Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufstreben Traduzioni, significati e sinonimi
"Aufstreben" si usa principalmente come verbo nel senso di "emergere", "affermarsi" or "svilupparsi rapidamente". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Aufstreben"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: aufstreben
- Passato: strebte auf
- Participio: aufgestrebt
regolareseparabileintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Aufstreben
- Plurale: die [n/a]
Significati di "Aufstreben" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Crescere rapidamente, emergere"
"Aufstreben", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Svilupparsi o crescere rapidamente in importanza o successo."
- Traduzione(i): emergere, affermarsi, svilupparsi rapidamente, ascendere
- Sinonimo(i): aufsteigen, emporstreben, vorankommen
- Antonimo(i): absteigen, stagnieren
- Parola(e) correlata(e): Aufstieg, Erfolg, Wachstum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Unternehmen begann, aufzustreben und neue Märkte zu erobern.
- Viele junge Talente hoffen, in der Branche aufzustreben.
- Die Stadt hat in den letzten Jahren stark aufgestrebt.
2.) "Ascesa, sviluppo rapido"
"Aufstreben", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Il processo di crescita o sviluppo verso il successo."
- Traduzione(i): ascesa, sviluppo, crescita, affermazione
- Sinonimo(i): Aufstieg, Fortschritt
- Antonimo(i): Rückschritt, Stillstand
- Parola(e) correlata(e): Erfolg, Entwicklung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Aufstreben der Firma war beeindruckend.
- Sein Aufstreben in der Karriere ist bemerkenswert.
- Das Aufstreben der Stadt zieht viele Investoren an.