Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Abhängig Traduzioni, significati e sinonimi
"Abhängig" si usa come aggettivo con il significato di "dipendente", "subordinato" or "condizionato".
Proprietà essenziali di "abhängig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
Regolare
- Comparativo: abhängiger
- Superlativo: am abhängigsten
Significati di "abhängig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che dipende da qualcosa"
- Definizione: "Che dipende da qualcosa o qualcuno, o che è subordinato ad esso."
- Traduzione(i): dipendente, subordinato, condizionato, vincolato
- Sinonimo(i): unselbständig, untergeordnet, unfrei
- Antonimo(i): unabhängig
- Parola(e) correlata(e): Abhängigkeit, abhängen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist finanziell abhängig von seinen Eltern.
- Viele Menschen sind abhängig von ihren Smartphones.
- Das Ergebnis ist abhängig von verschiedenen Faktoren.
2.) "Assuefatto, dipendente da sostanze"
- Definizione: "Che ha una dipendenza, un'assuefazione a una sostanza o a un'attività."
- Traduzione(i): dipendente, assuefatto, tossicodipendente, schiavo
- Sinonimo(i): süchtig, drogenabhängig
- Antonimo(i): unabhängig
- Parola(e) correlata(e): Sucht, Abhängigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist seit Jahren abhängig von Alkohol.
- Immer mehr Jugendliche werden abhängig von sozialen Medien.
- Sie war lange Zeit abhängig von Schmerzmitteln.