Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Einsatzleitung Traductions, sens et synonymes
"Einsatzleitung" s'utilise comme nom avec le sens de "direction des opérations", "commandement" or "coordination des interventions".
Propriétés essentielles de "Einsatzleitung"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Einsatzleitung
- Pluriel: die Einsatzleitungen
- Composition: nom composé formé par Einsatz, Leitung
Sens de "Einsatzleitung" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Direction des opérations (fonction)"
- Définition: "Coordination et direction d'opérations ou de missions spécifiques."
- Traduction(s): direction des opérations, commandement, coordination des interventions
- Synonyme(s): Einsatzführung, Einsatzmanagement
- Mot(s) apparenté(s): Einsatzleiter, Einsatz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einsatzleitung hat den Einsatz erfolgreich koordiniert.
- Ohne eine effektive Einsatzleitung wäre die Mission gescheitert.
- Die Einsatzleitung traf schnelle Entscheidungen im Notfall.
2.) "Poste de commandement (lieu)"
- Définition: "Bureau ou centre où une opération est coordonnée."
- Traduction(s): poste de commandement, centre de coordination, quartier général des opérations
- Synonyme(s): Leitstelle, Kommandozentrale
- Mot(s) apparenté(s): Einsatzleitstelle, Kommando
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Einsatzleitung befindet sich im Hauptquartier.
- Alle Informationen laufen in der Einsatzleitung zusammen.
- Die Einsatzleitung ist rund um die Uhr besetzt.