Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Überkommen Traduzioni, significati e sinonimi
"Überkommen" si usa principalmente come verbo nel senso di "assalire", "sopraffare" or "prendere". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "überkommen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: überkommen
- Passato: überkam
- Participio: überkommen
irregolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "überkommen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Assalire, sopraffare (un'emozione)"
"überkommen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Provare un'emozione o una sensazione all'improvviso e con intensità."
- Traduzione(i): assalire, sopraffare, prendere, invadere
- Sinonimo(i): überwältigen, erfassen
- Parola(e) correlata(e): Gefühl, Empfindung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Gefühl der Traurigkeit hat mich überkommen.
- Plötzlich hat ihn eine große Freude überkommen.
- Eine Welle der Angst überkam sie, als sie die Nachricht hörte.
2.) "Superato, antiquato"
"überkommen", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Superato, antiquato o tradizionale, spesso con una connotazione negativa."
- Traduzione(i): superato, antiquato, obsoleto, sorpassato, arcaico
- Sinonimo(i): altmodisch, veraltet
- Antonimo(i): modern, zeitgemäß
- Parola(e) correlata(e): Tradition, Brauch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Methode ist völlig überkommen.
- Seine Ansichten sind überkommen und passen nicht mehr in die heutige Zeit.
- Das überkommene System muss reformiert werden.