Aufklärungsarbeit Traductions, sens et synonymes

"Aufklärungsarbeit" s'utilise comme nom avec le sens de "travail d'information", "travail de sensibilisation" or "action pédagogique".

Propriétés essentielles de "Aufklärungsarbeit"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Il a les sens et usages suivants :

Définition: "Efforts pour éduquer ou informer le public sur un sujet spécifique."
Traduction(s): travail d'information, travail de sensibilisation, action pédagogique
Synonyme(s): Informationsarbeit, Bildungsarbeit
Mot(s) apparenté(s): Aufklärung, Informationskampagne

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Aufklärungsarbeit über den Klimawandel ist entscheidend.Le travail de sensibilisation sur le changement climatique est crucial.
Durch intensive Aufklärungsarbeit wurde das Bewusstsein der Bevölkerung geschärft.Grâce à un travail d'information intensif, la conscience de la population a été renforcée.
Die Organisation leistet Aufklärungsarbeit zu Gesundheitsfragen.L'organisation mène un travail d'information sur les questions de santé.

Définition: "Efforts pour enquêter ou découvrir des informations cachées ou inconnues."
Traduction(s): travail d'enquête, travail d'investigation, recherches
Synonyme(s): Ermittlungsarbeit, Recherchearbeit
Mot(s) apparenté(s): Ermittlung, Untersuchung

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Polizei intensiviert ihre Aufklärungsarbeit im Fall.La police intensifie son travail d'enquête dans l'affaire.
Journalisten leisten wichtige Aufklärungsarbeit bei Skandalen.Les journalistes accomplissent un important travail d'investigation dans les scandales.
Die Aufklärungsarbeit der Detektive führte zur Lösung des Falls.Le travail d'enquête des détectives a conduit à la résolution de l'affaire.