Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Jahrgang Traductions, sens et synonymes
"Jahrgang" s'utilise comme nom avec le sens de "promotion", "classe d'âge" or "génération".
Propriétés essentielles de "Jahrgang"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Jahrgang
- Pluriel: die Jahrgänge
Sens de "Jahrgang" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Promotion, classe d'âge"
- Définition: "Groupe de personnes nées ou entrées dans un établissement la même année."
- Traduction(s): promotion, classe d'âge, génération, cohorte
- Synonyme(s): Jahr, Generation
- Mot(s) apparenté(s): Jahrgangsstufe, Jahrgangsbesten
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Jahrgang 1990 war besonders erfolgreich.
- Unser Jahrgang hat eine hohe Abschlussquote.
- Der Jahrgang 2000 trifft sich jedes Jahr.
2.) "Millésime"
- Définition: "Récolte de vin d'une année spécifique ; la qualité varie."
- Traduction(s): millésime, année de récolte, cru
- Synonyme(s): Weinjahr, Erntejahr
- Mot(s) apparenté(s): Weinlese, Weingut
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Jahrgang 2015 war ein hervorragender Wein.
- Dieser Jahrgang ist besonders beliebt bei Kennern.
- Ein guter Jahrgang kann den Preis eines Weins erhöhen.