Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gebühr Traductions, sens et synonymes
"Gebühr" s'utilise comme nom avec le sens de "frais", "redevance" or "taxe".
Propriétés essentielles de "Gebühr"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Gebühr
- Pluriel: die Gebühren
Sens de "Gebühr" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Somme payée pour un service"
- Définition: "Somme d'argent payée pour un service ou une démarche administrative."
- Traduction(s): frais, redevance, taxe, droit
- Synonyme(s): Abgabe, Entgelt, Beitrag
- Mot(s) apparenté(s): Kosten, Preis, Zahlung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses beträgt 60 Euro.
- Bitte beachten Sie, dass für diese Dienstleistung eine Gebühr erhoben wird.
- Die monatliche Gebühr für das Fitnessstudio ist im Voraus zu entrichten.
2.) "Ce qui convient, ce qui est dû"
- Définition: "Ce qui convient ou est approprié selon les normes ou les coutumes."
- Traduction(s): déférence, égard, respect, bienséance, convenance
- Synonyme(s): Angemessenheit, Schicklichkeit
- Mot(s) apparenté(s): Anstand, Sitte, Etikette
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er behandelte seine Gäste mit der Gebühr eines guten Gastgebers.
- Sie zeigte nicht die Gebühr, die man in solchen Situationen erwartet.
- Mit der nötigen Gebühr begrüßte er die anwesenden Würdenträger.