Deutsche Verben Alphabetisches Verzeichnis
Hier finden Sie die vollständige alphabetisch geordnete Liste deutscher Verben aus unserem Wörterbuch: 3974 insgesamt.
A
abarbeiten ("Aufgaben oder Arbeiten erledigen.", "Schulden oder Lasten durch Arbeit abbauen.")
abbauen ("Demontieren, auseinandernehmen", "Reduzieren, verringern", "Bodenschätze gewinnen", "Substanzen abbauen/zersetzen")
abbekommen ("Anteil erhalten", "Schaden/Aufprall erleiden")
abberufen ("Von Amt abberufen")
abbiegen ("Richtung wechseln, abbiegen.")
abbilden ("Darstellen, reproduzieren (visuell).", "Figurativ oder symbolisch darstellen.", "Mathematische Abbildung, Zuordnung.")
abblasen ("Absagen, einstellen (Ereignis).", "Luft-/Gasfluss stoppen.")
abblitzen ("Jemanden brüsk abweisen.")
abbrechen ("Aktion/Prozess unterbrechen.", "Beziehung/Vertrag vorzeitig beenden.", "Struktur/Gebäude abreißen.")
abbremsen ("Geschwindigkeit reduzieren.", "Intensität/Tempo verringern.")
abbrennen ("Durch Feuer zerstören.", "Schnelles Rennen fahren.", "Vollständig verbrennen.")
abbringen ("Jemanden von etwas abbringen.")
abdecken ("Bedecken, zudecken.", "Schützen, absichern.", "Erfüllen, decken.", "Entfernen, aufdecken.")
abdichten ("Etwas versiegeln oder wasserdicht machen.", "Informationen schützen.")
abdrehen ("Etwas durch Drehen ausschalten.", "Richtung ändern, abbiegen.", "Aufnahme beenden.")
abdrucken ("Text oder Bild drucken.", "In Printmedien veröffentlichen.")
aberkennen ("Ein verliehenes Recht oder Titel widerrufen/entziehen.")
abfahren ("Einen Ort verlassen.", "Eine Oberfläche abnutzen.")
abfallen ("In Menge oder Intensität abnehmen.", "Herunterfallen, abfallen.", "Schlechter abschneiden, zurückbleiben.")
abfangen ("Abfangen, unterbrechen.", "Abfedern, mildern.", "Fangen, auffangen.")
abfedern ("Abmildern, reduzieren.", "Dämpfen, federnd unterstützen.")
abfertigen ("Vorbereiten/abfertigen für Reise/Aufgabe.", "Jemanden schnell/oberflächlich behandeln.")
abfeuern ("Waffe/Projektil abfeuern.", "Etwas intensiv/schnell sagen.")
abfinden ("Unangenehme Situation akzeptieren.", "Jemanden für Verlust entschädigen.")
abflauen ("In Intensität nachlassen.")
abfließen ("Flüssigkeit fließt ab.", "Allmählich verschwinden.")
abfragen ("Informationen anfordern.", "Wissen überprüfen.")
abführen ("Jemanden festnehmen und wegführen.", "Etwas umleiten/ableiten (z.B. Wasser, Geld).", "Abführend wirken.")
abfüllen ("Einen Behälter füllen.", "Jemanden betrunken machen.")
abgeben ("Etwas überreichen oder aushändigen.", "Meinung oder Erklärung äußern.", "Kontrolle oder Eigentum abtreten.", "Ergebnisse oder Gewinne erbringen.", "Wärme oder Licht ausstoßen.", "Jemanden irgendwo absetzen.")
abgehen ("Einen Ort verlassen.", "Etwas verpassen/fehlen.", "Intensiv/enthusiastisch sein (ugs.).")
abgelten ("Begleichen, kompensieren.")
abgewinnen ("Positives aus Negativem ziehen.", "Jemandem etwas entlocken/abringen.")
abgleichen ("Vergleichen und anpassen zur Konsistenz.", "Übereinstimmung überprüfen.")
abgleiten ("Von Kurs/Weg abrutschen/abweichen.", "Kontrolle verlieren, in Negatives geraten.")
abgrenzen ("Grenzen setzen, trennen, unterscheiden.", "Sich (figurativ) distanzieren/trennen.")
abhaben ("Einen Anteil von etwas bekommen.", "Von etwas unversehrt bleiben.")
abhaken ("Etwas als erledigt markieren.", "Etwas ignorieren oder vergessen.")
abhalten ("Etwas verhindern oder unterbinden.", "Ein Ereignis oder eine Versammlung durchführen.", "Jemanden fernhalten.")
abhandeln ("Ein Thema detailliert behandeln.", "Etwas verhandeln und verkaufen.")
abhauen ("Schnell weggehen, flüchten.", "Holz fällen/abschlagen.")
abheben ("Etwas anheben.", "Geld abheben.", "Start des Fluges eines Flugzeugs.", "Hervorstechen, auffallen.")
abholen ("Jemanden/etwas von einem Ort holen.", "Jemanden nach einem Ereignis abholen.", "Gekaufte Waren abholen.")
abholzen ("Bäume fällen.")
abhängen ("Von etwas/jemandem abhängig sein.", "Etwas Aufgehängtes entfernen.", "Entspannt Zeit verbringen.", "Jemanden im Wettbewerb übertreffen.")
abhören ("Heimlich belauschen.", "Wissen überprüfen (mündlich).", "Körpergeräusche medizinisch abhören.")
abkassieren ("Geld für Dienstleistung/Produkt kassieren.", "Jemanden betrügerisch oder überteuert zur Kasse bitten.")
abkaufen ("Etwas von jemandem kaufen.", "Jemandem etwas glauben.")
abklingen ("Allmählich nachlassen.", "An Wirkung oder Einfluss verlieren.")
abklären ("Details oder Fragen klären.")
abkommen ("Vereinbarung, Vertrag", "Gleichgewicht verlieren, herunterfallen", "Aufgeben, unterlassen", "Abweichen, sich entfernen")
abkoppeln ("Trennen, entkoppeln", "Beziehung unterbrechen, sich lösen")
abkühlen ("Temperatur senken, sich abkühlen", "Intensität verringern, sich beruhigen")
abkürzen ("Etwas kürzer machen.", "Ein Wort/eine Phrase abkürzen.")
abladen ("Güter entladen.", "Ärger/Frust loswerden.")
ablagern ("Etwas deponieren/ansammeln.", "Sich im Körper ansammeln.")
ablassen ("Flüssigkeit oder Gas entweichen lassen.", "Auf Absicht oder Plan verzichten.")
ablaufen ("Etwas geht zur Neige oder endet.", "Prozess des Ablaufs oder der Durchführung.", "Flüssigkeit bewegt sich nach außen.", "Eine Strecke zurücklegen (z.B. in einem Rennen).")
ableben ("Sterben (formell).", "Der Tod (formell).")
ablegen ("Etwas ablegen/deponieren.", "Kleidung/Accessoire ablegen.", "Prüfung ablegen.", "Gewohnheit aufgeben.")
ablehnen ("Zurückweisen, nicht annehmen.", "Missbilligen, ablehnen.", "Sich weigern.")
ableiten ("Folgern, deduzieren.", "Herleiten, derivieren.", "Umleiten, abführen.", "Ableitung berechnen.")
ablenken ("Aufmerksamkeit ablenken.", "Richtung oder Verlauf ändern.")
ablesen ("Informationen von Gerät/Oberfläche lesen.", "Etwas durch Beobachtung ableiten.")
ablichten ("Fotografieren.")
abliefern ("Etwas liefern oder übergeben.", "Leistung/Ergebnis erbringen.")
ablösen ("Ersetzen, austauschen.", "Trennen, lösen, abmachen.", "Schuld/Hypothek tilgen.")
abmelden ("Anmeldung aufheben, deregistrieren.", "Sitzung beenden, ausloggen.")
abmildern ("Intensität oder Schwere reduzieren.")
abmontieren ("Etwas demontieren.")
abnehmen ("Gewicht verlieren.", "Etwas reduzieren oder verringern.", "Etwas wegnehmen.", "Etwas annehmen oder entgegennehmen.", "Eine Messung oder Probe entnehmen.", "In Intensität oder Menge abnehmen.")
abonnieren ("Einen Dienst/eine Publikation abonnieren.")
abpfeifen ("Spiel/Sportereignis mit Pfiff beenden.", "Aktivität/Handlung abrupt unterbrechen.")
abraten ("Jemandem von etwas abraten.")
abrechnen ("Rechnung/Schuld berechnen oder begleichen.", "Sich rächen oder mit jemandem abrechnen.")
abreisen ("Aufbrechen, wegfahren.")
abreißen ("Gebäude abreißen; etwas trennen.", "Etwas Geklebtes/Befestigtes entfernen.", "Abrupt unterbrechen.")
abriegeln ("Gebiet absperren, Zugang verhindern.", "Gebiet schützen, Ein-/Ausgang verhindern.")
abringen ("Jemanden von etwas abbringen.")
abrufen ("Daten/Infos holen.", "Jemanden zum Dienst rufen.")
abrunden ("Etwas vervollständigen/verbessern.", "Zahl runden.")
abrutschen ("Ausrutschen, weggleiten.", "Niveau/Qualität verlieren.")
abräumen ("Etwas abräumen, leerräumen.", "Gegner/Hindernisse beseitigen.")
abrücken ("Sich entfernen, abrücken.", "Etwas verschieben, wegrücken.")
absacken ("Allmählich absinken/einsinken.", "Wert/Qualität verlieren.", "Unerwartet müde oder schwach werden.")
absagen ("Einen Termin oder eine Veranstaltung annullieren.", "Ein Angebot oder eine Einladung höflich ablehnen.")
absaugen ("Flüssigkeiten oder Gase durch Saugen entfernen.", "Staub oder Schmutz mit Staubsauger entfernen.")
abschaffen ("Gesetze oder Regeln aufheben.", "Gewohnheiten oder Traditionen aufgeben.")
abschalten ("Gerät ausschalten.", "Mental entspannen.", "Aufmerksamkeit einstellen.")
abschicken ("Etwas versenden.")
abschieben ("Jemanden deportieren.", "Verantwortung übertragen.", "Etwas wegschieben.")
abschießen ("Auf ein Ziel feuern.", "Abrupt beenden.", "Witz/Kommentar machen.")
abschirmen ("Schützen, isolieren.", "Strahlung/Schall blockieren.")
abschlagen ("Ablehnen, verweigern.", "Abschneiden, fällen.", "Preis reduzieren.")
abschleppen ("Fahrzeug abschleppen.", "Jemanden mit nach Hause nehmen (romantisch).")
abschließen ("Mit Schlüssel verschließen.", "Etwas erfolgreich beenden.", "Vertrag/Deal unterzeichnen.", "Sich/etwas isolieren.")
abschmecken ("Geschmack eines Gerichts probieren und anpassen.")
abschneiden ("Etwas von einem Ganzen abtrennen.", "Etwas abrupt unterbrechen.", "Ergebnis in Wettbewerb/Prüfung erzielen.", "Zugang zu etwas blockieren.")
abschotten ("Etwas/jemanden vom Umfeld isolieren.", "Region/Gebiet vor externen Einflüssen schützen.")
abschrecken ("Jemanden von einer Handlung abhalten durch Angst oder Entmutigung.", "Schnelles Abkühlen von Speisen mit Wasser.")
abschreiben ("Kopieren von Texten oder Aufgaben.", "Als Verlust verbuchen.", "Etwas als nutzlos oder wertlos betrachten.")
abschwächen ("Intensität oder Stärke reduzieren.", "Weniger streng oder extrem machen.")
abschwören ("Einer Sache entsagen.")
abschätzen ("Wert, Menge oder Größe schätzen.", "Ergebnis oder Auswirkung vorhersehen.")
abschöpfen ("Flüssigkeit aus einem Behälter entfernen.", "Vorteile oder Gewinne entnehmen.")
abschütteln ("Etwas durch Schütteln entfernen.", "Sich von Unerwünschtem befreien.")
absegnen ("Offiziell genehmigen oder segnen.")
absehen ("Etwas aus der Ferne erkennen.", "Etwas voraussagen.", "Von etwas absehen/verzichten.")
absenken ("Höhe/Niveau reduzieren.", "Körperteil neigen/senken.")
absetzen ("Eine Handlung beenden oder unterbrechen.", "Etwas ablegen oder platzieren.", "Jemanden von einem Amt entheben.", "Waren verkaufen.", "Sich visuell unterscheiden.")
absichern ("Vor Risiken schützen.", "Gültigkeit bestätigen/überprüfen.")
absinken ("In Niveau/Menge/Intensität sinken.", "An Höhe verlieren oder sinken.")
absitzen ("Eine Strafe verbüßen.", "Von einem Pferd oder Fahrrad absteigen.", "Zeit sitzend verbringen.")
absolvieren ("Einen Kurs oder eine Ausbildung abschließen.", "Eine Aufgabe oder Prüfung durchführen.")
absorbieren ("Substanz oder Energie aufnehmen.", "Aufmerksamkeit oder Interesse fesseln.")
abspalten ("Etwas von einem Ganzen trennen.", "Sich von einer Gruppe trennen.")
abspecken ("Gewicht oder Körperfett reduzieren.", "Plan oder Projekt reduzieren/vereinfachen.")
abspeisen ("Jemanden mit etwas abspeisen, um ihn abzufertigen.", "Jemanden unzureichend verpflegen.")
absperren ("Zugang zu einem Bereich blockieren.", "Zufuhr unterbrechen/abschalten.")
abspielen ("Aufnahme/Datei wiedergeben.", "Geschehen, sich ereignen.", "Ball im Sport weitergeben.", "Musik-/Theaterstück aufführen.")
absprechen ("Etwas mit jemandem vereinbaren.", "Jemandem etwas verwehren oder aberkennen.")
abspringen ("Die Teilnahme an etwas beenden.", "Von einer erhöhten Position oder in Bewegung springen.")
abstammen ("Ursprung haben, herkommen von.")
abstatten ("Besuch abstatten")
abstecken ("Abgrenzen, markieren", "Ziele/Grenzen festlegen")
absteigen ("Heruntersteigen, absteigen", "Unterkommen, übernachten", "Absteigen (Sport), degradieren")
abstellen ("Etwas irgendwohin stellen; ein Fahrzeug parken.", "Gerät/Maschine ausschalten/abschalten.", "Aktivität/Prozess unterbrechen/beenden.")
abstempeln ("Dokument mit Stempel validieren.", "Jemanden negativ/stereotypisch beurteilen.")
absterben ("Sterben (Pflanzen, Körperteile).", "Empfindlichkeit oder Funktion verlieren.")
abstimmen ("Durch Votum entscheiden.", "Koordinieren, aufeinander abstimmen.", "Musikinstrument stimmen.")
abstoßen ("Zurückweisen, abweisen, Ekel erregen.", "Wertpapiere oder Güter veräußern.", "Abstoßung bewirken.")
abstrafen ("Bestrafen, rügen.", "Missbilligen, ablehnen.")
abstreifen ("Gleitendes Entfernen von etwas.", "Sich von Kleidung oder Haut befreien.", "Sich von Gedanken/Gefühlen lösen.")
abstreiten ("Die Wahrheit von etwas leugnen.")
abstürzen ("Plötzlich aus Höhe fallen.", "Computersystem/Programm fällt aus.", "Emotional/mental die Kontrolle verlieren.")
abstützen ("Physisch stützen/unterstützen.", "Zusammenbruch/Fall durch Stütze verhindern.")
absuchen ("Gebiet gründlich durchsuchen.")
abtauchen ("Unter Wasser tauchen.", "Vorübergehend verschwinden.")
abtragen ("Etwas entfernen.", "Schulden begleichen.", "Kleidung abnutzen.")
abtransportieren ("Etwas transportieren.")
abtreiben ("Schwangerschaft beenden.", "Etwas vom Kurs ablenken.")
abtrennen ("Etwas abtrennen/separieren.")
abtreten ("Von Amt/Position zurücktreten.", "Eigentum/Rechte übertragen.", "Einen Ort verlassen.")
abtun ("Etwas als unwichtig abtun.", "Eine Aufgabe oder Handlung abschließen/beenden.")
abverlangen ("Etwas fordern, meist Anstrengung oder Opfer.")
abwandern ("Sich von einem Ort zu einem anderen bewegen, um sich niederzulassen.", "Vom Thema abweichen.")
abwarten ("Geduldig auf ein Ergebnis oder Ereignis warten.", "Warten, bis etwas Spezifisches geschieht.", "Geduldig warten.")
abwechseln ("Zwischen Dingen wechseln.")
abwehren ("Einen Angriff oder eine Bedrohung abwehren.", "Ein unerwünschtes Angebot ablehnen.")
abweichen ("Von einer Norm oder Richtung abweichen.", "Sich unterscheiden oder abweichen.", "Etwas aufweichen oder weich machen (Küche).")
abweisen ("Eine Anfrage oder einen Vorschlag ablehnen.", "Jemanden abweisen oder umleiten.")
abwenden ("Etwas Unangenehmes oder Gefährliches vermeiden.", "Ablenken, wegbewegen.", "Interesse/Aufmerksamkeit verlieren lassen.")
abwerben ("Abwerben, anwerben.")
abwerfen ("Herabwerfen, fallen lassen.", "Ertrag/Gewinn bringen.", "Ablegen, loswerden.")
abwerten ("Wert/Bedeutung mindern.", "Herabwürdigen, verachten.")
abwickeln ("Prozess/Aufgabe abschließen", "Entrollen / Abwickeln")
abwinken ("Abwinken / Ablehnen (Geste)")
abwägen ("Vor- und Nachteile beurteilen.")
abwählen ("Jemanden aus einem Amt entfernen.", "Kurs/Fach nicht mehr wählen.")
abwälzen ("Verantwortung/Last übertragen.", "Etwas rollen/verschieben.")
abwürgen ("Motor abrupt stoppen.", "Abrupt unterbrechen.")
abzeichnen ("Nachzeichnen, kopieren.", "Etwas zeichnen, skizzieren oder sich abheben.", "Sich abzeichnen, sichtbar werden.")
abziehen ("Entfernen, abziehen.", "Abziehen, subtrahieren.", "Schärfen, abziehen.", "Kopieren, reproduzieren.")
abzielen ("Ein Ziel oder eine Absicht haben.")
abzocken ("Jemanden betrügen oder ausnehmen.", "Betrug oder Ausbeutung.")
abzweigen ("Etwas ablenken oder umleiten.", "Gelder oder Ressourcen umleiten/abziehen.")
abändern ("Etwas leicht modifizieren.")
achten ("Aufpassen, beachten.", "Respektieren, ehren.", "Sich kümmern, aufpassen.")
ackern ("Hart arbeiten, sich abmühen.", "Land bestellen oder pflügen.")
adaptieren ("Anpassen, modifizieren.")
addieren ("Zahlen zusammenzählen.")
adeln ("Einen Adelstitel verleihen.", "Etwas aufwerten oder prestigeträchtiger machen.")
adoptieren ("Ein Kind als eigenes annehmen.", "Eine Idee oder Gewohnheit annehmen.")
adressieren ("Adresse auf Umschlag/Paket schreiben.", "Rede/Kommentar an jemanden richten.")
agieren ("Handeln, eine Aktion ausführen.", "In einem Theaterstück oder Film spielen.", "Auf eine bestimmte Weise reagieren oder sich verhalten.")
ahnden ("Bestrafen, sanktionieren.")
ahnen ("Vorgefühl haben, vermuten.", "Vages Wissen haben, vermuten.", "Vage Vorstellung haben, erahnen.")
akquirieren ("Kunden, Ressourcen oder Projekte gewinnen/beschaffen.")
aktivieren ("In Betrieb nehmen, einschalten.", "Anregen, beleben.", "In Betrieb nehmen, funktionsfähig machen.")
aktualisieren ("Auf den neuesten Stand bringen, erneuern.")
akzeptieren ("Etwas oder jemanden freiwillig annehmen.", "Etwas als gültig oder richtig anerkennen.", "Etwas oder jemanden ohne Protest tolerieren.")
alarmieren ("Jemanden über Gefahr oder Notfall informieren.")
albern ("Dumm, lächerlich, kindisch.", "Sich kindisch oder lächerlich benehmen.")
alkoholisieren ("Jemanden betrunken machen.", "Einer Flüssigkeit Alkohol beifügen.")
altern ("Älter werden lassen oder sich mit der Zeit verändern.")
amputieren ("Chirurgische Entfernung eines Gliedmaßes oder Körperteils.")
amten ("Ein Amt oder eine Funktion ausüben.")
amtieren ("Ein offizielles Amt ausüben.")
amüsieren ("Sich unterhalten, Spaß haben.", "Jemanden unterhalten.")
analysieren ("Etwas detailliert untersuchen, um es zu verstehen oder zu erklären.", "Ein Ganzes in seine Teile zerlegen.")
anbahnen ("Etwas einleiten oder vorbereiten.", "Einen Weg schaffen oder bahnen.")
anbauen ("Pflanzen kultivieren.", "Ein Gebäude erweitern.")
anbelangen ("Sich auf etwas beziehen.")
anberaumen ("Termin festlegen.")
anbieten ("Jemandem etwas anbieten.", "Jemandem etwas vorschlagen.", "Sich für etwas zur Verfügung stellen.")
