Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hupen Traductions, sens et synonymes
"Hupen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "klaxonner", "sonner du klaxon" or "coup de klaxon". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Hupen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: hupen
- Passé: hupte
- Participe: gehupt
régulierintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: féminin
- Singulier: die Hupe
- Pluriel: die Hupen
Sens de "Hupen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Klaxonner"
"Hupen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Émettre un son fort avec le klaxon d'un véhicule."
- Traduction(s): klaxonner, sonner du klaxon
- Synonyme(s): tuten, hupen
- Mot(s) apparenté(s): Hupe, Signalhorn
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Fahrer musste hupen, um den Fußgänger zu warnen.
- Bitte hupen Sie nicht in der Nähe des Krankenhauses.
- Er hupte laut, als das Auto vor ihm nicht losfuhr.
2.) "Coup de klaxon"
"Hupen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Son produit par le klaxon d'un véhicule."
- Traduction(s): coup de klaxon, klaxonnement
- Synonyme(s): Hupgeräusch
- Mot(s) apparenté(s): Hupe, Signalhorn
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Hupen störte die Ruhe der Nacht.
- Ein lautes Hupen ertönte auf der Straße.
- Das ständige Hupen machte ihn nervös.