Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erfolg Traduzioni, significati e sinonimi
"Erfolg" si usa come sostantivo con il significato di "successo", "riuscita" or "risultato positivo".
Proprietà essenziali di "Erfolg"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Erfolg
- Plurale: die Erfolge
Significati di "Erfolg" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Successo, buon esito"
- Definizione: "Risultato positivo o favorevole di un'azione o di un'impresa."
- Traduzione(i): successo, riuscita, risultato positivo, buon esito, affermazione
- Sinonimo(i): Gelingen, Glück, Triumph
- Antonimo(i): Misserfolg
- Parola(e) correlata(e): Leistung, Fortschritt, Durchbruch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Erfolg des Projekts übertraf alle Erwartungen.
- Ihr harter Arbeit führte schließlich zum Erfolg.
- Der Erfolg des Films an den Kinokassen war überwältigend.
2.) "Successo, risultato positivo"
- Definizione: "Persona o cosa che ha avuto successo o è stata ben accolta."
- Traduzione(i): successo, trionfo, buon esito, risultato positivo
- Sinonimo(i): Hit, Schlager, Renner
- Antonimo(i): Versager
- Parola(e) correlata(e): Bestseller, Kassenschlager
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das neue Album der Band war ein großer Erfolg.
- Der Roman wurde schnell zum literarischen Erfolg des Jahres.
- Die Ausstellung war ein Erfolg bei Kritikern und Besuchern.