anbinden ("Etwas festbinden/befestigen.", "Eine Unterhaltung/Diskussion beginnen.")
anbrechen ("Etwas beginnen, Zeitperiode.", "Etwas teilweise öffnen/aufbrechen.")
anbrennen ("Beim Kochen anbrennen/bräunen.", "Etwas anzünden, Feuer.")
anbringen ("Etwas befestigen/platzieren/installieren.", "Etwas erwähnen/ausdrücken.", "Etwas erfolgreich verkaufen/platzieren.")
andauern ("Fortbestehen, anhalten.")
andenken ("Gegenstand zur Erinnerung.", "Etwas für die Zukunft in Betracht ziehen/planen.")
andeuten ("Indirekt/subtil andeuten.", "Grobe Idee geben, skizzieren.", "Sich durch Geste/Bewegung andeuten.")
androhen ("Schaden oder Nachteil ankündigen.")
aneignen ("Wissen oder Fähigkeiten erwerben.", "Etwas unrechtmäßig in Besitz nehmen.")
anerkennen ("Als wahr, legitim oder gültig anerkennen.", "Respekt oder Wertschätzung zeigen.", "Gültigkeit oder Rechtmäßigkeit offiziell anerkennen.")
anfahren ("Bewegung starten.", "Leicht anstoßen.", "Jemanden schroff ansprechen.")
anfallen ("Entstehen, ansammeln.", "Notwendig werden.", "Stattfinden.")
anfangen ("Etwas beginnen oder starten.", "Etwas Neues oder Anderes beginnen.", "Eine Handlung oder einen Prozess einleiten.", "Mit der Arbeit an etwas Bestimmtem beginnen.")
anfassen ("Etwas mit den Händen berühren.", "Ein Thema oder Problem behandeln.")
anfechten ("Die Gültigkeit von etwas bestreiten (oft rechtlich).", "Jemanden zu einem Wettkampf herausfordern.")
anfertigen ("Etwas herstellen oder produzieren.")
anfeuern ("Jemanden anfeuern oder motivieren.", "Ein Feuer entzünden oder anfachen.")
anfliegen ("Einen Ort mit dem Flugzeug ansteuern.", "Sich fliegend nähern.")
anfordern ("Etwas formell anfragen.", "Hilfe oder Unterstützung anfordern.")
anfragen ("Informationen anfordern, formell anfragen.", "Formelle Bitte um Info/Handlung.")
anfreunden ("Freundschaftliche Beziehung aufbauen.", "Sich an Neues gewöhnen.")
anfügen ("Hinzufügen, beifügen.", "Zusätzlich sagen, bemerken.")
anfühlen ("Sich anfühlen (taktil).", "Sich anfühlen (emotional/physisch).")
anführen ("Leiten, führen.", "Zitieren, als Beispiel nennen.", "Täuschen, hereinlegen.")
angeben ("Informationen bereitstellen, nennen", "Prahlen, sich rühmen", "Starten, in Gang setzen (Motor)")
angehen ("Beginnen, starten.", "Betreffen, angehen.", "Problem/Aufgabe angehen.", "Möglich/akzeptabel sein.", "Sich einschalten, leuchten.")
angehören ("Mitglied sein von.", "Teil von etwas sein.")
angeln ("Fische fangen.", "Etwas Gewünschtes zu erhalten versuchen.")
angleichen ("Angleichen, anpassen.", "Anpassen, standardisieren.")
angliedern ("Eingliederung, Integration.")
angreifen ("Physisch oder verbal attackieren.", "Ein Problem oder eine Aufgabe angehen.", "Im Sport offensiv spielen.")
angrenzen ("An etwas grenzen oder eine gemeinsame Grenze haben.")
angucken ("Aufmerksam oder interessiert ansehen.", "Visuell untersuchen oder inspizieren.")
anhaben ("Kleidung oder Accessoires tragen.")
anhalten ("Anhalten, stoppen.", "Andauern, fortbestehen.", "Auffordern, bitten.")
anheben ("Etwas hochheben oder anheben.", "Einen Anstieg oder eine Erhöhung bewirken.")
anheizen ("Feuer oder Heizung anzünden/anfachen.", "Situation oder Emotion anfachen/intensivieren.")
anheuern ("Jemanden für Arbeit einstellen (besonders auf Schiffen).", "Sich einem Team oder Projekt anschließen.")
anhängen ("Anfügen, verbinden.", "Zuschreiben, zur Last legen.", "Sich anschließen.")
anhäufen ("Etwas in großen Mengen ansammeln.", "Dinge oder Personen an einem Ort versammeln.")
anhören ("Aufmerksam zuhören.", "Audioaufnahme oder Musikstück anhören.", "Fall oder Situation prüfen/berücksichtigen.")
animieren ("Jemanden zu etwas anregen oder motivieren.", "Bewegte Bilder oder Grafiken erstellen.")
ankaufen ("Etwas kaufen, oft in großen Mengen oder zum Weiterverkauf.")
anklagen ("Jemanden formell eines Verbrechens beschuldigen.", "Jemandem informell die Schuld geben oder vorwerfen.")
anklicken ("Mit der Maus auswählen/betätigen")
anklingen ("Leise hörbar werden", "Indirekt andeuten")
anklopfen ("An die Tür klopfen", "Indirekt etwas anfragen/andeuten")
anknüpfen ("Verbindung herstellen", "Gespräch/Thema fortsetzen")
ankommen ("Eintreffen", "Abhängen von.", "Akzeptiert werden.", "Ziel erreichen.")
ankreuzen ("Mit Kreuz markieren.")
ankucken ("Aufmerksam ankucken.")
ankurbeln ("Stimulieren, steigern.")
ankämpfen ("Gegen etwas kämpfen.")
ankündigen ("Im Voraus bekannt geben.", "Vorhersagen, prognostizieren.", "Etwas ankündigen.")
anlangen ("Ankommen, erreichen.", "Berühren.")
anlasten ("Jemandem die Schuld zuschreiben.")
anlaufen ("Starten, in Gang kommen (Motor, Prozess).", "Oxidieren, anlaufen (Metalle).", "Einen Hafen erreichen (Schiffe).")
anlegen ("Etwas platzieren oder hinlegen.", "Investieren.", "Schaffen, etablieren.", "Anziehen, befestigen.")
anlehnen ("Anlehnen, abstützen.", "Sich verlassen, sich stützen.")
anleihen ("Ein Finanzinstrument, das ein Darlehen an eine Entität verbrieft.", "Etwas für eine bestimmte Zeit von jemandem borgen.")
anleiten ("Jemanden bei einer Aufgabe oder Tätigkeit führen.", "Jemanden in einer spezifischen Tätigkeit unterweisen.")
anliefern ("Waren an einen bestimmten Ort liefern.")
anliegen ("Nahe an etwas oder jemandem sein.", "Wichtig/dringend sein.", "Wichtige Angelegenheit/Sorge.")
anlocken ("Anziehen, verführen.")
anmachen ("Einschalten, anstellen.", "Anbaggern, anflirten.", "Essen würzen.")
anmahnen ("An Verpflichtung erinnern.", "Vertragserfüllung fordern.")
anmelden ("Offiziell registrieren.", "Sich einloggen.", "Offiziell mitteilen.")
anmerken ("Etwas bemerken oder kommentieren.", "Etwas notieren oder sich merken.")
anmessen ("Etwas (besonders Kleidung) messen oder anpassen.")
anmieten ("Etwas (Immobilie/Fahrzeug) mieten.")
anmuten ("Einen bestimmten Eindruck machen oder erscheinen.", "Seltsam oder ungewöhnlich erscheinen.")
annehmen ("Etwas akzeptieren oder empfangen.", "Etwas vermuten, annehmen.", "Eine Haltung oder Rolle annehmen.")
annektieren ("Ein Gebiet gewaltsam einem Staat einverleiben.")
annullieren ("Für ungültig erklären, aufheben.")
annähern ("Sich nähern, herankommen.", "Angleichen, ähnlich machen.")
anordnen ("Etwas ordnen oder platzieren.", "Einen Befehl erteilen.")
anpacken ("Eine Aufgabe energisch angehen.", "Etwas mit den Händen greifen.")
anpassen ("Etwas an eine neue Situation anpassen.", "Etwas physisch anpassen.", "Sich an ein Umfeld anpassen.")
anpeilen ("Ein Ziel anvisieren.", "Richtung/Position bestimmen.")
anpfeifen ("Ein Spiel anpfeifen.", "Jemandem scharf zurechtweisen.")
anpflanzen ("Pflanzen oder Bäume kultivieren.")
anprangern ("Öffentlich kritisieren, verurteilen.")
anpreisen ("Etwas enthusiastisch loben oder bewerben.")
anraten ("Jemandem etwas empfehlen.")
anrechnen ("Etwas in einer Berechnung berücksichtigen.", "Jemandem etwas Negatives zuschreiben.")
anregen ("Jemanden zu etwas anspornen/ermutigen.", "Physiologische/biologische Funktion aktivieren.", "Idee/Plan vorschlagen.")
anreichern ("Wert oder Qualität durch Zugabe steigern.", "Ansammeln von Elementen oder Informationen.")
anreisen ("Nach einer Reise ankommen.")
anrichten ("Essen zubereiten und servieren.", "Schaden verursachen.", "Vorbereiten, herrichten.")
anrufen ("Telefonieren.", "Anflehen, invozieren.", "Rechtlich appellieren.")
anrücken ("Sich nähern, vorrücken.", "Zusammenrücken.")
anrühren ("Mischen, kombinieren", "Leicht berühren")
ansagen ("Öffentlich ankündigen, informieren", "Formelle Ankündigung machen (Medien)")
ansammeln ("Sammeln, ansammeln, akkumulieren")
anschaffen ("Etwas kaufen oder erwerben.", "Als Prostituierte arbeiten (ugs.).")
anschauen ("Aufmerksam betrachten.", "Sorgfältig prüfen/betrachten.", "Film/Sendung sehen.")
anschieben ("Etwas/jemanden anschieben, in Gang setzen.", "Einen Prozess oder ein Projekt starten/fördern.")
anschießen ("Jemanden/etwas anschießen.")
anschlagen ("Etwas befestigen, anbringen (z.B. Plakat).", "Etwas leicht anschlagen (Glocke, Instrument).", "Etwas beeinträchtigen, beeinflussen.", "Einen Angriff beginnen.")
anschließen ("Etwas verbinden.", "Sich einer Gruppe anschließen.", "Unmittelbar folgen.")
anschnallen ("Sich im Fahrzeug anschnallen.", "Etwas mit Gurten befestigen.")
anschneiden ("Ein Thema zur Sprache bringen.", "Den ersten Teil von etwas abschneiden.")
anschreiben ("Etwas aufschreiben.", "Eine Schuld oder Gutschrift verbuchen.", "Jemanden schriftlich kontaktieren.")
anschwellen ("An Größe oder Volumen zunehmen.", "An Intensität oder Lautstärke zunehmen.")
ansehen ("Aufmerksam betrachten.", "Genau inspizieren oder untersuchen.", "Auf eine bestimmte Weise betrachten oder bewerten.", "Im Fernsehen oder Kino sehen.", "Etwas an jemandem bemerken.")
ansetzen ("Termin oder Frist festlegen.", "Etwas beginnen oder initiieren.", "Etwas platzieren oder anbringen.", "Eine Lösung oder ein Getränk zubereiten.", "An Gewicht oder Volumen zunehmen.")
ansiedeln ("Jemanden oder etwas etablieren/installieren.", "Art in neuem Lebensraum etablieren.")
anspielen ("Indirekt Bezug nehmen.", "Musikinstrument anspielen.", "Ball zuspielen (Sport).")
anspornen ("Jemanden motivieren oder ermutigen.")
ansprechen ("Jemanden anreden oder kontaktieren.", "Ein Thema zur Sprache bringen.", "Gefallen oder attraktiv wirken.", "Auf etwas reagieren oder wirken.")
anspringen ("Motor oder Maschine starten.", "Schnell reagieren.", "System oder Prozess starten.")
anstecken ("Krankheit übertragen.", "Etwas anzünden.", "Kleines Objekt an Kleidung befestigen.", "Emotionen übertragen.")
anstehen ("In einer Schlange warten.", "Bevorstehend sein.", "Angemessen sein.")
ansteigen ("Graduell zunehmen.", "Auf einer Steigung nach oben gehen.", "An Intensität zunehmen.")
anstellen ("Etwas platzieren.", "Eine Schlange bilden.", "Ein Gerät einschalten.", "Jemanden einstellen.", "Sich verhalten (oft negativ).")
ansteuern ("Ein Ziel anfahren/anfliegen/ansteuern.", "Ein Gerät/System steuern.")
anstimmen ("Ein Lied/eine Melodie beginnen.", "Eine Diskussion/ein Gespräch beginnen.")
anstoßen ("Gläser zum Anstoßen zusammenstoßen.", "Eine Diskussion oder einen Prozess beginnen.", "Etwas oder jemanden leicht berühren/stoßen.")
anstreben ("Ein Ziel verfolgen oder erreichen wollen.")
anstrengen ("Sich körperlich oder geistig stark bemühen.", "Eine Klage oder ein Verfahren einleiten.")
ansuchen ("Formell beantragen.", "Formelle Bitte, schriftliche Anfrage.")
antasten ("Leicht und vorsichtig berühren.", "Etwas im übertragenen Sinne verändern oder angreifen.")
antreffen ("Jemanden/etwas finden, begegnen.", "Auf etwas stoßen, vorfinden.")
antreiben ("Anspornen, motivieren, vorantreiben.", "Eine Maschine/ein Fahrzeug in Gang setzen.")
antreten ("Etwas beginnen/starten.", "Sich einfinden/erscheinen.", "An einem Wettbewerb teilnehmen.", "Eine Maschine/ein Fahrzeug starten.")
antun ("Jemandem Leid zufügen.", "Sich anziehen.", "Sich etwas Unangenehmes zumuten.")
antworten ("Auf eine Frage antworten.", "Erwartungen erfüllen.")
anvertrauen ("Jemandem etwas zur Obhut geben.", "Jemandem Geheimnisse offenbaren.")
anvisieren ("Ein Ziel ins Visier nehmen.", "Etwas als Ziel festlegen.")
anwachsen ("Graduell zunehmen.", "Sich entwickeln/reifen.")
anweisen ("Anweisungen geben, anleiten.", "Gelder zuweisen, überweisen.")
anwenden ("Nutzen, einsetzen, gebrauchen.", "In die Praxis umsetzen, praktizieren.", "Ausrichten, fokussieren, widmen.")
anwerben ("Personen rekrutieren oder einstellen.")
anzapfen ("Ein Fass öffnen (z.B. Bier).", "Unerlaubter Zugriff auf Daten/Ressourcen.")
anzeigen ("Etwas sichtbar machen.", "Etwas offiziell melden.", "Anzeige veröffentlichen.")
anzetteln ("Konflikt absichtlich provozieren.")
anziehen ("Kleidung anlegen.", "Anziehungskraft ausüben.", "Etwas festziehen.")
anzweifeln ("Die Richtigkeit von etwas bezweifeln.")
anzünden ("Feuer oder Licht entfachen.")
apern ("Wege oder Pisten von Schnee/Eis befreien.")
appellieren ("Jemanden auffordern zu handeln.")
applaudieren ("In die Hände klatschen (Zustimmung).")
arbeiten ("Tätig sein, einer Beschäftigung nachgehen.", "Funktionieren (Geräte/Maschinen).", "Intensiv studieren/widmen (Thema/Projekt).", "Kollaborativ arbeiten.")
archivieren ("Dokumente oder Daten zur Aufbewahrung speichern.")
argumentieren ("Gründe oder Beweise vorlegen.")
argwöhnen ("Ohne Beweise verdächtigen oder misstrauen.")
arrangieren ("Elemente ordnen oder planen.", "Anpassen, abstimmen, organisieren")
arten ("Sich zu einer spezifischen Form entwickeln (oft als 'ausarten').", "Typen oder Klassen von etwas.")
artikulieren ("Gedanken klar und präzise ausdrücken.", "Laute oder Wörter deutlich aussprechen.")
asphaltieren ("Eine Fläche mit Asphalt belegen.")
assistieren ("Jemandem bei einer Aufgabe helfen oder unterstützen.")
assoziieren ("Ideen oder Konzepte mental verbinden.", "Sich zusammenschließen oder zusammenarbeiten.")
atmen ("Luft ein- und ausatmen, respirieren.", "Geruch oder Empfindung ausströmen.", "Gefühl oder Stimmung ausdrücken.")
attackieren ("Jemanden oder etwas angreifen.")
attestieren ("Etwas offiziell bescheinigen.")
aufarbeiten ("Vergangenes analysieren und verstehen.", "Etwas restaurieren oder reparieren.")
aufatmen ("Erleichtert durchatmen.", "Erleichtertes Durchatmen.")
aufbauen ("Etwas bauen, errichten oder von Grund auf schaffen.", "Etwas schrittweise entwickeln oder stärken.", "Etwas montieren oder zusammenbauen.")
aufbegehren ("Sich mit Kraft oder Entschlossenheit widersetzen.")
aufbereiten ("Materialien oder Daten vorbereiten oder verarbeiten.", "Etwas restaurieren oder verbessern.")
aufbessern ("Etwas verbessern oder erhöhen.")
aufbewahren ("Sicher verwahren für späteren Gebrauch.", "In gutem Zustand erhalten.")
aufbieten ("Alle Mittel einsetzen.", "Personen zusammenrufen.")
aufblitzen ("Kurz aufleuchten.", "Plötzlich in den Sinn kommen.")
aufblähen ("Aufblasen, anschwellen lassen.", "Übertreiben, vergrößern.")
aufblühen ("Sich entfalten, gedeihen.", "Emotional oder persönlich wachsen.")
aufbrauchen ("Vollständig verbrauchen.")
aufbrechen ("Eine Reise antreten.", "Etwas gewaltsam öffnen.", "Risse bekommen, aufreißen.")
aufbringen ("Geld oder Ressourcen beschaffen.", "Ärger oder Wut verursachen.", "Etwas auftragen.", "Etwas mit Mühe erreichen.")
aufbürden ("Jemandem etwas auferlegen.")
aufdecken ("Etwas Verborgenes enthüllen.", "Eine Abdeckung entfernen.")
aufdrehen ("Durch Drehen öffnen/Intensität erhöhen.", "Lautstärke/Geschwindigkeit erhöhen.", "Durch Drehen abschrauben/öffnen.")
aufdrängen ("Jemandem etwas aufzwingen.", "Unwillkürlich in den Sinn kommen.")
aufdrücken ("Etwas durch Druck öffnen.", "Jemandem etwas auferlegen.")
aufeinandertreffen ("Sich begegnen oder gegenüberstehen.", "Begegnung oder Konfrontation von Entitäten.")
auferlegen ("Eine Pflicht oder Last auferlegen.", "Emotionale oder mentale Last auferlegen.")
auferstehen ("Wieder zum Leben erwachen.")
aufessen ("Alles aufessen.", "Etwas verbrauchen/erschöpfen (fig.).")
auffahren ("Auffahren (Unfall).", "Plötzlich aufschrecken/aufwachen.", "Essen servieren (festlich).")
auffallen ("Aufmerksamkeit erregen, hervorstechen.", "Negativ bemerkt werden.")
auffangen ("Etwas Fallendes oder Bewegtes aufnehmen/fangen.", "Jemanden emotional oder physisch unterstützen.", "Auswirkungen mildern/reduzieren.")
auffassen ("Etwas interpretieren oder verstehen.", "Physisch ergreifen.")
auffinden ("Verlorenes entdecken/lokalisieren.")
auffliegen ("Entdeckt/aufgedeckt werden (illegal).", "Abheben, in die Luft gehen.")
auffordern ("Jemanden zu etwas bitten/auffordern.", "Jemanden zu etwas einladen/ermutigen.")
auffressen ("Gierig und vollständig verzehren.", "Von Immateriellem völlig in Anspruch genommen werden.")
auffrischen ("Kenntnisse oder Fähigkeiten erneuern.", "Etwas neuer oder sauberer machen.")
aufführen ("Ein Stück oder eine Vorstellung vor Publikum darstellen.", "Auflisten von Elementen.", "Sich benehmen.")
auffüllen ("Bis zur Kapazität füllen oder ersetzen.", "Menge oder Zahl ergänzen.")
aufgeben ("Aufhören, verzichten, abbrechen.", "Übergeben, einreichen.", "Bestellen, reservieren.")
aufgehen ("Sich erheben oder aufsteigen (Himmelskörper).", "Sich öffnen/entfalten (Pflanzen)", "Aufgehen/sich ausdehnen (Teig)", "Sich lösen/aufgehen (Problem/Gleichung)", "Verbraucht/aufgebraucht werden")
aufgreifen ("Thema/Idee/Diskussion aufnehmen/wieder aufgreifen.", "Jemanden festnehmen/fassen (Polizei).")
aufhalten ("Etwas oder jemanden stoppen/verzögern.", "Sich an einem Ort aufhalten/bleiben.", "Etwas offen halten.")
aufhebeln ("Etwas mit einem Hebel öffnen.", "Figurativ: Barrieren überwinden.")
aufheben ("Etwas vom Boden aufheben.", "Etwas annullieren/widerrufen.", "Etwas aufbewahren/behalten.", "Etwas ausgleichen/neutralisieren.")
