Frankfurter Traductions, sens et synonymes

"Frankfurter" s'utilise principalement comme nom au sens de "saucisse de Francfort", "frankfurter" or "Francfortois". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Frankfurter"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin
Singulier: der Frankfurter
Pluriel: die Frankfurter

Sens de "Frankfurter" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Saucisse de Francfort"

"Frankfurter", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Saucisse originaire de Francfort, généralement faite de porc et servie dans un petit pain."
Traduction(s): saucisse de Francfort, frankfurter
Synonyme(s): Wiener, Würstchen
Mot(s) apparenté(s): Bratwurst, Bockwurst

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich esse gerne einen Frankfurter mit Senf.J'aime manger une saucisse de Francfort avec de la moutarde.
Auf dem Grill brutzeln schon die Frankfurter.Les saucisses de Francfort crépitent déjà sur le grill.
In Amerika nennt man Frankfurter oft auch 'Hot Dogs'.En Amérique, on appelle souvent les frankfurters des 'hot dogs'.

2.) "Habitant de Francfort"

"Frankfurter", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Habitant ou personne originaire de Francfort."
Traduction(s): Francfortois, Francfortoise
Synonyme(s): Frankfurter Bürger, Hessischer, Mainzer
Mot(s) apparenté(s): Hessen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Als Frankfurter kenne ich mich gut in der Stadt aus.En tant que Francfortois, je connais bien la ville.
Die Frankfurter sind stolz auf ihre Apfelwein-Tradition.Les Francfortois sont fiers de leur tradition du cidre.
Viele Frankfurter arbeiten im Finanzsektor.De nombreux Francfortois travaillent dans le secteur financier.

3.) "Relatif à Francfort"

"Frankfurter", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Relatif ou appartenant à Francfort, en particulier en référence à ses institutions ou à sa culture."
Traduction(s): francfortois, de Francfort
Synonyme(s): Frankfurter, Frankfurter Würstchen
Mot(s) apparenté(s): Frankfurter Buchmesse, Frankfurter Allgemeine

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Frankfurter Buchmesse zieht viele Besucher an.La Foire du livre de Francfort attire de nombreux visiteurs.
Das Frankfurter Konsulat befindet sich in der Innenstadt.Le consulat de Francfort se trouve en centre-ville.
Er arbeitet für die Frankfurter Allgemeine Zeitung.Il travaille pour le journal Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Chercher d'autres mots →