Übergreifend Traduzioni, significati e sinonimi

"Übergreifend" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "trasversale", "interdisciplinare" or "globale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "übergreifend"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "übergreifend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Che coinvolge più ambiti"

"übergreifend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che abbraccia o interessa più aree o discipline."
Traduzione(i): trasversale, interdisciplinare, globale, integrato
Sinonimo(i): allgemein, umfassend, global
Antonimo(i): spezifisch, begrenzt
Parola(e) correlata(e): übergreifen, umfassend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Projekt hat eine übergreifende Bedeutung für die gesamte Firma.Il progetto ha un significato trasversale per l'intera azienda.
Wir brauchen eine übergreifende Strategie, um das Problem zu lösen.Abbiamo bisogno di una strategia globale per risolvere il problema.
Die übergreifenden Themen wurden in der Konferenz diskutiert.I temi trasversali sono stati discussi nella conferenza.

2.) "In modo trasversale"

"übergreifend", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo che interessa o abbraccia più aree o discipline."
Traduzione(i): trasversalmente, in modo interdisciplinare, globalmente, in modo integrato
Sinonimo(i): allgemein, umfassend
Antonimo(i): spezifisch, begrenzt
Parola(e) correlata(e): übergreifen, umfassend

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Regelung gilt übergreifend für alle Abteilungen.Il regolamento vale trasversalmente per tutti i reparti.
Das Thema wurde übergreifend behandelt.L'argomento è stato trattato in modo trasversale.
Die Änderungen wirken sich übergreifend auf das gesamte System aus.Le modifiche si ripercuotono globalmente sull'intero sistema.

Cerca altre parole →