aufheizen ("Temperatur erhöhen.", "Spannung erhöhen, Situation anheizen.")
aufhellen ("Heller oder leuchtender machen.", "Stimmung verbessern, fröhlicher machen.")
aufholen ("Rückstand verringern.", "Versäumtes nachholen.")
aufhorchen ("Plötzlich aufmerksam werden.")
aufhängen ("Etwas aufhängen.", "Telefonat abrupt beenden.", "Jemanden erhängen.")
aufhören ("Eine Tätigkeit beenden.", "Arbeitsverhältnis beenden.", "Existenz/Funktion beenden.")
aufkaufen ("Große Mengen/Unternehmen kaufen.")
aufklären ("Jemanden informieren/aufklären.", "Rätsel/Verbrechen lösen.", "Himmel/Wetter klärt sich auf.")
aufkochen ("Flüssigkeit zum Kochen bringen.", "Essen wieder aufwärmen.")
aufkommen ("Entstehen, erscheinen.", "Kosten oder Ausgaben übernehmen.", "Sich erholen, wieder auf die Beine kommen.")
aufkündigen ("Vertrag oder Vereinbarung beenden.", "Beziehung oder Freundschaft beenden.")
aufladen ("Gerät oder Batterie mit Strom versorgen.", "Etwas beladen, auf etwas laden.", "Guthaben erhöhen.")
auflaufen ("In Menge oder Volumen zunehmen.", "Auf ein Hindernis stoßen und sich stauen.", "Sich ansammeln oder anstauen (übertragen).")
aufleben ("Sich revitalisieren oder wieder aufleben.", "Sich belebter oder fröhlicher fühlen.")
auflegen ("Etwas auf eine Oberfläche legen.", "Telefonat beenden.", "Musik abspielen.", "Verpflichtung auferlegen.")
aufliegen ("Auf einer Oberfläche ruhen.", "Sichtbar auf einer Oberfläche.")
auflisten ("Elemente auflisten.")
auflockern ("Weniger dicht/starr machen.", "Abwechslungsreicher gestalten.")
auflösen ("In Bestandteile zerlegen/auflösen.", "Etwas klären/lösen.", "Beziehung/Vereinbarung beenden.", "Bild unscharf werden lassen/verschwinden lassen.")
aufmachen ("Etwas Geschlossenes öffnen.", "Geschäft/Laden eröffnen.", "Etwas auspacken/auswickeln.")
aufmarschieren ("Truppen in Formation bewegen.")
aufmuntern ("Jemanden aufheitern oder ermutigen.")
aufnehmen ("Jemanden oder etwas annehmen.", "Informationen speichern oder festhalten.", "Etwas in sich aufsaugen oder integrieren.", "Mit etwas anfangen.")
aufpassen ("Achtsam sein oder vorsichtig sein.", "Jemanden oder etwas betreuen.")
aufpeppen ("Etwas optisch aufwerten oder verschönern.", "Jemanden oder etwas beleben, anregen.")
aufpolieren ("Etwas optisch oder qualitativ oberflächlich verbessern.", "Fähigkeiten oder Kenntnisse verbessern.")
aufrechterhalten ("Etwas im bestehenden Zustand bewahren.", "Eine Meinung oder einen Standpunkt beibehalten.")
aufregen ("Jemandem Ärger oder Irritation bereiten.", "Sich ärgern oder nervös werden.")
aufreiben ("Jemanden körperlich oder geistig erschöpfen.", "Einen Gegner im Kampf vernichten.")
aufreihen ("In einer Reihe anordnen.")
aufreißen ("Plötzlich/gewaltsam öffnen.", "Wunde/Narbe wieder öffnen.", "Jemanden ansprechen/verführen (ugs.).", "Augen weit öffnen (vor Überraschung).")
aufrichten ("Aufrecht stellen/heben.", "Jemanden aufmuntern/trösten.", "Gründen/etablieren.")
aufrollen ("Entrollen, ausbreiten", "Fall untersuchen, Situation prüfen")
aufrufen ("Jemanden rufen/einberufen", "Programm/Datei öffnen", "Jemanden ermahnen/anstiften")
aufräumen ("Einen Ort in Ordnung bringen.", "Unnötiges entfernen.", "Eine Situation klären/lösen.")
aufrücken ("Im Rang aufsteigen.", "In einer Reihe vorrücken.")
aufrüsten ("Militärisch ausstatten/verbessern.", "Software/Hardware aktualisieren.")
aufrütteln ("Jemanden wachrütteln/aktivieren.")
aufsaugen ("Flüssigkeiten aufnehmen", "Wissen aufnehmen")
aufscheinen ("Plötzlich erscheinen")
aufschieben ("Verschieben, hinauszögern", "Durch Schieben öffnen")
aufschlagen ("Hart aufprallen/aufstoßen.", "Etwas öffnen (Ei, Buch).", "Im Preis/Wert steigen.", "Zelt/Lager aufbauen.")
aufschließen ("Schloss/Tür öffnen.", "Verständlich machen.", "Einholen/gleichziehen.")
aufschneiden ("In Teile schneiden/öffnen.", "Prahlen, angeben.")
aufschrecken ("Plötzlich aufwachen/zusammenzucken.")
aufschreiben ("Notieren, aufzeichnen.", "Schriftlich festhalten.")
aufsehen ("Öffentliche Aufmerksamkeit/Interesse.", "Nach oben schauen.")
aufsetzen ("Etwas auflegen/aufsetzen.", "Dokument verfassen.", "Programm/Gerät starten.", "Jemanden betrügen.")
aufspielen ("Software/Daten installieren.", "Sich arrogant benehmen.", "Musik spielen/aufführen.")
aufspringen ("Plötzlich aufstehen.", "Plötzlich aufreißen/Risse bekommen.", "Plötzlich anspringen (Motor/Maschine).")
aufspüren ("Durch Suche entdecken/finden.")
aufstehen ("Aus Ruhe/Schlaf aufstehen.", "Aus Sitzen/Liegen aufstehen.", "Sich auflehnen/vorgehen.")
aufsteigen ("Sich nach oben bewegen.", "In einer Hierarchie aufsteigen.", "Im Sport aufsteigen.")
aufstellen ("Etwas platzieren oder aufrichten.", "Gruppe, Team oder Liste bilden.", "Theorie, Hypothese oder Regel aufstellen.", "Jemanden als Kandidaten vorschlagen.")
aufstocken ("Etwas erhöhen oder aufstocken.", "Ein Stockwerk hinzufügen.")
aufstoßen ("Luft aus dem Magen entweichen lassen.", "Etwas aufschieben oder aufstoßen.", "Etwas als unangenehm empfinden.")
aufstreben ("Schnell an Bedeutung oder Erfolg gewinnen.", "Prozess des Erfolgsstrebens.")
aufsuchen ("Besuchen, aufsuchen.", "Suchen, lokalisieren.")
auftauchen ("Plötzlich erscheinen.", "Nach Abwesenheit sichtbar werden.")
aufteilen ("In Teile zerlegen.", "Aufgaben zuweisen.")
auftischen ("Speisen/Getränke servieren.", "Falsche Geschichten erzählen.")
auftragen ("Substanz auf Oberfläche auftragen.", "Aufgabe zuweisen.", "Informationen eintragen.")
auftreiben ("Etwas beschaffen/finden.", "Etwas zum Schwimmen bringen.")
auftreten ("In der Öffentlichkeit auftreten.", "Sich ereignen, vorkommen.", "Sich verhalten, agieren.", "Auf etwas treten.")
auftrumpfen ("Überlegenheit oder Fähigkeiten zeigen.")
auftun ("Etwas öffnen.", "Etwas entdecken oder finden.", "Essen oder Getränke servieren.")
aufwachen ("Aus dem Schlaf aufwachen.", "Sich einer Situation bewusst werden.")
aufwachsen ("Körperlich und geistig wachsen.", "In einem bestimmten Umfeld wachsen.")
aufwarten ("Etwas Neues oder Überraschendes präsentieren.", "Jemanden bedienen oder betreuen.")
aufweichen ("Etwas weich oder weniger fest machen.", "Eine Haltung oder Regel abschwächen.")
aufweisen ("Merkmale oder Eigenschaften zeigen/besitzen.", "Auf etwas hinweisen oder anzeigen.")
aufwenden ("Ressourcen (Zeit, Geld, Mühe) verwenden.")
aufwerfen ("Eine Frage oder ein Problem zur Diskussion stellen.", "Etwas nach oben werfen.")
aufwerten ("Wert oder Bedeutung steigern.", "Wahrnehmung oder Ruf verbessern.")
aufwärmen ("Etwas erwärmen.", "Sich sportlich vorbereiten.")
aufwühlen ("Etwas umrühren oder aufwühlen.", "Jemanden emotional stark bewegen oder beunruhigen.")
aufzeichnen ("Informationen oder Daten schriftlich oder medial festhalten.", "Etwas zeichnen oder skizzieren.")
aufzeigen ("Etwas zeigen oder darlegen, oft ein Problem.", "Die Hand heben, um sich zu melden.")
aufziehen ("Ein Tier oder eine Pflanze großziehen.", "Etwas hochziehen oder aufrollen.", "Sich über jemanden lustig machen.", "Einen Mechanismus aufziehen.")
aufzwingen ("Jemandem etwas aufdrängen.")
aufzählen ("Elemente oder Details nacheinander auflisten.")
ausarbeiten ("Detailliert entwickeln, elaborieren.", "Durch detaillierte Arbeit verbessern.")
ausarten ("Von einer erwarteten Norm oder einem Verhalten abweichen.")
ausbauen ("Struktur oder System erweitern, ausdehnen oder verbessern.", "Etwas demontieren oder entfernen.", "Fähigkeit oder Position entwickeln oder stärken.")
ausbessern ("Beschädigtes oder Defektes reparieren oder korrigieren.")
ausbeuten ("Menschen oder Ressourcen ausnutzen.")
ausbezahlen ("Geld vollständig auszahlen.")
ausbilden ("Jemanden beruflich oder fachlich unterweisen.", "Etwas entwickeln oder formen.")
ausbleiben ("Nicht eintreten/ankommen wie erwartet.", "Nicht erscheinen/sich einfinden.")
ausblenden ("Etwas verbergen oder unsichtbar machen.", "Etwas absichtlich ignorieren.")
ausbrechen ("Aus einem Ort entkommen oder fliehen.", "Plötzlich auftreten (Krankheiten, Emotionen).", "Etwas von einem Ganzen abbrechen.")
ausbreiten ("Etwas auf einer Oberfläche ausbreiten.", "Informationen, Ideen oder Krankheiten verbreiten.")
ausbremsen ("Absichtlich anhalten oder verlangsamen.", "Jemanden im Wettbewerb übertreffen.")
ausbrennen ("Vollständig durch Feuer zerstört werden.", "Energie durch Stress verlieren.")
ausbuchen ("Transaktion als abgeschlossen/storniert verbuchen.", "Alle Plätze reservieren, Kapazität erschöpft.")
ausdehnen ("Etwas räumlich oder zeitlich erweitern.", "Die Dauer von etwas verlängern.", "Einfluss oder Wirkung verbreiten.")
ausdenken ("Etwas im Kopf erfinden/erschaffen.", "Etwas detailliert planen oder erfinden.")
ausdienen ("Seine Funktion erfüllt haben und nicht mehr nützlich sein.", "Eine Dienstzeit beenden.")
ausdrucken ("Ein Dokument auf Papier drucken.", "Ein Gefühl oder einen Gedanken ausdrücken.")
ausdrücken ("Gefühle oder Gedanken mitteilen.", "Inhalt durch Pressen entnehmen.", "Etwas symbolisch darstellen.")
ausdünnen ("Dichte oder Menge reduzieren (z.B. Pflanzen).", "Flüssigkeit verdünnen.")
auseinanderbrechen ("Gewaltsam in Teile zerbrechen.", "Sich auflösen oder zusammenbrechen (abstrakt).")
auseinandersetzen ("Ein Thema tiefgehend analysieren.", "Sich einer Situation/Person stellen.", "Jemandem etwas erklären.")
auserwählen ("Für einen besonderen Zweck auswählen.")
ausfahren ("Mit einem Fahrzeug losfahren.", "Etwas ausklappen oder ausstrecken.", "Waren ausliefern.")
ausfallen ("Absagen, nicht stattfinden.", "Kaputtgehen, nicht mehr funktionieren.", "Nicht eintreten, nicht erscheinen.")
ausfechten ("Konflikt, Streit austragen/lösen.")
ausfliegen ("Wegfliegen, abfliegen.", "Evakuierung per Flugzeug.", "Einen Ausflug machen.")
ausforschen ("Detailliert nachforschen.")
ausfällen ("Substanz aus Lösung abscheiden.", "Absagen, nicht stattfinden.")
ausführen ("Handlung/Aufgabe ausführen.", "Ein Thema detailliert erklären.", "Waren exportieren.")
ausfüllen ("Formular oder Raum ausfüllen.", "Raum/Volumen füllen.", "Funktion/Zweck erfüllen.")
ausgeben ("Geld ausgeben", "Verteilen/Bereitstellen", "Vortäuschen, etwas zu sein.")
ausgehen ("Zum Vergnügen das Haus verlassen.", "Etwas geht zur Neige oder ist verbraucht.", "Eine Lichtquelle oder ein Feuer erlischt.", "Etwas annehmen oder voraussetzen.", "Von etwas herrühren oder sich ergeben.")
ausgestalten ("Etwas detailliert gestalten oder entwickeln.", "Prozess oder Ergebnis der Gestaltung.")
ausgleichen ("Etwas kompensieren oder ausbalancieren.", "Schulden oder offene Rechnungen begleichen.", "Differenzen oder Nachteile kompensieren.")
ausgliedern ("Teil einer Organisation abtrennen zur eigenständigen Verwaltung.", "Funktion oder Aufgabe an Externe übertragen.")
ausgraben ("Etwas aus dem Boden bergen.", "Vergessenes wiederentdecken.")
ausgrenzen ("Jemanden ausschließen oder isolieren.")
aushalten ("Etwas ertragen oder dulden.", "An einem Ort oder in einer Situation verweilen.", "Jemanden finanziell versorgen.")
aushandeln ("Verhandeln und eine Einigung erzielen.")
ausharren ("Trotz Schwierigkeiten verweilen.")
aushebeln ("Ein System oder eine Regel außer Kraft setzen.", "Etwas mit einem Hebel anheben oder bewegen.")
ausheben ("Etwas ausgraben oder aus dem Boden heben.", "Eine Organisation zerschlagen.")
aushelfen ("Temporäre Hilfe leisten.")
ausholen ("Arm zum Schlagen oder Werfen nach hinten bewegen.", "Sich ausführlich äußern.")
aushändigen ("Etwas formell übergeben.")
aushöhlen ("Etwas hohl machen.", "Etwas allmählich schwächen.")
auskennen ("Sich in etwas auskennen.")
ausklammern ("Etwas ausschließen.", "Einen Faktor herausziehen (Mathematik).")
ausklingen ("Allmählich enden (Ereignis).", "Intensität/Kraft verlieren.")
auskommen ("Mit Mitteln zurechtkommen.", "Sich gut verstehen.", "Ausreichen, genügen.")
auskosten ("Voll genießen, auskosten.")
auskurieren ("Sich vollständig erholen (Krankheit).")
ausladen ("Ladung entladen.", "Einladung zurückziehen.")
auslagern ("Aufgaben extern vergeben.", "Produkte extern lagern.")
auslassen ("Weglassen, nicht berücksichtigen.", "Emotionen oder Energie freisetzen.", "Nicht einschalten, ausgeschaltet lassen.")
auslasten ("Kapazität oder Ressourcen voll nutzen.", "Vollständig beschäftigen/nutzen.")
auslaufen ("Herausfließen, auslaufen.", "Ablaufen, enden (Vertrag).", "Auslaufen (Schiff).", "Verblassen, verklingen.")
ausleben ("Vollständig erfahren/verwirklichen.", "Ausdrücken, manifestieren.")
auslegen ("Interpretieren, erklären.", "Ausbreiten, entfalten.", "Ausstatten, möblieren.", "Geld vorstrecken/leihen.")
ausleihen ("Etwas von jemandem borgen.", "Jemandem etwas borgen.")
ausliefern ("Jemanden übergeben oder ausliefern.", "Produkte an Kunden oder Geschäfte liefern.")
ausliegen ("Öffentlich zur Ansicht oder Entnahme bereitliegen.")
ausloben ("Einen Preis oder eine Belohnung öffentlich ausschreiben.")
auslosen ("Durch Losverfahren auswählen.")
ausloten ("Tiefe messen oder eine Situation erkunden.", "Sorgfältig prüfen oder bewerten.")
auslöschen ("Etwas vollständig entfernen oder beenden.", "Informationen oder Erinnerungen unwiderruflich löschen.")
auslösen ("Etwas hervorrufen oder verursachen.", "Mechanismus oder Gerät aktivieren.", "Etwas Befangenes befreien.")
ausmachen ("Etwas ausschalten.", "Etwas oder jemanden erkennen/unterscheiden.", "Einen Termin oder ein Treffen vereinbaren.", "Einen Unterschied oder eine Bedeutung haben.")
ausmalen ("Ein Bild ausmalen.", "Sich etwas detailliert vorstellen.")
ausmerzen ("Unerwünschtes beseitigen.")
ausmustern ("Ungeeignetes aussortieren oder entfernen.", "Aus dem Militärdienst entlassen (Gesundheit/Alter).")
ausnehmen ("Innere Organe entfernen.", "Von einer Regel ausschließen.", "Jemanden ungerecht ausbeuten oder sich an ihm bereichern.")
ausnutzen ("Egoistisch oder unfair Nutzen ziehen.", "Etwas maximal/effizient nutzen.")
ausnützen ("Sich etwas/jemanden zum Vorteil machen.")
auspacken ("Etwas auspacken.", "Geheimnisse gestehen/enthüllen.")
ausprobieren ("Etwas Neues testen/experimentieren.")
ausprägen ("Eigenschaft/Merkmal entwickeln/ausbilden.", "Münzen oder Medaillen prägen.")
ausrauben ("Mit Gewalt ausplündern.")
ausrechnen ("Ein Ergebnis berechnen.")
ausreichen ("Genug sein.", "Genügend, angemessen.")
ausreifen ("Vollständig reifen oder sich entwickeln.", "Einen Reifeprozess abschließen.")
ausreisen ("Ein Land verlassen, um ins Ausland zu reisen.")
ausreizen ("Etwas bis zum Maximum nutzen.", "Im Kartenspiel das Maximum ansagen.")
ausreißen ("Plötzlich fliehen oder entkommen.", "Etwas mit Kraft herausreißen.")
ausrichten ("Ein Ereignis organisieren oder veranstalten.", "Etwas in eine bestimmte Richtung bringen oder anpassen.", "Eine Nachricht übermitteln oder weitergeben.")
ausrollen ("Teig oder Ähnliches flach ausbreiten.", "Ein Produkt oder eine Dienstleistung einführen/lancieren.")
ausrotten ("Völlige Auslöschung einer Art oder Gruppe.")
ausrufen ("Öffentlich und nachdrücklich verkünden.", "Laut rufen.")
ausruhen ("Nach Anstrengung entspannen.")
ausrutschen ("Gleichgewicht verlieren und fallen.", "Einen Fehler begehen.")
ausräumen ("Einen Raum leeren.", "Zweifel oder Konflikte beseitigen.")
ausrücken ("Mit einer Gruppe zu einem Einsatzort fahren.", "Sich unwillkürlich nach außen bewegen.")
ausrüsten ("Mit Ausrüstung versorgen.")
aussagen ("Etwas explizit ausdrücken.", "Erklärung oder Behauptung.")
ausschalten ("Gerät ausschalten/deaktivieren.", "Gegner/Konkurrent eliminieren.", "Etwas ignorieren.")
ausschauen ("Nach draußen/in eine Richtung blicken.", "Ein bestimmtes Aussehen haben.")
ausscheiden ("Nicht mehr teilnehmen oder dazugehören.", "Stoffe aus dem Körper ausscheiden.", "Etwas trennen oder auswählen.")
ausschenken ("Getränke servieren.")
ausschildern ("Wege oder Informationen beschildern.")
ausschlafen ("Völlig ausgeruht aufwachen.")
ausschlagen ("Angebot oder Einladung ablehnen.", "Sich heftig bewegen oder kräftig zuschlagen.", "Keimen oder hervorkommen.")
ausschließen ("Jemanden oder etwas ausschließen.", "Etwas verhindern oder unmöglich machen.", "Etwas vollständig schließen (Tür, Fenster), aussperren.")
ausschneiden ("Etwas physisch herausschneiden.", "Text oder Bild digital entfernen.")
ausschreiben ("Vollständig ausformulieren.", "Wettbewerb oder Ausschreibung bekannt geben.", "In Buchstaben schreiben.")
ausschöpfen ("Ressourcen oder Potenzial voll nutzen.", "Flüssigkeit aus einem Behälter entleeren.")
ausschütten ("Flüssigkeiten/Substanzen ausgießen.", "Dividenden/Gewinne verteilen.", "Hormone/Substanzen freisetzen.")
aussehen ("Aussehen/Erscheinungsbild.", "Sich verhalten/erscheinen.", "Suchen nach.")
aussenden ("Signale/Nachrichten senden.", "Jemanden losschicken.")
