Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zuschütten Traduzioni, significati e sinonimi
"Zuschütten" si usa come verbo con il significato di "riempire", "colmare" or "coprire".
Proprietà essenziali di "zuschütten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: zuschütten
- Passato: schüttete zu
- Participio: zugeschüttet
regolareseparabiletransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "zuschütten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riempire coprendo"
- Definizione: "Coprire o riempire completamente qualcosa con materiale sciolto."
- Traduzione(i): riempire, colmare, coprire, interrare
- Sinonimo(i): bedecken, auffüllen
- Antonimo(i): freilegen, ausgraben
- Parola(e) correlata(e): schütten, füllen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat das Loch mit Sand zugeschüttet.
- Der Graben wurde mit Erde zugeschüttet.
- Sie haben den alten Brunnen zugeschüttet.
2.) "Sommergere (figurato)"
- Definizione: "Verbo usato per descrivere l'atto di sommergere con informazioni o compiti."
- Traduzione(i): sommergere, inondare, tempestare, travolgere
- Sinonimo(i): überhäufen, überfluten
- Antonimo(i): entlasten, erleichtern
- Parola(e) correlata(e): überfordern, überlasten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wurde mit Arbeit zugeschüttet.
- Sie haben ihn mit Fragen zugeschüttet.
- Die Schüler wurden mit Hausaufgaben zugeschüttet.