Gegensatz Traductions, sens et synonymes

"Gegensatz" s'utilise comme nom avec le sens de "opposition", "contraste" or "antithèse".

Propriétés essentielles de "Gegensatz"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

  • Genre: masculin
  • Singulier: der Gegensatz
  • Pluriel: die Gegensätze

Sens de "Gegensatz" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Opposition, contraste"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Der Gegensatz zwischen Arm und Reich wird immer größer.Le contraste entre riches et pauvres ne cesse de s'accroître.
  2. In diesem Roman bilden Stadt und Land einen starken Gegensatz.Dans ce roman, la ville et la campagne forment un contraste marqué.
  3. Die beiden Theorien stehen im Gegensatz zueinander.Les deux théories s'opposent l'une à l'autre.

2.) "Contraire, opposé"

📝 Quelques exemples d'utilisation :
  1. Er ist in jeder Hinsicht mein Gegensatz.Il est mon contraire à tous égards.
  2. Schwarz und Weiß bilden einen perfekten Gegensatz.Le noir et le blanc forment un contraste parfait.
  3. Die beiden Politiker sind Gegensätze in ihrer politischen Ausrichtung.Les deux politiciens sont des opposés dans leur orientation politique.
Chercher d'autres mots →