aussetzen ("Vorübergehende Unterbrechung einer Tätigkeit.", "Jemanden/etwas einer Gefahr aussetzen.", "Jemanden/etwas verlassen oder zurücklassen.")
aussortieren ("Unerwünschte Elemente auswählen und entfernen.", "Elemente in Kategorien einteilen.")
aussparen ("Einen Bereich freilassen.", "Ein Thema auslassen/vermeiden.")
aussperren ("Jemanden aussperren.", "Den Zutritt verwehren.")
ausspielen ("Einen Vorteil nutzen.", "Eine Karte/Figur spielen.", "Jemanden gegeneinander ausspielen.")
aussprechen ("Wörter/Laute deutlich artikulieren.", "Gedanken oder Gefühle verbal äußern.", "Ein Problem oder Missverständnis klären.")
ausstatten ("Mit dem Nötigen versehen/ausrüsten.", "Finanzielle Mittel bereitstellen.", "Mit Eigenschaften/Merkmalen versehen.")
ausstechen ("Mit einem scharfen Gegenstand schneiden/durchstechen.", "Jemanden im Wettbewerb übertreffen/besiegen.")
ausstehen ("Etwas/jemanden Unangenehmes ertragen.", "Noch ausstehend/ungelöst sein.")
aussteigen ("Ein Fahrzeug verlassen.", "Eine Aktivität/ein Projekt aufgeben.", "Teilnahme an Gespräch/Diskussion beenden.")
ausstellen ("Etwas öffentlich zeigen/ausstellen.", "Offizielles Dokument ausstellen.", "Gerät ausschalten/trennen.")
aussterben ("Ende der Existenz einer Art.")
ausstoßen ("Jemanden/etwas vertreiben oder ausschließen.", "Einen Laut oder Geräusch von sich geben.", "Gase oder Substanzen freisetzen.")
ausstrahlen ("Licht, Wärme oder Energie aussenden.", "Ein Programm senden oder übertragen.", "Eine Eigenschaft oder Emotion manifestieren.")
ausstrecken ("Einen Körperteil ausstrecken.", "Etwas auf einer Oberfläche ausbreiten.")
aussuchen ("Etwas oder jemanden wählen.", "Etwas Spezifisches suchen und finden.")
austauschen ("Etwas oder jemanden ersetzen/wechseln.", "Informationen/Ideen teilen.")
austeilen ("Etwas verteilen/austeilen.", "Jemanden verbal angreifen/kritisieren.")
austoben ("Energie/Emotionen intensiv freisetzen.", "Uneingeschränkt spielen/aktiv sein (besonders Kinder).")
austragen ("Post/Zeitungen zustellen/verteilen.", "Ein Ereignis/Wettbewerb durchführen/austragen.", "Eine Schwangerschaft vollenden.")
austreiben ("Etwas Unerwünschtes vertreiben.", "Pflanzen keimen/blühen lassen.")
austreten ("Eine Organisation verlassen.", "Einen Ort verlassen.", "Flüssigkeit austreten lassen.")
austricksen ("Jemanden überlisten.")
austrocknen ("Feuchtigkeit entfernen.", "Natürlich Feuchtigkeit verlieren.")
ausufern ("Sich über Grenzen ausdehnen.", "Physisch ausdehnen (Gewässer).")
ausverkaufen ("Alle Produkte verkaufen, bis nichts mehr da ist.", "Sonderverkauf zur Liquidierung von Lagerbeständen.")
auswachsen ("Vollständig wachsen oder reifen.", "Probleme oder Schwierigkeiten überwinden.")
auswandern ("Dauerhaft in ein anderes Land ziehen.")
auswechseln ("Etwas ersetzen oder austauschen.")
ausweichen ("Etwas oder jemandem aus dem Weg gehen.", "Von einer Route abweichen.")
ausweisen ("Sich identifizieren.", "Etwas klar aufzeigen/anzeigen.", "Jemanden aus einem Land abschieben.")
ausweiten ("Etwas erweitern/vergrößern.", "Sich ausbreiten/eskalieren.")
auswerten ("Daten analysieren und bewerten.", "Nutzen oder Informationen ziehen.")
auswirken ("Einen Effekt haben.")
auswählen ("Wählen oder selektieren.", "Daten oder Informationen auf einem Gerät selektieren.")
auszahlen ("Geld in bar aushändigen.", "Sich lohnen, vorteilhaft sein.")
auszeichnen ("Einen Preis oder eine Auszeichnung verleihen.", "Durch besondere Eigenschaften hervorstechen.")
ausziehen ("Sich entkleiden.", "Wohnung verlassen, umziehen.", "Etwas entfernen/herausziehen.")
auszählen ("Stimmen/Elemente präzise zählen.")
ausüben ("Tätigkeit, Beruf oder Recht ausführen.", "Einfluss oder Macht ausüben.", "Fähigkeit durch Training verbessern.")
avancieren ("Aufsteigen, vorankommen", "Sich entwickeln, werden")
Ä
ächten ("Offiziell verurteilen oder ablehnen.")
ächzen ("Ein Geräusch des Schmerzes oder der Anstrengung von sich geben.", "Ein tiefes Geräusch unter Druck oder Gewicht erzeugen.")
ähneln ("Ähnlichkeit haben, gleichen.")
B
backen ("Im Ofen zubereiten.", "Gerötete/entzündete Wangen haben.", "Zusammenkleben, haften.")
baden ("Sich im Wasser reinigen oder entspannen.", "Zum Vergnügen im Wasser schwimmen.", "Medizinische Badebehandlung anwenden.", "Etwas in Wasser tauchen (reinigen/behandeln).")
bahnen ("Einen Weg schaffen, meist figurativ.", "Wege oder Routen (Plural von Bahn).")
balancieren ("Gleichgewicht auf schmaler Fläche halten.", "Kräfte/Elemente ausgleichen.")
ballen ("Etwas kompakt zusammenpressen.", "Kompakte Masse oder Bündel.")
bangen ("Angst oder Sorge empfinden.", "Angst oder Besorgnis über ein ungewisses Ergebnis.")
bannen ("Gefahr abwenden/beseitigen", "Aufmerksamkeit fesseln")
basieren ("Als Grundlage haben.", "Auf einer Grundlage aufbauen.")
basteln ("Manuell etwas Kreatives herstellen.")
bauen ("Etwas errichten oder konstruieren.", "Etwas Abstraktes erschaffen/entwickeln.", "Etwas zusammenbauen/montieren.", "Pflanzen/Feldfrüchte anbauen.")
baumeln ("Frei hängen und schwingen.", "Ohne Bewegung aufgehängt sein.")
beabsichtigen ("Etwas vorhaben, beabsichtigen.")
beachten ("Aufmerksam sein, berücksichtigen.", "Regeln/Anweisungen befolgen.", "Etwas bemerken/wahrnehmen.")
beanspruchen ("Etwas einfordern/verlangen.", "Zeit/Ressourcen verbrauchen.", "Etwas als wahr behaupten.")
beanstanden ("Kritik äußern.", "Mängel überprüfen/finden.")
beantragen ("Etwas offiziell beantragen.", "Genehmigung förmlich beantragen.")
beantworten ("Auf eine Kommunikation antworten.", "Ein Problem lösen.")
bearbeiten ("An etwas arbeiten oder es verarbeiten.", "Anfrage/Fall bearbeiten", "Material bearbeiten")
beaufsichtigen ("Überwachung von Personen oder Aktivitäten.")
beauftragen ("Eine Aufgabe oder Verantwortung übertragen.", "Jemanden offiziell ermächtigen oder bevollmächtigen.")
bebauen ("Ein Grundstück bepflanzen oder bebauen.")
beben ("Schnelle, zitternde Bewegung.", "Seismische Erdbewegung.")
bebildern ("Mit Bildern versehen.")
bedanken ("Dankbarkeit ausdrücken.", "Dankbarkeit beim Abschied ausdrücken.")
bedauern ("Reue oder Trauer empfinden.", "Beileid ausdrücken.", "Trauer- oder Reuegefühl.")
bedecken ("Zudecken, verhüllen.", "Etwas verbergen.", "Etwas schützen.")
bedenken ("Sorgfältig überlegen.", "Berücksichtigen.", "Jemandem etwas zukommen lassen.")
bedeuten ("Sinn haben/darstellen", "Wichtig/relevant sein", "Erklären/Verständlich machen")
bedienen ("Jemanden bedienen oder betreuen.", "Eine Maschine oder ein Gerät bedienen.", "Eine Notwendigkeit oder Nachfrage erfüllen.")
bedingen ("Etwas verursachen oder als Bedingung dienen.", "Etwas als Vorbedingung erfordern.")
bedrohen ("Jemanden/etwas bedrohen", "Etwas gefährden")
bedrucken ("Etwas bedrucken")
bedrängen ("Jemanden unter Druck setzen", "Jemanden in eine schwierige Lage bringen.")
bedrücken ("Traurigkeit oder Sorge verursachen.")
bedürfen ("Etwas benötigen oder erfordern.", "Etwas förmlich benötigen oder verlangen.")
beeilen ("Tempo beschleunigen.")
beeindrucken ("Starken Eindruck oder Bewunderung hervorrufen.", "Maßgeblich beeinflussen oder betreffen.")
beeinflussen ("Einfluss ausüben, Verhalten, Meinung oder Entwicklung modifizieren.")
beeinträchtigen ("Negativ beeinflussen oder schädigen.", "Fähigkeit oder Wirksamkeit einschränken.")
beenden ("Etwas abschließen oder beenden.", "Etwas laufendes stoppen oder unterbrechen.", "Spezifische Aktivität oder Zeitraum abschließen.")
beerben ("Als Erbe erhalten")
beerdigen ("Eine Leiche bestatten")
befahren ("Auf einer Strecke fahren", "Häufig von Fahrzeugen genutzt")
befallen ("Von etwas Negativem betroffen/angegriffen werden.")
befassen ("Sich mit etwas beschäftigen oder widmen.", "Etwas unsachgemäß berühren oder manipulieren.")
befehlen ("Eine Anweisung geben.", "Kontrolle ausüben.")
befehligen ("Eine Gruppe anführen.")
befestigen ("Etwas fest anbringen.", "Etwas verstärken.", "Etwas festlegen/bestätigen.")
befinden ("Sich an einem Ort oder in einer Lage befinden.", "Etwas oder jemanden beurteilen.", "Sich fühlen (Gesundheit).")
beflügeln ("Anregen, inspirieren.", "Beschleunigen, fördern.")
befolgen ("Einhalten, nachkommen.")
befragen ("Ausfragen, interviewen.", "Konsultieren, um Rat fragen.")
befreien ("Von einer Einschränkung, Verpflichtung oder Last befreien.", "Unerwünschtes entfernen.", "Von negativen Gefühlen oder emotionaler Last erleichtern.")
befremden ("Jemandem seltsam oder verwirrend erscheinen.")
befreunden ("Freundschaft schließen, sich anfreunden.")
befrieden ("Frieden schaffen, beruhigen.")
befriedigen ("Wunsch/Bedürfnis/Forderung erfüllen.", "Gefühl/Stimmung beruhigen/besänftigen.", "Sexuell erfüllen.")
befristen ("Zeitlich begrenzen.")
befruchten ("Biologisch befruchten.", "Inspirieren, bereichern.")
befähigen ("Jemandem eine Fähigkeit verleihen.")
befördern ("Transportieren, versenden.", "Beruflich aufsteigen lassen.")
befüllen ("Füllen, auffüllen.")
befürchten ("Angst haben, fürchten.")
befürworten ("Unterstützen oder empfehlen.")
begaben ("Mit Talenten ausstatten.")
begeben ("Sich wohin begeben.", "Etwas geschieht.", "Wertpapiere ausgeben.")
begegnen ("Unerwartet treffen.", "Sich einer Herausforderung stellen.", "Jemanden behandeln.")
begehen ("Eine Handlung, ein Verbrechen oder einen Fehler begehen.", "Ein Datum oder Ereignis feiern.", "Einen Ort zu Fuß durchqueren.")
begehren ("Intensiv wünschen.", "Formelle Anfrage oder Bitte.")
begeistern ("Jemanden begeistern.", "Interesse/Enthusiasmus wecken.")
beginnen ("Eine Handlung starten.", "Etwas zum ersten Mal anfangen.", "Den ersten Schritt machen.")
begleichen ("Schulden oder Rechnungen bezahlen.")
begleiten ("Jemanden/etwas als Gesellschaft begleiten.", "Musikalisch begleiten.", "Gleichzeitig auftreten.")
beglücken ("Jemandem Freude bereiten.")
beglückwünschen ("Jemandem gratulieren.")
begnadigen ("Jemandem verzeihen oder Gnade gewähren.")
begnügen ("Sich mit etwas zufriedengeben.")
begraben ("Unter der Erde vergraben.", "Vollständig bedeckt sein.")
begreifen ("Etwas vollständig verstehen oder erfassen.", "Etwas physisch berühren oder anfassen.")
begrenzen ("Etwas einschränken, limitieren.", "Etwas beenden, ein Ende setzen.")
begründen ("Rechtfertigen, erklären", "Gründen, etablieren")
begrünen ("Bepflanzen, grün machen")
begrüßen ("Willkommen heißen, grüßen", "Billigen, befürworten")
begutachten ("Etwas prüfen und beurteilen.")
begünstigen ("Etwas erleichtern oder fördern.", "Jemanden bevorzugen oder bevorteilen.")
behaaren ("Mit Haaren bedecken.")
behagen ("Zufriedenheit oder Wohlgefallen empfinden.", "Zustand der Zufriedenheit oder Behaglichkeit.")
behalten ("Etwas im Besitz oder unter Kontrolle halten.", "Etwas im Gedächtnis behalten, sich erinnern.", "Eine Position oder einen Zustand beibehalten.")
behandeln ("Jemanden oder etwas auf eine bestimmte Weise behandeln oder versorgen.", "Medizinisch behandeln.", "Ein Thema besprechen/untersuchen.")
beharren ("An etwas festhalten/bestehen.")
behaupten ("Etwas als wahr darstellen, auch ohne Beweise.", "Sich durchsetzen, standhalten.")
beheben ("Problem oder Mangel beseitigen.")
beheimaten ("Ein Zuhause geben")
beheizen ("Einen Raum erwärmen")
behelfen ("Sich mit etwas behelfen")
beherbergen ("Jemanden/etwas aufnehmen")
beherrschen ("Kontrolle/Dominanz haben", "Emotionen kontrollieren", "Tiefes Wissen/Fähigkeit haben")
beherzigen ("Rat/Warnung befolgen.")
behindern ("Hindern, stören.")
behüten ("Schützen, bewahren.")
beibehalten ("Etwas unverändert lassen, fortsetzen.")
beibringen ("Lehren, instruieren, Wissen/Fähigkeiten vermitteln.", "Gewohnheit/Angewohnheit antrainieren (oft negativ).")
beifügen ("Etwas hinzufügen oder beilegen.")
beigeben ("Etwas hinzufügen.", "Nachgeben, aufgeben.")
beikommen ("Problem bewältigen.", "Sich nähern.")
beilegen ("Streit oder Konflikt beenden.", "Dokument oder Element beifügen.")
beimessen ("Bedeutung oder Wert zuschreiben.")
beinhalten ("Enthalten, einschließen.", "Implizieren, mit sich bringen.")
beirren ("Jemanden verwirren oder desorientieren.")
beisetzen ("Eine verstorbene Person beerdigen.")
beistehen ("Jemanden in Not unterstützen.")
beisteuern ("Geld oder Ressourcen beitragen.")
beitragen ("Etwas zu einem Ziel beitragen.", "Eine Gebühr oder Geldsumme zahlen.")
beitreten ("Sich einer Gruppe oder Organisation anschließen.")
beiwohnen ("Anwesend sein oder teilnehmen.")
beißen ("Die Zähne in etwas senken.", "Ein brennendes oder reizendes Gefühl verursachen.", "Feindselig oder aggressiv vorgehen.")
bejahen ("Zustimmen, bestätigen.")
bejubeln ("Jemanden/etwas lautstark feiern.")
bekanntgeben ("Offiziell ankündigen.")
bekanntwerden ("Bekannt oder öffentlich werden.", "Der Vorgang des Bekanntwerdens.")
bekehren ("Jemanden religiös oder ideologisch umwandeln.", "Jemandes Einstellung oder Verhalten ändern.")
bekennen ("Schuld oder Fehler zugeben.", "Glauben öffentlich erklären.")
beklagen ("Schmerz oder Missfallen ausdrücken, sich beschweren.", "Formelle Beschwerde oder Klage einreichen.", "Beileid ausdrücken, Tod bedauern.")
beklatschen ("Mit Begeisterung applaudieren.")
bekleiden ("Den Körper mit Kleidung bedecken.", "Ein Amt oder eine Position innehaben.")
bekommen ("Etwas erhalten oder bekommen.", "Eine Krankheit bekommen oder erkranken.", "Etwas erhalten.")
bekräftigen ("Bestätigen oder verstärken.")
bekunden ("Ein Gefühl oder eine Meinung ausdrücken.")
bekämpfen ("Gegen etwas oder jemanden kämpfen.", "Einen Feind angreifen oder besiegen.", "Krankheit oder Plage kontrollieren/beseitigen.")
beladen ("Etwas mit Lasten oder Aufgaben versehen.", "Voll oder mit etwas gefüllt sein.")
belagern ("Einen Ort militärisch umzingeln.", "Jemanden mit Fragen/Forderungen belästigen.")
belangen ("Jemanden/etwas betreffen.", "Jemanden vor Gericht stellen/zur Rechenschaft ziehen.")
belassen ("Unverändert lassen", "Nicht fortsetzen, nicht eingreifen")
belasten ("Belasten, zur Last fallen", "Beschuldigen, inkriminieren", "Auf die Probe stellen, beanspruchen")
belaufen ("Eine bestimmte Summe erreichen.")
beleben ("Mit Leben/Animation erfüllen, aktiver machen.", "Einen Ort aktiver/belebter machen.", "Jemanden wiederbeleben/reanimieren.")
belegen ("Eine Oberfläche bedecken oder belegen.", "Etwas mit Beweisen beweisen oder untermauern.", "Sich für einen Kurs oder ein Fach einschreiben.", "Einen Platz einnehmen.", "Eine Strafe verhängen.")
belehren ("Jemandem etwas beibringen oder aufklären.", "Jemandem einen Fehler korrigieren.")
beleidigen ("Jemanden kränken oder beschimpfen.")
beleuchten ("Einen Bereich oder ein Objekt erhellen.", "Ein Thema detailliert analysieren.")
belieben ("Wunsch oder Absicht haben", "Persönlicher Wunsch")
beliefern ("Liefern, versorgen, beliefern.")
bellen ("Hund bellt.", "Grob oder aggressiv sprechen.")
belohnen ("Jemanden für etwas Gutes entlohnen.")
belächeln ("Spöttisch über jemanden lachen.")
belästigen ("Jemanden stören oder ärgern.")
belügen ("Jemanden anlügen.")
bemalen ("Etwas anmalen.")
bemerken ("Etwas wahrnehmen.", "Eine Anmerkung machen.")
bemessen ("Menge oder Größe bestimmen.", "Eine bestimmte Größe oder ein bestimmtes Ausmaß haben.")
bemächtigen ("Kontrolle oder Besitz ergreifen.", "Von einer Emotion oder einem Impuls beherrscht werden.")
bemängeln ("Mängel oder Fehler kritisieren.")
bemühen ("Sich anstrengen oder sich bemühen.", "Versuchen, etwas zu bekommen.", "Jemanden um etwas bitten und dabei stören.")
benachrichtigen ("Jemanden in Kenntnis setzen.")
benachteiligen ("Jemanden unfair behandeln.")
benehmen ("Sich verhalten.", "Verhalten, Benehmen.")
beneiden ("Neid empfinden.")
benennen ("Einen Namen geben.", "Bestimmen, zuweisen.", "Erwähnen, aufzählen.")
benutzen ("Verwenden, gebrauchen.", "Jemanden/etwas ausnutzen.")
benötigen ("Brauchen, erfordern.")
benützen ("Etwas zweckgebunden verwenden.")
beobachten ("Aufmerksam ansehen, beobachten.", "Bemerken, feststellen.", "Entwicklung verfolgen.")
bepflanzen ("Ein Gebiet mit Pflanzen bedecken.")
berappen ("Unerwartet oder ungern bezahlen.")
beraten ("Ratschläge oder Empfehlungen geben.", "Über ein Thema diskutieren und entscheiden.")
berauben ("Jemandem etwas entziehen.", "Jemandem die Freude/Möglichkeit nehmen.")
berauschen ("Rausch oder Euphorie verursachen.", "Rausch oder Begeisterung auslösend.")
berechnen ("Mathematisch berechnen/bestimmen.", "Ergebnis schätzen/vorhersagen.", "Etwas berücksichtigen.")
berechtigen ("Recht/Autorisierung geben.", "Handlung/Entscheidung rechtfertigen.")
bereichern ("Wert oder Qualität durch Ergänzungen erhöhen.", "Egoistisch Gewinne erzielen.")
bereinigen ("Fehler oder Probleme beseitigen.", "Missverständnisse oder Konflikte lösen.")
bereisen ("Ein Gebiet erkunden.")
bereiten ("Etwas für einen Zweck vorbereiten.", "Eine Empfindung oder Emotion verursachen.")
