Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ansturm Traduzioni, significati e sinonimi
"Ansturm" si usa come sostantivo con il significato di "assalto", "afflusso" or "ondata".
Proprietà essenziali di "Ansturm"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Ansturm
- Plurale: die Anstürme
Significati di "Ansturm" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Afflusso improvviso di persone"
- Definizione: "Grande quantità di persone che arrivano in un luogo contemporaneamente."
- Traduzione(i): assalto, afflusso, ondata, ressa, calca
- Sinonimo(i): Anlauf, Angriff, Sturm
- Antonimo(i): Rückzug, Abzug
- Parola(e) correlata(e): Massenandrang, Überfüllung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ansturm auf die Geschäfte begann früh am Morgen.
- Beim Konzert gab es einen großen Ansturm auf die Tickets.
- Der Ansturm der Fans überraschte die Veranstalter.
2.) "Carica, attacco frontale"
- Definizione: "Attacco improvviso o carica in un contesto militare o competitivo."
- Traduzione(i): carica, assalto, attacco, offensiva, irruzione
- Sinonimo(i): Attacke, Offensive
- Antonimo(i): Verteidigung, Schutz
- Parola(e) correlata(e): Schlacht, Gefecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Ansturm der Truppen war gut koordiniert.
- Ein plötzlicher Ansturm überraschte die Verteidiger.
- Der Ansturm auf die Festung begann bei Sonnenaufgang.