

Propriétés essentielles de "kokettieren"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: kokettieren
Passé: kokettierte
Participe: kokettiert

régulierintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "kokettieren" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Agir de manière coquette pour attirer l'attention"

Définition: "Agir d'une manière coquette pour attirer l'attention ou l'admiration."
Traduction(s): coqueter, faire des coquetteries
Synonyme(s): flirten, schäkern
Antonyme(s): ignorieren, vernachlässigen
Mot(s) apparenté(s): Koketterie, kokett

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Sie kokettiert mit ihrem neuen Kleid vor dem Spiegel.Elle coquette avec sa nouvelle robe devant le miroir.
Er kokettiert oft mit seinen Kollegen, um Aufmerksamkeit zu bekommen.Il coquette souvent avec ses collègues pour attirer l'attention.
Maria kokettiert gerne auf Partys, um im Mittelpunkt zu stehen.Maria aime coqueter en soirée pour être au centre de l'attention.

Chercher d'autres mots →