Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hochkarätig Traductions, sens et synonymes
"Hochkarätig" s'utilise comme adjectif avec le sens de "de premier ordre", "de haut niveau" or "prestigieux".
Propriétés essentielles de "hochkarätig"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Sens de "hochkarätig" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "De haute qualité, d'excellence"
- Définition: "De haute qualité ou d'excellence, notamment dans des contextes culturels ou professionnels."
- Traduction(s): de premier ordre, de haut niveau, prestigieux, de qualité supérieure
- Synonyme(s): erstklassig, hochwertig, exzellent
- Antonyme(s): minderwertig, zweitklassig
- Mot(s) apparenté(s): hochwertig, prestigeträchtig
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Konzert war hochkarätig besetzt.
- Die hochkarätige Jury bewertete die Teilnehmer.
- Er hat ein hochkarätiges Team zusammengestellt.
2.) "À haut carat"
- Définition: "À haute teneur en carats, utilisé pour les métaux précieux comme l'or."
- Traduction(s): de haut carat, de fort titre, de grande pureté
- Synonyme(s): karätig, rein
- Antonyme(s): unrein, minderwertig
- Mot(s) apparenté(s): Gold, Karat
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Ring ist aus hochkarätigem Gold gefertigt.
- Sie trug eine hochkarätige Halskette.
- Das hochkarätige Schmuckstück war sehr teuer.