Tradition Traduzioni, significati e sinonimi

"Tradition" si usa come sostantivo con il significato di "tradizione", "usanza" or "consuetudine".

Proprietà essenziali di "Tradition"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Trasmissione di costumi, dottrine, riti o credenze da una generazione all'altra."
Traduzione(i): tradizione, usanza, consuetudine
Sinonimo(i): Überlieferung, Brauch, Herkommen
Antonimo(i): Innovation
Parola(e) correlata(e): Brauchtum, Sitte, Gewohnheit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Tradition des Weihnachtsbaums ist in vielen Ländern verbreitet.La tradizione dell'albero di Natale è diffusa in molti paesi.
Unsere Familie pflegt eine lange Tradition des gemeinsamen Sonntagsessens.La nostra famiglia mantiene una lunga tradizione del pranzo domenicale insieme.
Die Tradition des Händeschüttelns hat sich während der Pandemie verändert.La tradizione della stretta di mano è cambiata durante la pandemia.

Definizione: "Insieme di conoscenze, idee o costumi trasmessi da una generazione all'altra."
Traduzione(i): tradizione, patrimonio culturale, sapere trasmesso
Sinonimo(i): Erbe, Vermächtnis
Antonimo(i): Innovation
Parola(e) correlata(e): Kulturerbe, Brauchtum

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die mündliche Tradition spielt in vielen Kulturen eine wichtige Rolle.La tradizione orale gioca un ruolo importante in molte culture.
Die Tradition der klassischen Musik wird in Wien besonders gepflegt.La tradizione della musica classica è particolarmente coltivata a Vienna.
Er studiert die Tradition der alten Handwerkskunst.Studia la tradizione dell'antica arte artigianale.

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Es ist Tradition, am Silvesterabend Feuerwerk zu zünden.È tradizione accendere i fuochi d'artificio la sera di Capodanno.
Die Tradition des Maibaum-Aufstellens ist in Bayern weit verbreitet.La tradizione dell'innalzamento dell'albero di maggio è molto diffusa in Baviera.
In unserer Firma ist es Tradition, Jubiläen gemeinsam zu feiern.Nella nostra azienda è tradizione festeggiare gli anniversari insieme.