Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gefüge Traductions, sens et synonymes
"Gefüge" s'utilise comme nom avec le sens de "structure", "agencement" ou "configuration".
Propriétés essentielles de "Gefüge"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: neutre
- Singulier: das Gefüge
- Pluriel: die Gefüge
Sens de "Gefüge" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Structure d'un ensemble"
- Définition: "Structure ou disposition des éléments dans un ensemble."
- Traduction(s): structure, agencement, configuration, organisation
- Synonyme(s): Struktur, Aufbau, Anordnung
- Antonyme(s): Chaos, Unordnung
- Mot(s) apparenté(s): System, Ordnung, Komposition
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Gefüge der Gesellschaft verändert sich ständig.
- Ein stabiles Gefüge ist wichtig für den Erfolg.
- Das politische Gefüge des Landes ist komplex.
2.) "Ensemble cohérent"
- Définition: "Ensemble de parties formant un tout cohérent."
- Traduction(s): ensemble, structure, édifice, système
- Synonyme(s): System, Gesamtheit, Einheit
- Antonyme(s): Fragmentierung, Zerfall
- Mot(s) apparenté(s): Einheit, Zusammenstellung, Komplex
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das wirtschaftliche Gefüge ist sehr empfindlich.
- Ein harmonisches Gefüge ist schwer zu erreichen.
- Das soziale Gefüge ist im Wandel.