Zubereiten Traduzioni, significati e sinonimi

"Zubereiten" si usa come verbo con il significato di "preparare", "cucinare" or "allestire".

Proprietà essenziali di "zubereiten"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: zubereiten
Passato: bereitete zu
Participio: zubereitet

regolareseparabiletransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "zubereiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Preparare (cibo), cucinare"

Definizione: "Preparare cibo o bevande mediante un processo specifico."
Traduzione(i): preparare, cucinare, allestire
Sinonimo(i): kochen, anrichten
Antonimo(i): zerstören
Parola(e) correlata(e): Vorbereitung, Kochkunst

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Ich werde das Abendessen zubereiten.Io preparerò la cena.
Sie bereitet jeden Morgen Kaffee zu.Lei prepara il caffè ogni mattina.
Er bereitete das Frühstück zu.Lui preparò la colazione.

2.) "Preparare, allestire, mettere a punto"

Definizione: "Preparare qualcosa per un uso specifico o un evento."
Traduzione(i): preparare, allestire, organizzare, mettere a punto
Sinonimo(i): vorbereiten, herrichten
Antonimo(i): ignorieren
Parola(e) correlata(e): Vorbereitung, Planung

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er bereitete die Dokumente für das Meeting zu.Lui preparò i documenti per la riunione.
Sie bereitete alles für die Reise zu.Lei preparò tutto per il viaggio.
Wir bereiten das Zimmer für die Gäste zu.Noi prepariamo la stanza per gli ospiti.

Cerca altre parole →