Betrunkene Traductions, sens et synonymes

"Betrunkene" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "personne ivre", "ivrogne" or "saoulard". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Betrunkene"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin, féminin
Singulier: der, die Betrunkener
Pluriel: die Betrunkene

Sens de "Betrunkene" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Personne ivre"

"Betrunkene", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Personne qui a consommé de l'alcool en excès."
Traduction(s): personne ivre, ivrogne, saoulard
Synonyme(s): besoffen, blau
Antonyme(s): nüchtern
Mot(s) apparenté(s): Alkohol, Rausch

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der betrunkene Mann torkelte die Straße entlang.L'homme ivre titubait le long de la rue.
Eine Gruppe betrunkener Jugendlicher sang laut im Park.Un groupe de jeunes ivres chantait fort dans le parc.
Die betrunkene Frau verlor ihr Gleichgewicht.La femme ivre a perdu l'équilibre.

2.) "Ivre, en état d'ébriété"

"Betrunkene", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Individu qui est sous l'influence de l'alcool."
Traduction(s): l'ivrogne, le saoul, l'ébriété
Synonyme(s): Trinker, Alkoholiker
Antonyme(s): Abstinenzler
Mot(s) apparenté(s): Trunkenheit, Alkoholismus

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Betrunkene wurde von der Polizei mitgenommen.L'ivrogne a été emmené par la police.
Ein Betrunkener schlief auf der Parkbank.Un homme ivre dormait sur le banc du parc.
Die Betrunkene konnte nicht mehr geradeaus gehen.La femme ivre ne pouvait plus marcher droit.

Chercher d'autres mots →