Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Füllen Traduzioni, significati e sinonimi
"Füllen" si usa come verbo con il significato di "riempire", "compilare" or "colmare".
Proprietà essenziali di "füllen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "füllen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Riempire"
- Definizione: "Riempire o fare in modo che qualcosa sia pieno."
- Traduzione(i): riempire, compilare, colmare
- Sinonimo(i): auffüllen, vollmachen, befüllen
- Antonimo(i): leeren
- Parola(e) correlata(e): voll, Fülle, Füllung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte füllen Sie das Formular vollständig aus.
- Ich muss den Tank meines Autos füllen.
- Die Kinder füllten ihre Teller mit Süßigkeiten.
2.) "Occupare spazio"
- Definizione: "Occupare uno spazio o un luogo vuoto."
- Traduzione(i): riempire, occupare, pervadere
- Sinonimo(i): ausfüllen, besetzen
- Antonimo(i): leeren
- Parola(e) correlata(e): Lücke, Raum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Musik füllte den ganzen Raum.
- Sein Lachen füllte das Haus mit Freude.
- Die Menge füllte den Platz vor dem Rathaus.
3.) "Soddisfare un bisogno"
- Definizione: "Soddisfare o adempiere a un bisogno o requisito."
- Traduzione(i): soddisfare, colmare, adempiere, realizzare
- Sinonimo(i): erfüllen, befriedigen
- Antonimo(i): unbefriedigen
- Parola(e) correlata(e): Bedürfnis, Anforderung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Arbeit füllt mich mit Zufriedenheit.
- Der neue Mitarbeiter füllt die Lücke im Team perfekt.
- Ihre Musik füllt eine Nische im Markt.