bereithalten ("Etwas sofort verfügbar haben.", "Für ein Ereignis vorbereitet sein.")
bereitstehen ("Bereit oder verfügbar sein.")
bereitstellen ("Etwas zur Verfügung stellen.", "Etwas oder jemanden vorbereiten.")
bereuen ("Reue für eine vergangene Handlung empfinden.")
bergen ("Retten oder wiederherstellen aus Gefahr.", "Etwas sicher aufbewahren/enthalten.", "Ein Risiko oder eine Gefahr in sich tragen.")
berichten ("Detailliert informieren oder Rechenschaft ablegen.", "Erzählen, berichten", "Bericht vorlegen")
berichtigen ("Fehler korrigieren", "Zahl anpassen/korrigieren")
bersten ("Zerbrechen oder platzen unter Druck.", "Übervoll sein, zum Bersten voll.", "Plötzliches Auseinanderbrechen oder Zerfallen.")
berufen ("Jemanden ernennen oder bestimmen.", "Sich auf etwas berufen oder anführen.", "Jemanden einberufen oder einladen.")
beruhen ("Als Grundlage oder Ursache dienen.", "In Ruhe gelassen werden.")
beruhigen ("Jemanden oder etwas zur Ruhe bringen.", "Intensität oder Schwere mindern.", "Sich selbst beruhigen.")
berücksichtigen ("Etwas oder jemanden in Betracht ziehen.")
berühren ("Physisch in Kontakt treten oder anfassen.", "Jemanden emotional bewegen oder ergreifen.", "Ein Thema kurz behandeln.")
besagen ("Etwas in Texten angeben.", "Etwas implizieren oder bedeuten.")
beschaffen ("Etwas besorgen oder erwerben.", "Von bestimmter Art oder Beschaffenheit sein.")
bescheinigen ("Offiziell bestätigen/zertifizieren.")
beschenken ("Jemanden beschenken.")
bescheren ("Schenken, bescheren.", "Etwas Positives verursachen/bringen.")
beschießen ("Wiederholter Beschuss mit Waffen.")
beschimpfen ("Jemanden beleidigen/tadeln.")
beschlagnahmen ("Güter aufgrund einer gerichtlichen Anordnung in Besitz nehmen.")
beschleichen ("Ein langsam aufkommendes Gefühl von Angst oder Verdacht.")
beschleunigen ("Geschwindigkeit oder Tempo steigern.", "Etwas schneller oder vorzeitig geschehen lassen.", "In der Physik, die Geschwindigkeit eines Objekts erhöhen.")
beschließen ("Eine formelle Entscheidung treffen.", "Etwas beenden oder abschließen.")
beschmieren ("Oberfläche mit klebriger/schmutziger Substanz bedecken.", "Etwas durch Schreiben/Zeichnen verunstalten/beschädigen.")
beschneiden ("Kürzen oder reduzieren.", "Rechte oder Freiheiten einschränken.")
beschreiben ("Darstellen oder erklären.", "Geometrische Figur zeichnen.")
beschreiten ("Einen Weg gehen oder voranschreiten.", "Prozess oder Handlung beginnen.")
beschriften ("Etwas mit Text oder Etikett versehen.")
beschränken ("Etwas begrenzen, einschränken oder reduzieren.")
beschuldigen ("Jemanden eines Verbrechens oder Fehlverhaltens bezichtigen.")
beschweren ("Unzufriedenheit oder Klage äußern.", "Etwas schwerer oder mühsamer machen.")
beschwichtigen ("Beruhigen, besänftigen.")
beschwören ("Herbeirufen, Geister rufen.", "Bekräftigen, feierlich versichern.", "Erinnerungen wachrufen.")
beschädigen ("Schaden zufügen.")
beschäftigen ("Jemandem Arbeit geben.", "Jemanden beschäftigen/unterhalten.", "Sich mit einem Thema befassen.")
beschämen ("Jemanden in Verlegenheit bringen oder demütigen.")
beschönigen ("Etwas Negatives besser aussehen lassen.")
beschützen ("Vor Gefahr oder Schaden bewahren.")
beseelen ("Leben oder Geist einhauchen.")
besehen ("Genau untersuchen/betrachten.", "In einem Kontext betrachten/bewerten.")
beseitigen ("Etwas/jemanden entfernen/eliminieren.", "Jemanden töten/verschwinden lassen.", "Problem/Schwierigkeit lösen/überwinden.")
besetzen ("Ort/Position einnehmen/okkupieren.", "Eine Rolle oder Funktion zuweisen.", "Eine Oberfläche bedecken.")
besichtigen ("Einen Ort besuchen/ansehen.")
besiedeln ("Ein Gebiet bevölkern.")
besiegeln ("Offiziell bestätigen.", "Physisch verschließen.")
besiegen ("Jemanden besiegen.")
besingen ("Lobpreisend singen.")
besinnen ("Nachdenken, sich erinnern.", "Ruhe/Kontrolle wiedererlangen.")
besitzen ("Etwas besitzen/haben.", "Eine Eigenschaft haben.", "Etwas beherrschen.")
besorgen ("Etwas Notwendiges erhalten oder erwerben.", "Eine Aufgabe erledigen oder sich um etwas kümmern.", "Sich um etwas oder jemanden sorgen.")
bespielen ("Auf einer Bühne oder an einem Ort auftreten.", "Einen Bereich mit Musik oder Klang füllen.")
besprechen ("Etwas im Detail diskutieren oder darüber sprechen.", "Etwas auf einem Audiomedium aufnehmen.", "Etwas verzaubern oder heilen durch Worte.")
besprühen ("Etwas mit Flüssigkeit besprühen.")
bessern ("Verbessern, optimieren.", "Fehler oder Mängel korrigieren.")
bestatten ("Eine tote Person begraben.")
bestaunen ("Etwas bewundernd oder erstaunt betrachten.")
bestechen ("Jemandem Geld oder Vorteile anbieten, um ihn zu beeinflussen.", "Stark beeindrucken oder Bewunderung hervorrufen.")
bestehen ("Existieren oder vorhanden sein.", "Eine Prüfung bestehen.", "Auf etwas bestehen.", "Aus etwas bestehen.")
bestehlen ("Jemanden ohne Zustimmung bestehlen.")
besteigen ("Auf etwas steigen (Fahrzeug, Tier, Struktur).", "Ein Amt antreten/übernehmen.")
bestellen ("Etwas bestellen (Ware, Dienstleistung).", "Etwas reservieren.", "Jemanden ernennen/bestellen.")
besteuern ("Steuern erheben.")
bestimmen ("Etwas festlegen oder entscheiden.", "Identifizieren, erkennen.", "Beeinflussen, kontrollieren.")
bestrafen ("Jemanden bestrafen.")
bestreben ("Anstrengung, Ziel zu erreichen.", "Sich bemühen, etwas zu erreichen.")
bestreiken ("Streik organisieren/teilnehmen.")
bestreiten ("Etwas leugnen/widersprechen.", "Kosten decken/bezahlen.", "An Wettbewerb teilnehmen.")
bestärken ("Vertrauen oder Entschlossenheit stärken.", "Meinung oder Überzeugung bestätigen.")
bestätigen ("Richtigkeit oder Genauigkeit bestätigen.", "Offiziell genehmigen oder autorisieren.", "Gültigkeit beweisen oder nachweisen.")
bestücken ("Mit notwendigen Elementen ausstatten.", "Elektronische Komponenten auf eine Platine setzen.")
bestürzen ("Jemanden überraschen oder schockieren.")
besuchen ("Jemanden aus Höflichkeit oder Freundschaft aufsuchen.", "Regelmäßig einen Ort oder eine Veranstaltung besuchen.")
besänftigen ("Jemanden beruhigen.")
beteiligen ("Jemanden einbeziehen.", "An etwas teilnehmen.")
beten ("Sich an eine Gottheit wenden.", "Inbrünstig einen Wunsch oder eine Hoffnung ausdrücken.")
beteuern ("Etwas nachdrücklich bekräftigen.")
betiteln ("Einer Sache einen Titel geben.")
betonen ("Etwas hervorheben oder unterstreichen.", "Eine Silbe oder ein Wort stärker aussprechen.")
betrachten ("Etwas aufmerksam beobachten oder untersuchen.", "Etwas auf eine bestimmte Weise beurteilen.", "Über etwas nachdenken oder reflektieren.")
betragen ("sich belaufen auf, insgesamt ausmachen", "sich verhalten, sich benehmen")
betrauen ("beauftragen, anvertrauen")
betreffen ("betreffen, angehen, relevant sein", "sich beziehen auf")
betreiben ("Eine Firma oder Aktivität leiten/führen.", "Eine Aktivität intensiv ausüben.", "Etwas aktiv fördern oder vorantreiben.")
betreten ("Einen Raum/Ort betreten.", "Verunsichert oder verwirrt sein.")
betreuen ("Sich um jemanden/etwas kümmern, versorgen, unterstützen.", "Projekt/Arbeit/Aktivität überwachen oder leiten.", "Jemanden beraten oder anleiten.")
betrinken ("Sich durch übermäßigen Alkoholkonsum betrunken machen.")
betrüben ("Traurig machen, Kummer bereiten.")
betrügen ("Jemanden täuschen oder hintergehen.", "Schummeln, um unfair zu gewinnen.")
betteln ("Um Almosen oder Hilfe bitten.", "Intensiv um etwas flehen oder bitten.")
betten ("Jemanden oder etwas in ein Bett legen.", "Mehrzahl von 'Bett'.")
betätigen ("Ein Gerät oder Mechanismus aktivieren.", "Sich aktiv beteiligen.", "Echtheit bestätigen oder überprüfen.")
betäuben ("Empfindungslosigkeit oder Bewusstlosigkeit verursachen.", "Benommenheit oder Verwirrung hervorrufen.")
betören ("Jemanden verführen oder bezaubern.")
beugen ("Biegen, neigen, krümmen.", "Sich unterwerfen oder ergeben.", "Ein Wort deklinieren/konjugieren.")
beunruhigen ("Sorge oder Angst verursachen.")
beurlauben ("Jemandem temporär freistellen.")
beurteilen ("Wert oder Qualität bewerten.", "Etwas einschätzen.", "Ein formelles Urteil abgeben.")
beuteln ("Kräftig schütteln/rütteln.", "Schwierigkeiten/Probleme bereiten.")
bevorstehen ("Kurz davor sein, zu geschehen.")
bevorzugen ("Etwas oder jemanden vorziehen.", "Jemanden bevorzugt behandeln.")
bevölkern ("Einen Ort besiedeln.")
bewachen ("Schützen und überwachen.")
bewaffnen ("Mit Waffen ausstatten.")
bewahren ("Etwas schützen oder erhalten.", "Etwas geheim halten.", "Ruhe oder Kontrolle in schwierigen Situationen behalten.")
bewahrheiten ("Sich als wahr oder richtig erweisen.")
bewegen ("Etwas oder jemanden verschieben.", "Emotionen oder Gefühle hervorrufen.", "Die Position wechseln; sich fortbewegen.")
beweisen ("Wahrheit durch Beweise oder Argumente feststellen.", "Eigenschaft oder Fähigkeit zeigen.")
bewerben ("Sich um eine Stelle oder einen Platz bewerben.", "Ein Produkt oder eine Dienstleistung bewerben.")
bewerfen ("Mit Objekten bewerfen.")
bewerkstelligen ("Etwas erreichen/ausführen.")
bewerten ("Etwas/jemanden beurteilen/bewerten.", "Preis/Wert festlegen.", "Bedeutung/Verdienst einschätzen.")
bewilligen ("Offiziell zustimmen/erteilen")
bewirken ("Effekt/Ergebnis verursachen", "Etwas erreichen/erzielen")
bewirten ("Gäste/Kunden verpflegen")
bewirtschaften ("Grundstück/Geschäft verwalten/betreiben", "Ressourcen/Güter regulieren")
bewohnen ("Einen Ort als Wohnsitz besetzen.")
bewundern ("Bewunderung oder Respekt empfinden.")
bewähren ("Sich als geeignet erweisen.", "Bewährungszeit erfüllen.")
bewältigen ("Erfolgreich überwinden.", "Arbeit/Aufgaben handhaben.", "Emotional verarbeiten.")
bewölken ("Sich mit Wolken bedecken.")
bezahlen ("Eine monetäre Zahlung leisten.", "Jemanden für Arbeit oder Dienstleistung entlohnen.", "Negative Konsequenzen tragen.")
bezaubern ("Jemanden faszinieren oder verzaubern.")
bezeichnen ("Etwas oder jemanden benennen.", "Etwas markieren oder kennzeichnen.", "Etwas oder jemanden charakterisieren.")
bezeugen ("Die Wahrheit bekräftigen/bestätigen.", "Gefühle ausdrücken.")
bezichtigen ("Jemanden eines Verbrechens beschuldigen.")
beziehen ("Produkte oder Dienstleistungen erhalten/erwerben.", "In eine neue Wohnung umziehen.", "Sich auf etwas beziehen.", "Regelmäßig Einkommen oder Lieferungen erhalten.", "Etwas bedecken/verkleiden.")
beziffern ("Zahl oder Menge schätzen/berechnen.")
bezuschussen ("Finanziell unterstützen/subventionieren.")
bezwecken ("Ein Ziel beabsichtigen.")
bezweifeln ("An etwas zweifeln.")
bezwingen ("Überwinden, besiegen.")
beängstigen ("Angst machen, beunruhigen.")
beäugen ("Genau beobachten, mustern.")
biegen ("Einen Gegenstand formen oder krümmen.", "Die Richtung ändern.", "Die Richtung eines Objekts ändern.", "Etwas krümmen oder wölben.", "Etwas unter Druck verformen.")
bieten ("Etwas anbieten oder zur Verfügung stellen.", "Eigenschaft oder Qualität aufweisen.", "Gelegenheit oder Möglichkeit bieten.", "Bei einer Auktion bieten.")
bilanzieren ("Finanziellen Abschluss erstellen.", "Situation bewerten oder zusammenfassen.")
bilden ("Formen, schaffen.", "Erziehen, unterrichten.", "Konstituieren, zusammensetzen.")
billigen ("Genehmigen, zustimmen.", "Dulden, tolerieren.")
binden ("Etwas mit Seil oder Faden festbinden.", "Abstrakt verbinden, verpflichten.", "Komponenten verbinden.", "Bücher oder Hefte einbinden.", "Flüssigkeiten eindicken (Kochen).")
bitten ("Höflich oder formell um etwas bitten.", "Jemanden zu einer Handlung auffordern.", "Um Hilfe oder Beistand ersuchen.")
blamieren ("Jemanden öffentlich in Verlegenheit bringen.")
blasen ("Luftstrom erzeugen.", "Blasinstrument spielen.", "Hupe/Pfeife ertönen lassen.", "Etwas aufblasen.", "Oralverkehr (vulgär).")
bleiben ("An einem Ort oder in einem Zustand verweilen.", "In einer bestimmten Situation verharren.", "Wartend an einem Ort verweilen.", "Übrig bleiben, nicht verbraucht werden.", "Verharren, unverändert bleiben.")
blenden ("Mit Licht oder Schönheit desorientieren.", "Täuschen, irreführen.")
blicken ("Ansehen, den Blick richten.", "Verstehen, begreifen.", "Erscheinen, sichtbar sein.")
blinken ("Intermittierendes Licht aussenden.", "Fahrtrichtungsanzeiger benutzen.")
blinzeln ("Augen schnell schließen und öffnen.", "Absichtlich zuzwinkern.")
blitzen ("Blitze erzeugen.", "Mit Blitz fotografieren (oft im Verkehr).")
blocken ("Etwas/jemanden aufhalten, abwehren.", "Unerwünschte Kommunikation ablehnen.")
blockieren ("Durchgang/Funktion verhindern.", "Zugang einschränken.", "Prozess/Aktivität unterbrechen.")
bluten ("Blut verlieren.", "Finanzielle Verluste erleiden.")
blättern ("Seiten oberflächlich durchblättern.", "Informationen in Dokumenten suchen.")
blühen ("Blüten tragen.", "Gedeihen, erfolgreich sein.")
bohren ("Loch mit Werkzeug machen.", "Figurativ durchdringen.", "Aufdringlich insistieren.")
bombardieren ("Mit Bomben/Projektilen angreifen.", "Jemanden mit Fragen/Infos überhäufen.")
boomen ("Schnell wachsen oder populärer werden.")
boxen ("Am Boxsport teilnehmen.", "Kampfsport mit Handschuhen.")
boykottieren ("Aus Protest nicht teilnehmen/unterstützen")
brandmarken ("Mit einem Brandzeichen versehen.", "Scharf kritisieren, öffentlich verurteilen.")
braten ("Essen in Pfanne oder Ofen zubereiten.", "Gebratenes Fleischstück.", "Jemanden betrügen.")
brauchen ("Etwas/jemanden benötigen.", "Etwas ist notwendig / nicht notwendig.", "Zeit, Geld etc. verbrauchen.")
brauen ("Bier herstellen.", "Heißgetränk zubereiten.", "Etwas im Geheimen planen/erschaffen.")
brausen ("Sich schnell und laut bewegen.", "Schnell duschen.", "Lautes, anhaltendes Geräusch.")
brechen ("Etwas in Stücke zerbrechen.", "Eine Handlung unterbrechen.", "Erbrechen.", "Ein Gesetz verletzen.", "Einen Rekord brechen.")
breiten ("Etwas ausbreiten oder entfalten.", "Mit großer Breite oder Weite.")
breitmachen ("Sich ausbreiten, Platz einnehmen.", "Informationen oder Gerüchte verbreiten.")
bremsen ("Geschwindigkeit reduzieren oder anhalten.", "Fortschritt behindern/verlangsamen.")
brennen ("In Flammen stehen.", "Etwas verbrennen.", "Brennendes Gefühl haben.", "Daten auf Medium speichern.", "Alkohol destillieren.", "Tief einprägen.")
brillieren ("In einer Aktivität oder Fähigkeit hervorstechen.")
bringen ("Etwas oder jemanden transportieren.", "Etwas bewirken oder verursachen.", "Jemandem etwas schenken oder überreichen.", "Ein Ziel oder Ergebnis erreichen.", "Informationen veröffentlichen oder verbreiten.")
brodeln ("Intensiv kochen, sprudeln.", "Spannung oder Aufruhr beschreiben.")
brummen ("Tiefen, kontinuierlichen Ton erzeugen (summen, brummen).", "Leise und mürrisch sprechen (murren, grummeln).", "Umgangssprachlich für 'im Gefängnis sein'.")
bröckeln ("In kleine Teile zerfallen.")
brüllen ("Lauter, anhaltender Tierlaut.", "Laut schreien aus Wut oder Emotion.")
brüskieren ("Jemanden beleidigen oder verachten.")
brüsten ("Sich stolz mit etwas brüsten.")
brüten ("Eier ausbrüten oder nachdenken.", "Sehr heiß sein.")
buchen ("Reservieren oder anmelden.", "Transaktion in der Buchhaltung erfassen.")
budgetieren ("Kosten planen und zuweisen.")
bugsieren ("Etwas mühsam bewegen.", "Jemanden platzieren.")
buhlen ("Um etwas werben/kämpfen.", "Um jemandes Liebe werben.")
bummeln ("Gemächlich spazieren, entspannen.", "Langsam oder trödelnd arbeiten.")
bändigen ("Kontrollieren, beherrschen.", "In einen handhabbaren Zustand bringen.")
C
charakterisieren ("Merkmale oder Eigenschaften beschreiben/darstellen.", "Charakter oder Natur von etwas bestimmen.")
chauffieren ("Jemanden als Chauffeur fahren.")
checken ("Etwas verstehen/begreifen.", "Etwas überprüfen/nachsehen.")
coachen ("Jemanden anleiten oder trainieren.")
counten ("Elemente oder Handlungen zählen/aufzählen.")
covern ("Lied neu interpretieren.", "Berichterstattung über ein Ereignis.")
cruisen ("Ziellos fahren zum Vergnügen.", "Mit einem Schiff zum Vergnügen fahren.")
