Drogenabhängige Traductions, sens et synonymes

"Drogenabhängige" s'utilise principalement comme nom au sens de "toxicomane", "drogué" or "personne dépendante aux drogues". Il s'utilise aussi comme adjectif.

Propriétés essentielles de "Drogenabhängige"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin, féminin
Singulier: der, die Drogenabhängiger
Pluriel: die Drogenabhängigen

Sens de "Drogenabhängige" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Personne toxicomane"

"Drogenabhängige", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne qui dépend de substances addictives, en particulier des drogues illégales."
Traduction(s): toxicomane, drogué, personne dépendante aux drogues
Synonyme(s): Süchtiger, Drogenkonsument
Antonyme(s): Nüchterner, Abstinenzler
Mot(s) apparenté(s): Drogenmissbrauch, Entzug

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Drogenabhängige sucht Hilfe in einer Klinik.Le toxicomane cherche de l'aide dans une clinique.
Viele Drogenabhängige kämpfen mit sozialen Problemen.Beaucoup de toxicomanes luttent avec des problèmes sociaux.
Ein Drogenabhängiger kann ohne Unterstützung schwer entkommen.Un toxicomane peut difficilement s'en sortir sans soutien.

2.) "État de dépendance"

"Drogenabhängige", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "État de dépendance aux drogues, affectant la santé et le comportement."
Traduction(s): dépendance aux drogues, toxicomanie, addiction
Synonyme(s): süchtig, abhängig
Antonyme(s): unabhängig, nüchtern
Mot(s) apparenté(s): Sucht, Abhängigkeit

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er ist seit Jahren drogenabhängig.Il est dépendant aux drogues depuis des années.
Die drogenabhängige Frau sucht Therapie.La femme dépendante aux drogues cherche une thérapie.
Viele Jugendliche werden drogenabhängig durch falsche Freunde.Beaucoup de jeunes deviennent dépendants aux drogues à cause de mauvaises fréquentations.

Chercher d'autres mots →