Grundsätzlich Traductions, sens et synonymes

"Grundsätzlich" s'utilise principalement comme adverbe au sens de "en principe", "fondamentalement" or "généralement". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "grundsätzlich"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Sens de "grundsätzlich" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "En principe, fondamentalement"

"Grundsätzlich", utilisé avec ce sens, agit comme adverbe.

Définition: "En principe, fondamentalement, en général ou par règle générale."
Traduction(s): en principe, fondamentalement, généralement, par principe
Synonyme(s): prinzipiell, im Grunde, im Wesentlichen
Mot(s) apparenté(s): grundlegend, generell, allgemein

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Wir sind grundsätzlich mit dem Vorschlag einverstanden.Nous sommes en principe d'accord avec la proposition.
Das ist grundsätzlich eine gute Idee.C'est fondamentalement une bonne idée.
Grundsätzlich bin ich bereit, Ihnen zu helfen.En principe, je suis prêt à vous aider.

2.) "Fondamental, de base"

"Grundsätzlich", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Fondamental, basique ou essentiel."
Traduction(s): fondamental, de base, essentiel, principiel
Synonyme(s): fundamental, Wesentlich, elementar
Antonyme(s): nebensächlich
Mot(s) apparenté(s): grundlegend, prinzipiell, essentiell

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das ist eine grundsätzliche Frage.C'est une question fondamentale.
Wir müssen grundsätzliche Änderungen vornehmen.Nous devons apporter des changements fondamentaux.
Es gibt grundsätzliche Unterschiede zwischen den beiden Ansätzen.Il existe des différences fondamentales entre les deux approches.

Chercher d'autres mots →