D
dagegenhalten ("Gegenargumente vorbringen.", "Etwas gegen eine Kraft halten.")
daherkommen ("Unerwartet ankommen.", "Einen Eindruck machen.")
dahinstellen ("Etwas vorübergehend platzieren.", "Etwas subjektiv darstellen.")
dampfen ("Dampf erzeugen.", "Sich dampfend bewegen.")
danken ("Jemandem danken.", "Als Ursache zuschreiben.")
darben ("Mangel an Grundbedürfnissen leiden.")
darbieten ("Etwas vor Publikum aufführen oder zeigen.", "Etwas zur Verfügung stellen.")
darlegen ("Klar und detailliert erklären.")
darstellen ("Etwas repräsentieren oder beschreiben.", "Eine Rolle spielen.", "Etwas bedeuten oder bilden.", "Etwas zeigen oder ausstellen.", "Etwas erklären.")
dastehen ("Still an einem Ort stehen.", "Auf eine bestimmte Weise erscheinen/sich präsentieren.", "Sich in einer bestimmten Situation befinden.")
datieren ("Ein Datum zuweisen.", "Das Alter eines Objekts bestimmen.")
dauern ("Die Zeitspanne eines Ereignisses angeben.", "Über einen Zeitraum hinweg fortbestehen.")
davonkommen ("Unversehrt entkommen, glimpflich davonkommen.", "Strafen oder negative Folgen vermeiden.")
davonlaufen ("Schnell fliehen.")
davontragen ("Etwas als Ergebnis erhalten.", "Negative Folgen erleiden.")
davonziehen ("Sich schnell und entschlossen entfernen.", "In einem Wettbewerb übertreffen.")
dazugeben ("Etwas hinzufügen.")
dazugehören ("Teil sein, zugehörig sein.", "Angemessen oder relevant sein.")
dazukommen ("Hinzukommen, dazustoßen.", "Zeit/Gelegenheit finden.")
debattieren ("Formell über ein Thema diskutieren.")
debütieren ("Erster Auftritt oder erste Präsentation.")
decken ("Etwas mit etwas bedecken.", "Den Tisch vorbereiten.", "Eine Notwendigkeit erfüllen.", "Jemanden/etwas schützen.", "Informationen/Wissen abdecken.")
definieren ("Bedeutung oder Natur präzise erklären.", "Grenzen oder Merkmale festlegen.", "Etwas präzise beschreiben.")
degradieren ("Jemanden im Rang herabstufen.", "Qualität oder Wert mindern.")
dehnen ("Strecken oder verlängern (Muskeln, Materialien).", "Zeit oder Dauer verlängern.")
deklarieren ("Etwas offiziell angeben oder erklären.", "Eine Variable oder Funktion in der Informatik definieren.")
deklassieren ("Einen Gegner überwältigend besiegen.")
dekorieren ("Einen Raum oder Gegenstand schmücken oder verschönern.")
delegieren ("Aufgaben oder Verantwortung übertragen.")
dementieren ("Offiziell leugnen.")
demolieren ("Ein Gebäude vollständig zerstören.")
demonstrieren ("Etwas klar zeigen oder erklären.", "An einer öffentlichen Kundgebung teilnehmen.")
demontieren ("Etwas zerlegen oder auseinanderbauen.")
demütigen ("Jemanden erniedrigen.")
denken ("Eine Idee im Kopf haben.", "Meinung/Überzeugung haben.", "Handlung planen/erwägen.", "Sich erinnern, im Sinn haben.", "Meinung/Urteil bilden.")
denunzieren ("Jemanden verräterisch anzeigen.")
deponieren ("Etwas sicher ablegen oder aufbewahren.")
deportieren ("Jemanden aus einem Land ausweisen.")
deprimieren ("Traurigkeit oder Niedergeschlagenheit verursachen.")
destabilisieren ("Instabilität verursachen.")
detaillieren ("Etwas ausführlich beschreiben/erklären.")
detonieren ("Heftig explodieren.")
deuten ("Sinn oder Bedeutung erklären.", "Auf etwas zeigen.", "Etwas andeuten.")
dezimieren ("Menge erheblich reduzieren.", "Historisch: eine Gruppe um ein Zehntel reduzieren (militärisch).")
diagnostizieren ("Krankheit durch Tests bestimmen.")
dichten ("Gedichte oder Texte verfassen.", "Abdichten, versiegeln, undurchlässig machen.")
dienen ("Dienst oder Arbeit verrichten.", "Nützlich oder vorteilhaft sein.", "Sich einer Sache widmen.")
diffamieren ("Absichtliche Rufschädigung.")
differenzieren ("Unterschiede erkennen/festlegen.", "Mathematisch: Ableitung berechnen.", "Biologisch: Merkmale in Zellen/Geweben entwickeln.")
digitalisieren ("Informationen oder Daten in digitales Format umwandeln.")
diktieren ("Laut vorsprechen zum Aufschreiben.", "Autoritäre Vorgaben machen.")
dirigieren ("Orchester/Chor leiten", "Projekt/Aktivität führen")
diskreditieren ("Jemanden oder etwas in Verruf bringen.")
diskriminieren ("Ungerechte Behandlung aufgrund von Merkmalen.")
diskutieren ("Über ein Thema sprechen oder debattieren.", "Argumente für oder gegen eine Idee vorbringen.", "Formelle Debatte in akademischem oder beruflichem Kontext.", "Informelles Gespräch über ein Thema.")
disqualifizieren ("Jemanden von einem Wettbewerb ausschließen.")
dissen ("Jemanden herabwürdigend kritisieren oder beleidigen.")
distanzieren ("Abstand von etwas oder jemandem nehmen.", "Jemanden übertreffen.")
disziplinieren ("Disziplin oder Kontrolle auferlegen.")
dokumentieren ("Etwas schriftlich oder medial festhalten.", "Beweise für etwas liefern.", "Etwas klar und offensichtlich zeigen.")
dominieren ("Kontrolle oder Einfluss ausüben.", "Herausragen, sich abheben.")
donnern ("Ein lautes, donnerähnliches Geräusch erzeugen.", "Sich schnell und laut bewegen.", "Laut und wütend sprechen/schreien.")
dopen ("Substanzen zur Leistungssteigerung verabreichen.")
doppeln ("Etwas duplizieren oder wiederholen.", "Im Sport, einen Spieler mit zwei Verteidigern decken.")
dosieren ("Die richtige Menge einer Substanz bestimmen und geben.")
dotieren ("Monetären Wert oder Ressourcen zuweisen.", "Preis oder Stipendium mit Mitteln ausstatten.")
dozieren ("Akademisch lehren.", "Pedantisch oder herablassend reden.")
dramatisieren ("Etwas übertreiben.", "Ein Werk für die Bühne adaptieren.")
drauflegen ("Zusätzliches hinzufügen (Geld/Anstrengung).", "Etwas auf etwas legen.")
drehen ("Etwas rotieren lassen.", "Richtung oder Position ändern.", "Film oder Aufnahme produzieren.", "Etwas kreisförmig bewegen.", "Thema im Gespräch wechseln.")
dreschen ("Kräftig schlagen.", "Getreide dreschen.", "Leeres Stroh dreschen, Phrasen dreschen.")
driften ("Unkontrollierte Bewegung, z.B. eines Fahrzeugs.", "Vom Kurs abweichen.")
dringen ("Gewaltsames oder dringendes Eindringen.", "Nachdrücklich auf etwas bestehen.", "Durchdringen oder sich hindurchfiltern.", "Mit Kraft vorrücken.", "Wirksame Vermittlung von Ideen oder Gefühlen.")
drohen ("Jemandem Schaden oder Strafe androhen.", "Anzeigen, dass etwas Negatives bevorsteht.")
drosseln ("Geschwindigkeit oder Menge reduzieren.", "Jemanden oder etwas erwürgen.")
drucken ("Text/Bilder auf Papier bringen.", "Drücken, pressen.")
drängeln ("Jemanden schieben, um voranzukommen.", "Wiederholt auf etwas bestehen.")
drängen ("Jemanden zu etwas drängen/überreden.", "Jemanden/etwas energisch schieben.", "Aufgrund von Zeitmangel eilen.", "Sich in einem begrenzten Raum nach vorne drängen.")
dröhnen ("Lauten, resonanten Klang erzeugen.", "Von lautem, kontinuierlichem Geräusch erfüllt sein.")
drücken ("Druck ausüben.", "Drucken oder veröffentlichen.", "Kraft ausüben, um etwas zu bewegen/formen.", "Zuneigung durch Umarmungen/Berührungen zeigen.", "Größe/Volumen reduzieren.", "Negative Gefühle/Stimmung verursachen.")
ducken ("Sich bücken/kauern, um etwas zu vermeiden.", "Unterwürfigkeit zeigen, Konfrontation vermeiden.")
duften ("Angenehmen Geruch verströmen.")
dulden ("Etwas Unangenehmes tolerieren/ertragen.", "Etwas passiv erlauben/genehmigen.")
dunkeln ("Dunkel werden, dämmern.", "Verwandt mit 'dunkel' (Adjektiv).")
durcharbeiten ("Intensiv arbeiten.", "Detailliert überprüfen/studieren.")
durchatmen ("Tief durchatmen.")
durchblicken ("Vollständig verstehen.", "Durchsehen.")
durchbrechen ("Mit Kraft etwas zerbrechen/durchdringen.", "Eine Grenze/Barriere überwinden.", "Etwas teilen.")
durchbringen ("Jemanden/etwas am Leben erhalten/zum Erfolg führen.", "Ressourcen/Geld ausgeben/verbrauchen.")
durchdenken ("Etwas sorgfältig analysieren/überlegen.")
durchdringen ("Etwas vollständig durchdringen/durchqueren.", "Vollständiges Verstehen eines Konzepts oder Durchdringen.")
durchdrücken ("Etwas mit Druck durchsetzen.", "Etwas physisch hindurchdrücken.")
durchfahren ("Ohne Halt durchfahren.", "Plötzliche, intensive Emotion erleben.")
durchfallen ("Eine Prüfung nicht bestehen.", "Durch etwas hindurchfallen.")
durchfließen ("Durch etwas hindurchfließen.")
durchforsten ("Sorgfältig untersuchen oder durchsuchen.")
durchführen ("Ausführen, umsetzen, durchführen.", "Experiment/Untersuchung durchführen.", "Inspektion/Audit durchführen.")
durchgehen ("Ort/Situation durchqueren/passieren", "Etwas überprüfen/kontrollieren", "Akzeptiert/genehmigt werden", "Akzeptiert werden.", "Verschwinden (Krankheit, Schmerz).")
durchgreifen ("Strenge Maßnahmen ergreifen.", "Entschieden handeln (Autorität).")
durchhalten ("In schwierigen Situationen nicht aufgeben.")
durchkommen ("Hindernisse oder Schwierigkeiten überwinden.", "Telefonisch oder per Nachricht Kontakt aufnehmen.", "Eine gefährliche Situation überleben.")
durchkreuzen ("Pläne oder Aktionen vereiteln.", "Etwas in verschiedene Richtungen kreuzen.")
durchkämmen ("Ein Gebiet gründlich durchsuchen.")
durchlaufen ("Einen Prozess oder eine Phase vollständig durchlaufen.", "Ohne Halt durchlaufen.", "Abgenutzt, verblasst.")
durchleben ("Intensiv erleben.")
durchlesen ("Aufmerksam lesen.")
durchleuchten ("Mit Licht/Röntgenstrahlen untersuchen.", "Detailliert untersuchen/analysieren.")
durchmachen ("Schwieriges erleben/erleiden.", "Ohne Unterbrechung beenden/arbeiten.")
durchqueren ("Ein Gebiet von einer Seite zur anderen durchqueren.")
durchringen ("Etwas nach Anstrengung erreichen.", "Sich nach Zögern zu etwas entschließen.")
durchschauen ("Verborgene Absichten erkennen.", "Durch ein Objekt hindurchsehen.")
durchschlagen ("Mit Kraft durchbrechen/durchbohren.", "Sich durch schwierige Zeiten kämpfen.", "Wirkung zeigen, sich bemerkbar machen.")
durchschneiden ("Vollständig durchtrennen.", "Unterbrechen, kreuzen.")
durchschreiten ("Durch einen Raum/Bereich gehen.", "Eine Phase/Prozess durchlaufen.")
durchsetzen ("Etwas gegen Widerstand durchsetzen.", "Eine Regelung erfolgreich einführen oder anwenden.", "Sich verbreiten oder etablieren.", "Etwas durchmischen oder einbetten.")
durchspielen ("Etwas proben oder durchgehen.", "Etwas vollständig durchlaufen.", "Etwas komplett durchspielen.")
durchstarten ("Neu und energisch beginnen.", "Landeversuch abbrechen und wieder aufsteigen.")
durchstehen ("Schwierigkeiten überwinden.")
durchsuchen ("Etwas gründlich absuchen.", "Datenbank/Dateisystem durchsuchen.")
durchtrennen ("Etwas in zwei Teile schneiden.")
durchwachsen ("Von gemischter Qualität.", "Ungleichmäßig wachsen.")
durchwühlen ("Intensiv durchsuchen.")
durchziehen ("Etwas bis zum Ende durchführen.", "Etwas durch etwas hindurchführen.", "Tief einatmen (Rauch).")
duschen ("Körper unter Wasserstrahl reinigen.", "Vorgang der Körperreinigung unter Wasserstrahl.")
duzen ("Informelle Anrede mit 'du'.", "Die Verwendung der 'du'-Form.")
dämmen ("Wärme, Schall oder Wasser isolieren/reduzieren.", "Wasserfluss eindämmen/kontrollieren.")
dämmern ("Beginn von Morgen- oder Abenddämmerung.", "Etwas allmählich verstehen.")
dämpfen ("Intensität von Schall oder Licht reduzieren.", "Lebensmittel im Dampf garen.", "Emotionen oder Erwartungen reduzieren.")
dösen ("Halb schlafen oder schlummern, ohne ganz wach zu sein.")
E
ebnen ("Glätten, flach machen.")
editieren ("Text oder Dokument überarbeiten.")
egalisieren ("Etwas gleich oder einheitlich machen.")
eggen ("Ackerboden mit einer Egge vorbereiten.", "Landwirtschaftliches Gerät zum Einebnen des Bodens.")
ehren ("Respekt oder Anerkennung zeigen.", "Zustand des Respekts oder der Bewunderung.")
eignen ("Geeignet oder passend sein.", "Etwas erwerben oder sich aneignen.")
eilen ("Sich schnell oder dringend bewegen/handeln.")
einarbeiten ("Jemanden in eine Arbeit einweisen.", "Etwas in ein Dokument einfügen.")
einatmen ("Luft in die Lungen ziehen.")
einbauen ("Etwas installieren oder integrieren.", "Integrieren, hinzufügen.", "Allmählich reduzieren.")
einbehalten ("Zurückhalten, einbehalten.")
einberufen ("Einberufen, zusammenrufen.")
einbetten ("Einfügen, integrieren.", "Sorgfältig einlegen/platzieren.")
einbeziehen ("Einbeziehen, integrieren.", "Berücksichtigen, miteinbeziehen.")
einbiegen ("In eine Straße abbiegen.", "Einen Gegenstand nach innen biegen.")
einbinden ("In ein System integrieren.", "Bücher binden.")
einbrechen ("Illegal eindringen (Diebstahl).", "Unter Druck zusammenbrechen.", "Plötzlich beginnen (Sturm, Krieg).")
einbringen ("Etwas einführen oder beisteuern.", "Nutzen oder Gewinne erzielen.", "Landwirtschaftliche Produkte ernten.")
einbürgern ("Einem Ausländer die Staatsbürgerschaft verleihen.", "Etwas in einer Kultur üblich oder akzeptiert machen.")
einbüßen ("Etwas Wertvolles oder Wichtiges verlieren.")
eindecken ("Sich mit Vorräten versorgen.", "Einen Tisch für eine Mahlzeit vorbereiten.")
eindringen ("Gewaltsames oder unbefugtes Eintreten.", "Ein Thema tiefgehend verstehen.", "Tiefgreifend beeinflussen/einwirken.")
eindämmen ("Ausbreitung kontrollieren/begrenzen.")
einengen ("Raum/Bewegungsfreiheit begrenzen", "Beklemmung/Klaustrophobie verursachen")
einfahren ("In einen Ort einfahren (Fahrzeug).", "Sich an Neues gewöhnen.", "Ernten, einbringen.")
einfallen ("In den Sinn kommen.", "Einstürzen, kollabieren.", "Eindringen, angreifen.", "Unerwartet eintreten.", "Licht oder Geräusche dringen ein.")
einfangen ("Etwas oder jemanden fangen.", "Bild oder Moment festhalten.", "Krankheit oder Virus bekommen.")
einfinden ("Ankommen und anwesend sein.")
einfliegen ("Per Flugzeug transportieren.", "Fliegend ankommen.")
einfließen ("Sich integrieren/einfügen.", "Flüssigkeit fließt ein.")
einfordern ("Etwas fordern/einfordern.")
einfrieren ("Etwas zum Konservieren einfrieren.", "Prozess/Aktivität stoppen.")
einfädeln ("Faden durch eine Öffnung führen.", "Etwas geschickt arrangieren oder vorbereiten.", "Sich in den Verkehr einordnen.")
einfügen ("Etwas in etwas anderes integrieren.", "Sich anpassen, sich integrieren.")
einführen ("Etwas/jemanden in etwas hineinbringen.", "Etwas Neues einführen/etablieren.", "Jemanden/etwas vorstellen.", "Waren importieren.")
eingeben ("Daten/Informationen eingeben.", "Medikamente verabreichen.")
eingehen ("Einen Ort betreten.", "Vorschlag oder Anfrage akzeptieren.", "Schrumpfen (beim Waschen).", "Sterben (Tiere, Pflanzen).", "Ankommen oder empfangen werden (Post, Zahlungen).")
eingemeinden ("Ein Gebiet eingliedern.")
eingestehen ("Zugeben, anerkennen.")
eingliedern ("Integrieren, aufnehmen.", "Eine Region/ein Gebiet in ein Land integrieren.")
eingraben ("Etwas in den Boden legen und bedecken.", "Sich intensiv mit etwas beschäftigen.")
eingreifen ("In eine Situation eingreifen, um sie zu beeinflussen.", "Physisch in einen Prozess/Mechanismus eingreifen.")
eingrenzen ("Ein Gebiet/Umfang begrenzen/einschränken.", "Etwas genauer definieren/spezifizieren.")
einhalten ("Regeln, Versprechen etc. befolgen.", "Abstand oder Zeitintervall wahren.", "Anhalten oder stoppen.")
einhandeln ("Etwas durch Tausch erhalten.", "Negative Folgen durch eigenes Handeln verursachen.")
einhauchen ("Leben oder Energie verleihen.", "Leise in etwas blasen.")
einheimsen ("Preise oder Lob gewinnen/sammeln.")
einheizen ("Heizen, wärmen", "Motivieren, anfeuern")
einhergehen ("Begleiten, einhergehen mit")
einholen ("Aufschließen, gleichziehen.", "Informationen/Rat einholen.", "Nachholen, aufarbeiten.")
einigen ("Sich einigen, übereinkommen.", "Eine Einigung erzielen.", "Einige wenige.")
einkalkulieren ("In eine Planung oder Berechnung aufnehmen.")
einkaufen ("Waren oder Dienstleistungen kaufen.")
einkehren ("Anhalten zum Rasten oder Essen.", "Zurückkehren zu Ruhe und Frieden.")
einklagen ("Rechtlich einfordern.")
einklemmen ("Zwischen Objekten stecken bleiben.", "Etwas fest fixieren.")
einkommen ("Eintreten, ankommen.", "Regelmäßige Einnahmen.")
einladen ("Jemanden zu einem Ereignis einladen.", "Etwas verladen.")
einlagern ("Etwas lagern.", "Substanzen zur Speicherung einführen.")
einlassen ("Eintritt oder Zugang erlauben.", "Sich auf etwas einlassen.", "Größe oder Menge reduzieren.")
einlaufen ("In Hafen einfahren (Schiffe).", "Kleidungsstück beim Waschen einlaufen.", "Ein Ziel erreichen (besonders im Sport).")
einleben ("Sich anpassen.")
einlegen ("In Flüssigkeit einlegen (konservieren).", "Etwas hineinlegen/einfügen.", "Für jemanden eintreten.", "Einspruch/Protest einreichen.")
einleiten ("Etwas beginnen/initiieren.", "Flüssigkeit/Gas zuführen.", "Als Einleitung dienen.")
einlenken ("Nachgeben oder eine versöhnlichere Haltung annehmen.")
einliefern ("Jemanden in eine Einrichtung bringen, oft unter Aufsicht.")
einläuten ("Den Beginn von etwas, oft mit Glocken, ankündigen.", "Offiziell den Start eines Ereignisses oder einer Periode bekannt geben.")
einlösen ("Einen Wertschein gegen Geld oder Ware tauschen.", "Ein Versprechen oder eine Verpflichtung erfüllen.")
einmarschieren ("Militärisch in ein Gebiet eindringen.")
einmischen ("Sich ungebeten in fremde Angelegenheiten einmischen.")
einnehmen ("Oral konsumieren.", "Platz oder Position besetzen.", "Geld oder Einnahmen erhalten.", "Militärisch erobern.", "Jemanden faszinieren oder beeinflussen.")
einordnen ("Etwas klassifizieren oder kategorisieren.", "Sich anpassen oder einfügen.")
einpacken ("Gegenstände verpacken oder einlegen.", "Aufgeben oder eine Niederlage akzeptieren.")
einpendeln ("Sich stabilisieren oder ein Gleichgewicht finden.", "Sich anpassen oder gewöhnen.")
einpflanzen ("Pflanzen oder Samen in die Erde setzen.", "Eine Idee oder Gewohnheit vermitteln.")
einplanen ("Etwas in einen Plan aufnehmen.")
einprägen ("Etwas intensiv memorisieren.", "Einen bleibenden Eindruck hinterlassen.")
einquartieren ("Personen vorübergehend unterbringen.")
einrahmen ("Ein Bild oder Objekt mit einem Rahmen versehen.", "Etwas hervorheben oder betonen.")
einrechnen ("Etwas in eine Berechnung einbeziehen.")
einreden ("Jemanden von etwas überzeugen.", "Sich selbst etwas ohne reale Grundlage glauben machen.")
einreichen ("Offiziell Dokumente oder Anträge bei einer Behörde einreichen.", "Etwas durch eine Öffnung an jemanden weitergeben.")
