Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Krokodil Traduzioni, significati e sinonimi
"Krokodil" si usa come sostantivo con il significato di "coccodrillo", "volpe" or "serpente".
Proprietà essenziali di "Krokodil"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Krokodil
- Plurale: die Krokodile
Significati di "Krokodil" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Grande rettile anfibio"
- Definizione: "Grande rettile anfibio che vive nelle regioni tropicali, con una pelle spessa e squamosa e una mascella potente con denti affilati."
- Traduzione(i): coccodrillo
- Sinonimo(i): Alligator
- Parola(e) correlata(e): Reptil, Amphibie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Krokodil lebt in den tropischen Regionen.
- Ein Krokodil hat eine sehr starke Kiefermuskulatur.
- Das Krokodil kann sowohl an Land als auch im Wasser leben.
2.) "Persona astuta/pericolosa (fig.)"
- Definizione: "Una persona molto astuta o pericolosa, in senso figurato."
- Traduzione(i): coccodrillo, volpe, serpente
- Sinonimo(i): Schlitzohr, Gauner
- Antonimo(i): naiv, gutgläubig
- Parola(e) correlata(e): List, Gefahr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein echtes Krokodil in der Geschäftswelt.
- Hüte dich vor ihm, er ist ein Krokodil.
- Sie nannten ihn ein Krokodil, weil er sehr gefährlich war.
3.) "Qualcosa di molto difficile (gerg.)"
- Definizione: "Un termine gergale per descrivere qualcosa di molto difficile o arduo."
- Traduzione(i): bestia, osso duro, impresa ardua
- Sinonimo(i): Herausforderung, Schwierigkeit
- Antonimo(i): einfach, leicht
- Parola(e) correlata(e): Schwer, Anstrengend
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Prüfung war ein echtes Krokodil.
- Das Projekt war ein Krokodil für das ganze Team.
- Dieser Test war ein Krokodil für alle Studenten.