Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Kauz Traduzioni, significati e sinonimi
"Kauz" si usa come sostantivo con il significato di "gufo", "allocco" or "civetta".
Proprietà essenziali di "Kauz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Kauz
- Plurale: die Kauze
Significati di "Kauz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uccello notturno simile al gufo"
- Definizione: "Uccello notturno, simile al gufo, con occhi grandi."
- Traduzione(i): gufo, allocco, civetta
- Sinonimo(i): Eule, Uhu
- Parola(e) correlata(e): Vogel, Nachtvogel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Kauz sitzt auf dem Baum und beobachtet die Umgebung.
- In der Nacht hört man oft den Ruf eines Kauzes im Wald.
- Ein Kauz fliegt lautlos durch die Dunkelheit.
2.) "Persona eccentrica e solitaria"
- Definizione: "Persona eccentrica o particolare, spesso solitaria."
- Traduzione(i): originale, tipo strano, eccentricone, bizzarro
- Sinonimo(i): Eigenbrötler, Sonderling
- Antonimo(i): Gesellschafter, Mitläufer
- Parola(e) correlata(e): Mensch, Charakter
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist ein alter Kauz, der gerne alleine lebt.
- Die Dorfbewohner halten ihn für einen seltsamen Kauz.
- Dieser Kauz hat immer ungewöhnliche Ideen.