Anbrennen Traductions, sens et synonymes

"Anbrennen" s'utilise comme verbe avec le sens de "brûler", "attacher" or "roussir".

Propriétés essentielles de "anbrennen"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés

Infinitif: anbrennen
Passé: brannte an
Participe: angebrannt

irrégulierséparabletransitifintransitif

Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.

Sens de "anbrennen" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Brûler, attacher (cuisine)"

Définition: "Brûler ou dorer en cuisinant ; ce n'est pas une forme abrégée."
Traduction(s): brûler, attacher, roussir
Synonyme(s): verbrennen, bräunen
Antonyme(s): löschen
Mot(s) apparenté(s): brennen, kochen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Die Milch darf nicht anbrennen.Il ne faut pas que le lait brûle.
Pass auf, dass das Essen nicht anbrennt.Fais attention à ce que la nourriture ne brûle pas.
Das Fleisch ist leider angebrannt.La viande est malheureusement brûlée.

2.) "Allumer, enflammer"

Définition: "Allumer quelque chose, en particulier un feu ; ce n'est pas une forme abrégée."
Traduction(s): allumer, enflammer
Synonyme(s): entzünden, anzünden
Antonyme(s): löschen
Mot(s) apparenté(s): Feuer, Flamme

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Er versuchte, das Lagerfeuer anzubrennen.Il a essayé d'allumer le feu de camp.
Das Holz brennt schnell an.Le bois s'enflamme rapidement.
Sie konnte das Streichholz nicht anbrennen.Elle n'a pas réussi à allumer l'allumette.

Chercher d'autres mots →