Vorschrift Traduzioni, significati e sinonimi

"Vorschrift" si usa come sostantivo con il significato di "regola", "regolamento" or "norma".

Proprietà essenziali di "Vorschrift"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Vorschrift
  • Plurale: die Vorschriften

Significati di "Vorschrift" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Regola ufficiale da seguire"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Vorschrift besagt, dass alle Mitarbeiter Schutzkleidung tragen müssen.La normativa stabilisce che tutti i dipendenti devono indossare indumenti protettivi.
  2. Bitte beachten Sie die Vorschriften für die Benutzung des Labors.Si prega di osservare le regole per l'uso del laboratorio.
  3. Die neue Vorschrift tritt am 1. Januar in Kraft.Il nuovo regolamento entrerà in vigore il 1° gennaio.

2.) "Ricetta o istruzione medica"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Arzt hat mir eine Vorschrift für das Medikament gegeben.Il medico mi ha dato una ricetta per il farmaco.
  2. Bitte nehmen Sie das Medikament genau nach Vorschrift ein.Si prega di assumere il farmaco esattamente secondo prescrizione.
  3. Die Vorschrift des Arztes muss in der Apotheke vorgelegt werden.La ricetta del medico deve essere presentata in farmacia.
Cerca altre parole →