Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Bekanntwerden Traductions, sens et synonymes
"Bekanntwerden" s'utilise principalement comme verbe au sens de "devenir connu", "se faire connaître" or "être révélé". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Bekanntwerden"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: bekanntwerden
- Passé: wurde bekannt
- Participe: bekanntgeworden
irrégulierséparableintransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Bekanntwerden
- Pluriel: die [n/a]
Sens de "Bekanntwerden" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Devenir connu"
"Bekanntwerden", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Devenir connu ou public, se faire connaître."
- Traduction(s): devenir connu, se faire connaître, être révélé, se répandre, émerger
- Synonyme(s): publik werden, bekannt gemacht werden
- Antonyme(s): geheim bleiben, unbekannt bleiben
- Mot(s) apparenté(s): bekanntgeben, Bekanntheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Nachricht wird bald bekanntwerden.
- Er hofft, dass sein Talent bald bekanntwerden wird.
- Das Projekt wird nächste Woche bekanntwerden.
2.) "Fait de devenir connu"
"Bekanntwerden", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Le fait de devenir connu ou public."
- Traduction(s): révélation, divulgation, émergence, diffusion, publication
- Synonyme(s): Publikation, Bekanntmachung
- Antonyme(s): Geheimhaltung
- Mot(s) apparenté(s): Bekanntgabe, Bekanntheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Bekanntwerden der Ergebnisse überraschte alle.
- Sein Bekanntwerden als Künstler war unerwartet.
- Das Bekanntwerden der Nachricht löste eine Debatte aus.