einreihen ("Etwas oder jemanden in eine Reihe stellen.", "Etwas oder jemanden in eine Gruppe aufnehmen.")
einreisen ("Legal in ein fremdes Land einreisen.")
einreißen ("Eine Struktur oder Barriere abreißen.", "Etwas, wie Papier oder Stoff, zerreißen.", "Sich etablieren (negativ).")
einrichten ("Einen Raum möblieren/ausstatten.", "Etwas Neues gründen/schaffen.", "Ein Gerät/System konfigurieren.", "Sich anpassen/gewöhnen.")
einräumen ("Etwas zugeben/anerkennen.", "Jemandem etwas zugestehen/erlauben.", "Etwas ordnen oder verstauen.")
einrücken ("Etwas nach innen schieben oder einfügen.", "Militärdienst antreten oder beitreten.", "Text einziehen oder einrücken.")
einsammeln ("Objekte sammeln.", "Geld oder Beiträge sammeln.")
einschalten ("Ein Gerät anmachen oder aktivieren.", "Jemanden oder etwas einbeziehen.", "Einen Sender wechseln.")
einschenken ("Flüssigkeit eingießen.")
einschieben ("Etwas einfügen/einschieben.", "Etwas hinzufügen/einfügen.")
einschießen ("Schnell eindringen.", "Plötzlich in den Kopf/Körper schießen.")
einschlafen ("In Schlaf fallen.", "Friedlich sterben.", "Aktivität/Vitalität verlieren.", "Extremität wird taub.")
einschlagen ("Einschlagen, einhämmern", "Richtung/Weg wählen, einschlagen", "Zerbrechen, zerschlagen", "Einwickeln, verpacken")
einschleichen ("Sich heimlich begeben, unbemerkt eindringen", "Sich allmählich nähern, unbemerkt aufkommen")
einschleusen ("Heimlich einführen, hineinbringen", "Infiltrieren, einen Agenten einschleusen")
einschließen ("Verschließen oder einsperren.", "Inkludieren, umfassen.", "Umgeben, umzingeln.")
einschläfern ("Zum Einschlafen bringen, betäuben.", "Tier aus humanitären Gründen töten.")
einschneiden ("Einen Schnitt machen.", "Tiefen Eindruck hinterlassen.")
einschreiben ("Jemanden registrieren oder anmelden.", "Registrierter Brief oder Paket.")
einschreiten ("Aktiv eingreifen.")
einschränken ("Umfang, Ausdehnung oder Intensität begrenzen.", "Fähigkeiten oder Möglichkeiten reduzieren.")
einschulen ("Kind zum ersten Mal in der Schule anmelden.")
einschwören ("Jemanden auf Loyalität oder ein Versprechen einschwören.", "Jemanden von einer Ideologie oder Überzeugung überzeugen.")
einschätzen ("Wert, Bedeutung oder Natur von etwas/jemandem beurteilen.", "Menge, Entfernung oder Wert ungefähr schätzen.")
einschüchtern ("Angst einflößen, verunsichern")
einsehen ("Verstehen, erkennen, anerkennen", "Prüfen, überprüfen, einsehen", "Hineinsehen, Sicht haben")
einsetzen ("Etwas/jemanden platzieren.", "Etwas/jemanden verwenden/nutzen.", "Etwas beginnen/einleiten.", "Jemanden ernennen/bestimmen.")
einsitzen ("Gefängnisstrafe verbüßen.")
einspannen ("Etwas fixieren oder einsetzen.", "Jemanden einbeziehen.")
einsparen ("Ressourcen oder Geld sparen.")
einspeisen ("Energie oder Daten zuführen.", "Nahrung oder Nährstoffe zuführen.")
einsperren ("In einem Raum einschließen.", "Bewegungsfreiheit einschränken.")
einspielen ("Medien aufnehmen.", "Sich anpassen oder gewöhnen.", "Einnahmen erzielen.")
einspringen ("Jemanden vertreten.", "Schnell eingreifen.")
einstecken ("Etwas in eine Tasche stecken.", "Kritik oder Niederlagen hinnehmen.", "Gerät an Energiequelle anschließen.")
einstehen ("Verantwortung übernehmen oder verteidigen.", "Etwas garantieren oder absichern.")
einsteigen ("In ein Fahrzeug einsteigen.", "An einer Aktivität oder einem Projekt teilnehmen.", "Gewaltsames Eindringen in einen Ort.")
einstellen ("Gerät oder Maschine anpassen/konfigurieren.", "Jemanden anstellen/beschäftigen.", "Aktivität/Prozess beenden.", "Haltung einnehmen, sich anpassen/vorbereiten.")
einstimmen ("Instrument oder Stimme auf Ton einstellen.", "Sich einer kollektiven Aktivität/Emotion anschließen.", "Sich mental vorbereiten.")
einstreichen ("Eine Substanz auf eine Oberfläche auftragen.", "Geld oder einen Preis erhalten/gewinnen.")
einstudieren ("Ein Werk für eine Aufführung proben.")
einstufen ("Nach Kriterien klassifizieren/kategorisieren.", "Fähigkeitsniveau bewerten.")
einstürzen ("Zusammenbrechen (Gebäude, Struktur).", "Scheitern (Pläne, Projekte).")
eintauchen ("In Flüssigkeit oder Aktivität eintauchen.", "Kurz in Flüssigkeit einführen.")
eintauschen ("Gegenstand/Dienstleistung tauschen.", "Fremdwährung wechseln.")
einteilen ("In Teile/Abschnitte aufteilen.", "Aufgaben zuweisen.")
eintragen ("Etwas in ein Dokument, eine Liste oder ein Register eintragen.", "Eine Substanz auf eine Oberfläche auftragen.", "Sich offiziell für etwas anmelden oder registrieren.")
eintreffen ("An einem vorgesehenen Ort oder Ziel ankommen.", "Etwas Vorhergesagtes oder Erwartetes tritt ein.")
eintreiben ("Geld oder ausstehende Schulden von jemandem einfordern.", "Tiere an einem bestimmten Ort zusammentreiben.")
eintreten ("Betreten eines Ortes.", "Beitreten einer Organisation.", "Sich für etwas einsetzen.", "Geschehen, sich ereignen.", "Beginn, Inkrafttreten.")
einverleiben ("Eingliedern, annektieren.", "Verzehren, verschlingen.")
einwandern ("Dauerhaft in ein fremdes Land ziehen.")
einwechseln ("Spielerwechsel während eines Spiels.")
einweihen ("Etwas Neues feierlich eröffnen.", "Jemanden in ein Geheimnis einführen.")
einweisen ("Jemanden in eine Aufgabe oder Funktion einführen.", "Jemanden in eine Institution (z.B. Krankenhaus) aufnehmen.")
einwenden ("Einen Einwand oder ein Gegenargument vorbringen.")
einwerfen ("Etwas in eine Öffnung werfen.", "Unterbrechen mit Kommentar/Frage.")
einwirken ("Einfluss nehmen, Wirkung haben.", "Auf Substanz/Material einwirken zur Veränderung.")
einzahlen ("Geld auf ein Konto überweisen.")
einzeichnen ("Etwas in einen Plan/Karte zeichnen.", "Informationen in einem Dokument vermerken.")
einziehen ("In eine neue Wohnung umziehen.", "Geld/Steuern eintreiben.", "Flüssigkeit aufsaugen.", "Material schrumpfen.")
einüben ("Wiederholtes Üben zur Perfektionierung.")
eisen ("Metallisches chemisches Element (Fe).", "Kleidung bügeln.")
eliminieren ("Vollständig beseitigen oder ausrotten.", "Aus einem Wettbewerb oder einer Liste entfernen.")
emanzipieren ("Sich befreien.")
emigrieren ("Dauerhaft in ein anderes Land ziehen.")
emittieren ("Substanzen oder Strahlung freisetzen/ausstoßen.")
empfangen ("Etwas erhalten (Lieferung, Nachricht, etc.).", "Signale empfangen.", "Schwanger werden.")
empfehlen ("Etwas als geeignet vorschlagen.", "Jemanden vorteilhaft vorstellen.", "Spezifische Handlung vorschlagen.")
empfinden ("Fühlen, wahrnehmen.", "Betrachten, beurteilen.")
empören ("Empörung/Wut hervorrufen.")
enden ("Abschließen, beenden.", "Aufhören zu existieren.", "In etwas münden, resultieren.")
engagieren ("Einstellen, beschäftigen.", "Sich aktiv einsetzen.", "Künstler buchen/anstellen.")
entbehren ("Etwas Notwendiges missen.", "Auf etwas verzichten können.")
entbinden ("Von Verpflichtung befreien.", "Bei der Geburt helfen, gebären.")
entblößen ("Etwas freilegen oder entkleiden.", "Etwas Geheimes offenbaren.")
entbrennen ("Anfangen zu brennen (fig.).", "Ein intensives Gefühl wecken.")
entdecken ("Etwas Verborgenes finden.", "Etwas zum ersten Mal bemerken.", "Etwas Geheimes enthüllen.")
enteignen ("Jemanden legal des Eigentums berauben.")
entern ("Ein feindliches Schiff kapern.")
entfachen ("Feuer oder Emotionen entzünden.", "Konflikt oder Diskussion auslösen.")
entfallen ("Abfallen, sich lösen.", "Vergessen, nicht mehr erinnern.", "Zustehen, zukommen.", "Entfallen, annulliert werden.")
entfalten ("Ausbreiten, öffnen.", "Talent oder Fähigkeit entwickeln.", "Einen Effekt oder Einfluss haben.")
entfernen ("Etwas wegnehmen oder beseitigen.", "Sich wegbewegen oder Abstand halten.", "Jemanden aus dem Amt entlassen.")
entfesseln ("Von Fesseln befreien.", "Starke Reaktion hervorrufen.")
entfliehen ("Entkommen, fliehen.")
entführen ("Jemanden entführen, kidnappen.", "Jemanden überraschend/romantisch mitnehmen.")
entgegenbringen ("Gefühle oder Einstellungen zeigen.")
entgegenhalten ("Widerstand oder Argumente entgegensetzen.", "Ein Objekt in entgegengesetzter Richtung hinhalten.")
entgegenkommen ("Sich aus entgegengesetzter Richtung nähern.", "Verständnis oder Hilfsbereitschaft zeigen.", "Haltung des Verständnisses und der Hilfsbereitschaft.")
entgegennehmen ("Etwas annehmen oder empfangen.")
entgegensehen ("Etwas mit Vorfreude oder Spannung erwarten.")
entgegensetzen ("Etwas entgegensetzen, Widerstand leisten.")
entgegenstehen ("In Opposition oder Konflikt stehen.")
entgegenstellen ("Sich widersetzen, Widerstand leisten.")
entgegentreten ("Direkt konfrontieren, sich stellen.", "Jemandem begegnen, sich präsentieren.")
entgegenwirken ("Gegen etwas angehen, entgegensteuern.")
entgegnen ("Antworten, erwidern.")
entgehen ("Entkommen, ausweichen.", "Nicht bemerken, übersehen.", "Verpassen, nicht nutzen.")
entgleisen ("Von den Schienen abkommen; Kontrolle verlieren.", "Sich unangemessen verhalten; Fassung verlieren.")
entgleiten ("Kontrolle/Halt verlieren; allmählich entweichen.", "Emotionale/mentale Kontrolle verlieren.")
enthalten ("Etwas in sich bergen/einschließen.", "Sich einer Handlung enthalten; zurückhalten.", "In etwas enthalten/inbegriffen.")
enthaupten ("Kopf abschlagen als Hinrichtung.")
entheben ("Von Amt oder Position entfernen.")
enthüllen ("Geheimnis offenbaren.", "Abdeckung entfernen, um etwas zu zeigen.")
entkommen ("Einer Situation entfliehen.")
entkräften ("Argument/Theorie schwächen/widerlegen.", "Jemanden schwächen/ermüden.")
entladen ("Waren/Inhalt abladen.", "Elektrische Ladung freisetzen.")
entlarven ("Wahre Identität/Natur enthüllen.")
entlassen ("Jemanden entlassen/freistellen.", "Patienten aus medizinischer Einrichtung entlassen.", "Von Verpflichtung/Verantwortung befreien.")
entlasten ("Last/Verantwortung reduzieren.", "Von Schuld/Verantwortung freisprechen.")
entlaufen ("Weglaufen/Entfliehen (Tiere/Personen).", "Verloren gehen oder verschwinden (Personen/Tiere).")
entledigen ("Sich von einer Last oder Verantwortung befreien.", "Sich von physischen Dingen (Kleidung, Gegenstände) trennen.")
entleeren ("Einen Behälter oder Raum leeren.")
entlehnen ("Einen Begriff oder ein Konzept aus einer anderen Sprache/Kultur übernehmen.", "Einen physischen Gegenstand vorübergehend ausleihen.")
entlocken ("Jemandem verborgene Informationen oder Gefühle entlocken.", "Eine Reaktion oder Antwort bei jemandem hervorrufen.")
entlohnen ("Jemanden für geleistete Arbeit oder Dienste bezahlen.")
entmachten ("Jemandem die Macht entziehen.")
entmutigen ("Jemandem den Mut nehmen.")
entnehmen ("Etwas herausnehmen/entnehmen.", "Informationen ableiten/folgern.", "Etwas aus einer Quelle/einem Vorrat nehmen.")
entnerven ("Jemanden extrem irritieren/belästigen.")
entpuppen ("Wahre Natur offenbaren.", "Unerwartete Entwicklung.")
entrüsten ("Sich empören.")
entscheiden ("Eine Entscheidung treffen oder etwas nach Abwägung lösen.", "Entscheidend handeln oder eingreifen.", "Sich für eine Option entscheiden.", "Das Ergebnis bestimmen.")
entschließen ("Sich zu etwas durchringen oder entscheiden.", "Nach Überlegung eine Schlussfolgerung ziehen.")
entschlüsseln ("Einen Code oder eine Nachricht entziffern.", "Die verborgene Bedeutung interpretieren.")
entschuldigen ("Um Verzeihung bitten.", "Eine Handlung rechtfertigen.", "Jemanden von einer Pflicht befreien.")
entschwinden ("Allmählich verschwinden.")
entschädigen ("Jemanden für Verlust oder Schaden entschädigen.")
entschärfen ("Gefahr reduzieren, z.B. eine Bombe.", "Intensität eines Konflikts mindern.")
entsenden ("Jemanden offiziell senden.")
entsetzen ("Große Angst oder Schrecken verursachen.", "Zustand von Schock oder extremer Angst.")
entsorgen ("Abfälle ordnungsgemäß beseitigen.")
entspannen ("Körperliche oder geistige Anspannung lösen.", "Spannung von etwas Physischem lösen.")
entspinnen ("Sich allmählich entwickeln oder ergeben.")
entsprechen ("Übereinstimmen, konform sein.", "Anforderungen oder Erwartungen erfüllen.", "Äquivalent oder proportional sein.")
entspringen ("Entstehen, hervorgehen.", "Entkommen, entweichen.")
entstammen ("Abstammen, seinen Ursprung haben.")
entstehen ("Entstehen, sich bilden.", "Sich aus Elementen oder Bedingungen bilden/schaffen.", "Situation oder Zustand tritt ein/entwickelt sich.")
entsteigen ("Aus einem Ort, Fahrzeug oder Transportmittel steigen/auftauchen.")
entstellen ("Aussehen negativ verändern.", "Bedeutung von Text oder Rede verändern.")
enttarnen ("Wahre Identität aufdecken.")
enttäuschen ("Jemandem Enttäuschung bereiten.")
entwaffnen ("Waffen abnehmen, desarmieren.", "Widerstand oder Verteidigung brechen.")
entweichen ("Aus einem geschlossenen Ort entkommen.", "Sich in der Luft auflösen (Gase/Flüssigkeiten).")
entwenden ("Etwas ohne Erlaubnis stehlen.")
entwerfen ("Etwas Neues von Grund auf entwerfen/planen.", "Eine Skizze oder einen Entwurf anfertigen.", "Einen Text oder ein Dokument verfassen.")
entwerten ("Ein Ticket/Dokument ungültig machen.", "Wert/Bedeutung reduzieren.")
entwickeln ("Etwas schrittweise schaffen/produzieren.", "Fotografischen Film entwickeln.", "Etwas Entrolltes oder Gefaltetes ausbreiten.")
entwischen ("Unerwartet entkommen oder entfliehen.")
entwässern ("Wasser entfernen.", "Körper entwässern.")
entziehen ("Recht/Privileg entziehen.", "Ausweichen/entkommen.", "Substanz extrahieren.")
entziffern ("Text/Code entschlüsseln.")
entzweien ("Spaltung verursachen.")
entzücken ("Jemandem Freude bereiten.", "Zustand großer Freude.")
entzünden ("Feuer entfachen.", "Entzündung im Körper verursachen.")
erachten ("Etwas beurteilen/betrachten.", "Persönliche Meinung/Beurteilung.")
erahnen ("Etwas intuitiv erfassen/vermuten.")
erarbeiten ("Etwas durch Arbeit erlangen.", "Wissen/Fähigkeiten durch Übung erwerben.")
erbauen ("Ein Gebäude errichten.", "Geistlich erheben.")
erben ("Güter oder Rechte von Verstorbenen erhalten.", "Eigenschaften von Vorfahren erwerben.")
erbeuten ("Wertvolles durch Raub ergreifen.")
erbitten ("Respektvoll anfragen.")
erblicken ("Plötzlich sehen.")
erbrechen ("Sich übergeben.", "Gewaltsam öffnen.")
erbringen ("Eine Leistung oder Aufgabe ausführen.", "Einen Beweis vorlegen.", "Ein Ergebnis oder Nutzen erzielen.")
erden ("Jemanden auf den Boden der Tatsachen zurückholen oder demütiger machen.", "Verschiedene Arten von Erde oder Böden (Plural).")
erdenken ("Etwas Neues oder Kreatives ersinnen/ausdenken.")
erdrosseln ("Jemanden durch Würgen töten.")
erdrücken ("Physisch zerquetschen oder ersticken.", "Emotional/mental überfordern.")
erdulden ("Eine schwierige Situation ertragen.")
ereignen ("Geschehen, sich zutragen.")
ereilen ("Jemanden plötzlich treffen.")
erfahren ("Durch Erfahrung oder Lernen erfahren.", "Mit viel Erfahrung.", "Informationen erhalten.")
erfassen ("Vollständig verstehen.", "Daten sammeln/registrieren.", "Physisch greifen.")
erfinden ("Etwas Neues durch Vorstellungskraft oder Erfindungsreichtum schaffen.", "Eine Geschichte oder Ausrede erfinden, um zu täuschen.")
erfolgen ("Geschehen, stattfinden.", "Durchgeführt werden, realisiert werden.")
erfordern ("Als Bedingung verlangen.")
erforschen ("Systematisch untersuchen, um Wissen zu erlangen.", "Unbekanntes Gebiet erkunden.")
erfragen ("Informationen durch Fragen einholen.")
erfreuen ("Jemandem Freude bereiten.", "Etwas genießen.")
erfrieren ("Durch extreme Kälte sterben oder Schaden nehmen.")
erfrischen ("Jemanden/etwas frischer fühlen lassen.", "Geist oder Körper beleben.")
erfüllen ("Eine Pflicht oder Erwartung erfüllen.", "Einen Raum füllen.", "Einen Traum oder Wunsch verwirklichen.")
ergattern ("Etwas Schwieriges mit Mühe bekommen.")
ergeben ("Als Ergebnis liefern.", "Sich hingeben oder kapitulieren.", "Loyal, treu oder devot.")
ergehen ("Erlassen oder verkündet werden (Gesetz, Urteil).", "Etwas erleben oder empfinden (Wohlbefinden).", "Gesendet oder übermittelt werden (formell).")
ergießen ("Flüssigkeit in großer Menge ausgießen.", "Sich intensiv ausdrücken (Emotionen, Gefühle).")
ergreifen ("Etwas packen oder fassen.", "Eine Chance nutzen oder handeln.", "Von einer Emotion erfasst werden.")
ergründen ("Den Grund erforschen.")
ergänzen ("Etwas vervollständigen oder hinzufügen.", "Sich gegenseitig ergänzen.")
erhalten ("Etwas empfangen oder bekommen.", "Etwas in gutem Zustand halten.", "Etwas oder jemanden stützen.")
erhaschen ("Etwas kurz sehen oder hören.")
erheben ("Anheben, aufrichten.", "Daten oder Informationen sammeln.", "Steuern oder Gebühren einziehen.", "Beschwerde oder Anklage einreichen.", "Aufstehen, sich erheben.")
erheitern ("Jemanden aufmuntern.")
erhellen ("Etwas beleuchten oder klarer machen.", "Ein Konzept klären.")
erhitzen ("Etwas heiß machen.", "Emotionen anfachen.")
erhoffen ("Auf etwas hoffen, erwarten.")
erholen ("Sich körperlich/geistig erholen.", "Wirtschaftlich/situativ erholen.")
erhängen ("Jemanden durch Erhängen töten.")
erhärten ("Argumentativ stärken/bestätigen.", "Material hart/widerstandsfähig machen.")
erhöhen ("Niveau, Menge, Intensität steigern.", "Preis/Wert steigern.", "Position/Rang erhöhen.", "Zustand/Bedingung verbessern/intensivieren.")
