Herausheben Traductions, sens et synonymes

"Herausheben" s'utilise comme verbe avec le sens de "mettre en relief", "faire ressortir" or "souligner".

Propriétés essentielles de "herausheben"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: herausheben
Passé: hob heraus
Participe: herausgehoben

irrégulierséparabletransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "herausheben" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Mettre en relief"

Définition: "Soulever ou mettre en relief quelque chose par rapport à son environnement ou contexte."
Traduction(s): mettre en relief, faire ressortir, souligner, détacher
Synonyme(s): betonen, hervorheben
Antonyme(s): verbergen, verstecken
Mot(s) apparenté(s): heben, herausnehmen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er wollte das Besondere an dem Bild herausheben.Il voulait faire ressortir ce qui était particulier dans l'image.
Sie hebt die wichtigsten Punkte im Bericht heraus.Elle souligne les points les plus importants dans le rapport.
Das Licht hebt die Farben des Gemäldes heraus.La lumière fait ressortir les couleurs du tableau.

Chercher d'autres mots →