erhören ("Bitte/Gebet erhören")
erinnern ("Sich erinnern", "Jemanden erinnern", "Gedenken, feiern")
erkaufen ("Etwas durch Geld oder Opfer erwerben.", "Etwas durch Zugeständnisse erreichen.")
erkennen ("Wahrnehmen oder identifizieren.", "Als wahr/gültig anerkennen.", "Etwas verstehen/bemerken.")
erklimmen ("Schwieriges/Steiles hinaufsteigen.", "Hohe Position nach Anstrengung erreichen.")
erklingen ("Einen klaren oder resonanten Klang erzeugen.")
erklären ("Etwas verständlich machen.", "Etwas offiziell kundtun.", "Etwas interpretieren oder begründen.")
erkranken ("Krank werden.")
erkunden ("Erforschen, untersuchen.")
erkundigen ("Nachfragen, informieren.", "Ort/Situation erkunden/untersuchen.")
erkämpfen ("Etwas durch Kampf oder Anstrengung erreichen.")
erlangen ("Etwas nach Anstrengung oder Prozess erreichen.", "Einen Ort oder ein Ziel erreichen.")
erlassen ("Etwas Offizielles verkünden/erlassen.", "Eine Schuld/Strafe erlassen/vergeben.")
erlauben ("Jemandem etwas gestatten/genehmigen.", "Etwas ermöglichen.")
erlaufen ("Etwas durch Laufen erreichen/erwerben.", "Ein Gebiet zu Fuß erkunden.")
erleben ("Etwas persönlich erfahren/durchleben.", "Ein Ereignis miterleben.", "Emotionale/psychologische Situation erfahren.")
erledigen ("Eine Aufgabe oder Angelegenheit abschließen.", "Jemanden oder etwas töten/beseitigen.", "Ein Problem lösen.")
erlegen ("Ein Tier jagen und töten.", "Jemanden im Wettkampf besiegen.")
erleichtern ("Etwas einfacher machen; eine Last erleichtern.", "Emotionale/physische Last lindern.")
erleiden ("Etwas Unangenehmes erfahren.", "Verlust oder Schaden erfahren.")
erlernen ("Kenntnisse oder Fähigkeiten erwerben.")
erlesen ("Von hoher Qualität, exquisit.", "Sorgfältig auswählen.")
erleuchten ("Beleuchten, zum Leuchten bringen.", "Jemandem Klarheit verschaffen.")
erliegen ("Einer Sache nachgeben/unterliegen.", "Besiegt werden.")
erläutern ("Etwas detailliert erklären.")
erlöschen ("Aufhören zu brennen/leuchten.", "Gültigkeit verlieren; verfallen.", "Verschwinden (Emotion/Gefühl).", "Aufhören zu existieren; sterben.")
erlösen ("Jemanden befreien.", "Von Sünden/Schuld erlösen.")
ermahnen ("Jemanden warnen oder zurechtweisen.")
ermessen ("Etwas beurteilen oder einschätzen.", "Persönliche Beurteilungsfähigkeit.")
ermitteln ("Etwas untersuchen oder herausfinden.", "Einen Wert oder ein Ergebnis berechnen.")
ermorden ("Jemanden vorsätzlich töten.")
ermuntern ("Jemanden ermutigen oder motivieren.", "Jemanden aus Schläfrigkeit wecken.")
ermutigen ("Jemanden zu etwas anspornen oder bestärken.")
ermächtigen ("Jemanden bevollmächtigen oder autorisieren.")
ermäßigen ("Etwas im Preis oder in der Menge senken.", "Etwas abschwächen oder mildern.")
ermöglichen ("Etwas realisierbar machen.", "Die Voraussetzungen für etwas schaffen.")
ermüden ("Müdigkeit verursachen.", "Energie verlieren.")
ernennen ("Jemanden offiziell bestimmen.")
erneuen ("Etwas erneuern/restaurieren.")
erneuern ("Etwas erneuern/ersetzen.", "Gültigkeit verlängern/aktualisieren.")
erniedrigen ("Jemanden demütigen.", "Etwas herabsetzen oder reduzieren.")
ernten ("Landwirtschaftliche Produkte sammeln/einbringen.", "Etwas als Ergebnis von Handlungen erhalten.")
ernähren ("Jemanden/etwas mit Nahrung versorgen.", "Lebensunterhalt verdienen.")
ernüchtern ("Illusionen verlieren, realistisch werden.")
erobern ("Ein Gebiet oder Ort erobern.", "Zuneigung oder Interesse gewinnen.")
erpressen ("Jemanden durch Drohungen zwingen.")
erproben ("Etwas auf Wirksamkeit oder Qualität testen.", "Neues ausprobieren, um Erfahrung zu sammeln.")
erraten ("Etwas richtig erraten.")
errechnen ("Einen Wert mathematisch berechnen.")
erregen ("Intensive Emotion oder Reaktion hervorrufen.", "Eine (sexuelle) Reaktion hervorrufen.", "Einen Zustand/eine Bedingung erzeugen (wissenschaftlich/technisch).")
erreichen ("Ein Ziel erreichen.", "Ankommen an einem Ort.", "Verfügbar sein.", "Sich bis zu einem Punkt erstrecken.")
errichten ("Etwas bauen oder aufstellen.", "Gründen, etablieren.")
erringen ("Durch Anstrengung erreichen.", "Wettbewerb/Schlacht gewinnen.")
erschaffen ("Etwas Neues oder Einzigartiges schaffen.", "Der Akt des Schaffens.")
erschallen ("Einen lauten, widerhallenden Klang von sich geben.")
erscheinen ("Sichtbar werden oder sich zeigen.", "Veröffentlicht werden (Bücher, Zeitschriften).", "Den Anschein erwecken, scheinen.")
erschießen ("Jemanden mit einer Feuerwaffe töten.", "Ein Tier mit einer Feuerwaffe töten.")
erschlagen ("Mit einem starken Schlag töten.", "Sich sehr müde fühlen.")
erschleichen ("Etwas durch Täuschung erlangen.")
erschließen ("Etwas zugänglich machen.", "Etwas verstehen oder ableiten.", "Ein Gebiet entwickeln.")
erschrecken ("Jemanden erschrecken (transitiv).", "Plötzlich erschrecken (intransitiv).")
erschweren ("Etwas schwieriger machen.")
erschöpfen ("Kräfte aufbrauchen.", "Ressourcen aufbrauchen.", "Thema umfassend behandeln.")
erschüttern ("Emotional tief bewegen oder schockieren.", "Physisch in Schwingung versetzen oder bewegen.")
ersetzen ("Austauschen oder an die Stelle treten.", "Entschädigen oder wiedergutmachen.")
ersinnen ("Etwas kreativ erfinden oder sich ausdenken.", "Etwas gezielt planen oder aushecken.")
ersparen ("Jemandem etwas Unangenehmes ersparen.", "Geld oder Ressourcen einsparen.")
erspielen ("Etwas durch Spiel oder Wettbewerb gewinnen.", "Musikstück gekonnt interpretieren.")
erstarken ("Stärker/robuster werden (physisch/emotional).", "Einfluss/Macht gewinnen (politisch/sozial).")
erstarren ("Durch Kälte/Angst steif/unbeweglich werden.", "Flüssigkeit wird fest beim Abkühlen.")
erstatten ("Geld zurückzahlen oder Ausgaben entschädigen.", "Etwas offiziell einer Behörde melden.")
erstaunen ("Jemandem Erstaunen oder Überraschung bereiten.", "Staunen oder Überraschung empfinden.")
erstechen ("Jemanden mit einem Messer töten oder verletzen.")
erstehen ("Etwas kaufen oder erwerben.", "Entstehen oder erscheinen.")
ersteigern ("Etwas bei einer Auktion erwerben.")
erstellen ("Etwas Neues schaffen oder produzieren.", "Ein Dokument oder Text verfassen.", "Etwas in einem Computersystem einrichten.")
ersticken ("Durch Luftmangel sterben.", "Feuer löschen/ersticken.", "Gefühle unterdrücken.")
erstrahlen ("Intensiv leuchten/glänzen.", "Figurativ: hervorstechen/glänzen.")
erstrecken ("Sich räumlich oder zeitlich ausdehnen.", "Gültigkeit oder Anwendbarkeit haben.")
erstreiten ("Etwas durch Kampf oder Streit erlangen.")
ersuchen ("Förmlich um etwas bitten.", "Förmliche Anfrage/Bitte.")
ertappen ("Jemanden auf frischer Tat erwischen.")
erteilen ("Gewähren, geben, anweisen.", "Informationen oder Antworten geben.", "Unterricht oder Lehren geben.")
ertragen ("Etwas Schwieriges geduldig aushalten.", "Ein Gewicht oder eine Last tragen.")
ertrinken ("Sterben durch Untertauchen in Flüssigkeit.")
ertönen ("Einen Ton oder Geräusch von sich geben.")
eruieren ("Etwas systematisch untersuchen oder herausfinden.")
erwachen ("Aus dem Schlaf aufwachen.", "Sich einer Sache bewusst werden.")
erwachsen ("Physisch oder mental reif.", "Aus etwas entstehen/sich entwickeln.")
erwarten ("Auf etwas/jemanden warten.", "Erwartungen an jemanden haben.", "Wartend sein.", "Einen Termin haben.")
erwecken ("Jemanden/etwas wecken oder aktivieren.", "Gefühl oder Reaktion hervorrufen.", "Totes oder Inaktives wiederbeleben.")
erwehren ("Sich mit Mühe verteidigen oder wehren.")
erweisen ("Etwas beweisen/nachweisen.", "Gefühle/Haltung zeigen.", "Sich als etwas erweisen.")
erweitern ("Umfang/Reichweite vergrößern.", "Funktionen/Merkmale hinzufügen.", "Kenntnisse/Fähigkeiten erweitern.")
erwerben ("Etwas durch Kauf oder Anstrengung in Besitz nehmen.", "Etwas durch Leistung oder Arbeit verdienen.", "Wissen oder Fertigkeiten aneignen.")
erwidern ("Verbal antworten.", "Etwas auf gleiche Weise zurückgeben.")
erwirken ("Durch Einfluss erreichen.")
erwirtschaften ("Gewinne erzielen.")
erwischen ("Jemanden ertappen.", "Gerade noch erreichen.", "Krankheit bekommen.")
erwägen ("Sorgfältig über etwas nachdenken.", "Aspekte oder Folgen berücksichtigen.")
erwähnen ("Kurz auf etwas/jemanden eingehen.")
erwärmen ("Etwas wärmer machen.", "Interesse oder Zuneigung entwickeln.")
erwünschen ("Etwas sehnlichst wünschen.")
erwürgen ("Jemanden durch Zuschnüren des Halses töten.")
erzeugen ("Etwas herstellen oder schaffen.", "Einen Effekt oder eine Reaktion hervorrufen.", "Zeugen oder fortpflanzen.")
erziehen ("Kinder/Jugendliche aufziehen und bilden.", "Werte, Normen, Verhaltensweisen lehren.", "Tiere trainieren oder abrichten.")
erzielen ("Ein Ergebnis oder Ziel erreichen.", "Einnahmen oder Gewinne generieren.")
erzwingen ("Durch Druck oder Gewalt erzwingen.")
erzählen ("Eine Geschichte oder ein Ereignis berichten.", "Jemandem etwas mitteilen.", "Jemandem etwas erklären.")
erzürnen ("Jemanden wütend machen.")
eröffnen ("Etwas offiziell öffnen oder einweihen.", "Etwas beginnen oder einleiten.", "Informationen oder eine Situation offenbaren.")
erörtern ("Ein Thema ausführlich diskutieren.")
erübrigen ("Etwas übrig haben oder entbehren können.")
eskalieren ("An Intensität/Schwere zunehmen (Konflikte).", "Auf höhere Ebene übertragen.")
essen ("Nahrung zu sich nehmen.", "Mahlzeit, Speise.", "Stadt in Deutschland.")
etablieren ("Etwas dauerhaft gründen oder einführen.", "Anerkennung oder stabile Position erlangen.")
evakuieren ("Personen aus Gefahr in Sicherheit bringen.")
exekutieren ("Vollstrecken, ausführen")
existieren ("Vorhanden sein, dasein.", "Fortbestehen, am Leben bleiben.")
expandieren ("An Größe, Volumen oder Umfang zunehmen.")
experimentieren ("Neues oder Unbekanntes ausprobieren oder erforschen.")
explodieren ("Plötzlich und gewaltsam Energie freisetzen.")
exportieren ("Waren/Dienstleistungen ins Ausland verkaufen.")
F
fabrizieren ("Etwas industriell/in Serie herstellen", "Etwas Fiktives/Falsches erfinden")
fachen ("Feuer oder Emotion entfachen/anfachen.")
fachsimpeln ("Über Fachthemen diskutieren, fachlich plaudern")
fahnden ("Intensive Suche, meist durch die Polizei.")
fahren ("Sich in einem Fahrzeug bewegen.", "Mit einem Transportmittel reisen.", "Ein Fahrzeug oder eine Maschine führen.", "Sich auf einem Schiff fortbewegen.", "Schnelle und abrupte Bewegungen.")
fallen ("Sich durch Schwerkraft nach unten bewegen.", "In Kampf besiegt werden oder sterben.", "In Menge, Qualität oder Niveau sinken.", "Auf ein Datum fallen.", "Durch Kraft zu Boden gebracht werden.")
fallenlassen ("Etwas fallen lassen.", "Plan, Idee oder Projekt aufgeben.")
falten ("Etwas in eine bestimmte Form bringen durch Biegen.", "Knick oder Runzel auf einer Oberfläche.")
fangen ("Etwas in Bewegung fangen.", "Etwas beginnen.", "Jemanden gefangen nehmen.", "Etwas begreifen oder verstehen.", "Zu brennen beginnen.")
fassen ("Etwas mit den Händen oder einem Instrument ergreifen.", "Etwas verstehen oder begreifen.", "Etwas prägnant formulieren oder ausdrücken.", "Kapazität haben, enthalten können", "Entscheidung treffen, Beschluss fassen")
fasten ("Auf Essen oder Trinken verzichten.", "Verzicht auf Nahrung oder Getränke.")
faszinieren ("Faszination oder Anziehungskraft hervorrufen.", "Großes Interesse oder Neugier wecken.")
favorisieren ("Bevorzugen, den Vorzug geben.")
faxen ("Unsinn machen, scherzen.", "Dummes Verhalten, Unfug.")
fechten ("Esgrima betreiben.", "Allgemein kämpfen oder streiten.", "Eine Position oder Sache argumentativ verteidigen.")
federn ("Stöße oder Vibrationen absorbieren.", "Mit Federn bedecken.", "Pfeilfedern reparieren/ersetzen.")
fegen ("Kehren, fegen.", "Schnell bewegen, stürmen.")
fehlen ("Abwesend sein, mangeln.", "Nicht genügen oder mangeln.", "Ziel verfehlen.", "Jemanden vermissen.", "Fehler begehen.")
fehlschlagen ("Keinen Erfolg haben.")
feiern ("Eine Party oder ein Ereignis feiern.", "Jemanden/etwas ehren oder gedenken.", "Einen Moment enthusiastisch genießen.")
feilen ("Eine Oberfläche mit einer Feile bearbeiten.", "Etwas verfeinern oder perfektionieren.")
feilschen ("Um den Preis verhandeln.")
fernbleiben ("Nicht erscheinen, abwesend sein.")
fernhalten ("Auf Distanz halten.")
fernsehen ("Fernsehprogramme ansehen.", "Das Ansehen von Fernsehprogrammen oder das Medium Fernsehen.")
fertigen ("Etwas herstellen/produzieren.", "Etwas fertigstellen/beenden.")
fertigstellen ("Projekt/Aufgabe abschließen.")
fesseln ("Physisch anbinden.", "Aufmerksamkeit fangen.")
festhalten ("Fest halten, fixieren.", "Etwas schriftlich oder anderweitig dokumentieren.", "An einer Meinung oder Position festhalten.")
festigen ("Etwas stärken oder stabilisieren.")
festlegen ("Etwas endgültig bestimmen.", "Sich entscheiden.", "Etwas präzise definieren.")
festmachen ("Etwas sichern oder befestigen.", "Etwas definitiv festlegen.")
festnehmen ("Jemanden verhaften.", "Etwas fest halten.")
festschreiben ("Etwas offiziell oder rechtlich fixieren.", "Etwas zur Sicherung dokumentieren.")
festsetzen ("Etwas offiziell oder endgültig festlegen.", "Jemanden verhaften.", "Sich an einem Ort festkleben oder stecken bleiben.")
feststehen ("Endgültig entschieden sein.", "Zweifelsfrei wahr sein.")
feststellen ("Etwas als Tatsache feststellen.", "Etwas befestigen oder sichern.", "Jemanden verhaften.")
fetten ("Schmieren mit Fett oder Öl.", "Umgangssprachlich: beeindruckend, genial.")
fetzen ("Kleines, zerrissenes Stück.", "Sich schnell und unordentlich bewegen.", "Kurzes Gesprächs- oder Geräuschfragment.")
feuern ("Jemanden entlassen.", "Eine Waffe abfeuern.", "Jemanden anfeuern.")
fiebern ("Große Ungeduld empfinden.", "Fieber haben.")
filmen ("Bilder in Bewegung aufnehmen.", "Ein Werk aus bewegten Bildern.")
filtern ("Unreinheiten aus Flüssigkeit/Gas trennen.", "Relevante Informationen auswählen.")
finanzieren ("Mittel für etwas bereitstellen.", "Etwas auf Raten oder per Kredit bezahlen.")
finden ("Verlorenes oder Gesuchtes entdecken.", "Eine Meinung oder Schlussfolgerung bilden.", "Einen Ort oder eine Position erreichen.", "Etwas auf eine bestimmte Weise empfinden/glauben.", "Etwas oder jemanden erreichen können.", "Etwas zufällig entdecken.")
firmieren ("Unter einem Namen auftreten.")
fischen ("Fische oder Wassertiere fangen.", "Etwas mit Anstrengung oder List suchen/erhalten.")
fixen ("Drogen injizieren (ugs., Drogenabhängigkeit).", "Etwas schnell reparieren oder lösen.")
fixieren ("Etwas fest befestigen oder festhalten.", "Jemanden/etwas intensiv anstarren.", "Endgültig festlegen.", "Bild chemisch dauerhaft machen.")
flackern ("Instabil leuchten oder brennen.", "Instabile Bewegung von Licht oder Feuer.")
flammen ("Mit Flammen brennen.", "Starke Leidenschaft oder Emotion empfinden.", "Metall mit einer Flamme schneiden oder bearbeiten.")
flanieren ("Gemütlich spazieren gehen, ohne festes Ziel.")
flanken ("Im Fußball einen Ball von der Seite in die Mitte spielen.", "Seitlicher Teil eines Objekts oder Körpers, besonders im Sport.")
flankieren ("An den Seiten begleiten/schützen.", "Dekorativ an den Seiten platzieren.")
flattern ("Schnell in der Luft bewegen (Flügel).", "Instabil/zitternd bewegen (z.B. Flagge).")
flechten ("Fäden/Fasern verflechten, Zopf bilden.", "Etwas subtil in Rede/Text einbauen.")
flecken ("Makel oder Verfärbung auf einer Oberfläche.", "Flecken verursachen.", "Kleine Ortschaft oder Gebiet.")
flehen ("Intensiv um etwas bitten oder betteln.")
flicken ("Etwas reparieren oder ausbessern.", "Stück Material zur Reparatur.")
fliegen ("Sich in der Luft fortbewegen.", "Sich schnell bewegen.", "Ausgeschlossen oder entlassen werden.", "Ziellos durch die Luft schweben.")
fliehen ("Entkommen, flüchten.", "Vermeiden.", "Schnell verlassen.")
fließen ("Sich bewegen (Flüssigkeit).", "Kontinuierlich bewegen.", "Kontinuierlich und reibungslos ablaufen.", "Kontinuierliche Bewegung von Energie oder Elektrizität.", "Natürliche und mühelose Entwicklung.")
flimmern ("Mit schwachem Licht glänzen oder flackern.", "Visuelles Phänomen von flackernden Lichtern.")
flirten ("Kokett oder spielerisch mit jemandem interagieren.")
flitzen ("Sich schnell zu Fuß bewegen.", "Sich schnell mit einem Fahrzeug fortbewegen.")
florieren ("Wirtschaftlich erfolgreich sein.")
fluchen ("Beleidigende Worte aus Ärger äußern.", "Magische Worte für Schaden aussprechen.")
fluten ("Ein Gebiet mit Flüssigkeit füllen/überfluten.", "Einen Raum mit Licht oder Klang erfüllen.")
flüchten ("Schnell vor Gefahr oder Unannehmlichkeit fliehen/entkommen.", "Schutz suchen.", "Ausweichen, entgehen.")
flüstern ("Sehr leise sprechen.")
fokussieren ("Aufmerksamkeit oder Anstrengung konzentrieren.", "Linse einstellen.")
folgen ("Jemandem oder etwas folgen.", "Einem Befehl gehorchen.", "Als Konsequenz entstehen.")
folgern ("Ableiten, schlussfolgern.")
foltern ("Absichtlich Schmerz zufügen.")
forcieren ("Beschleunigen, intensivieren.", "Jemanden zwingen.")
fordern ("Verlangen, fordern, beanspruchen.", "Jemanden zu etwas herausfordern.", "Entwicklung anregen/fördern.")
formen ("Gestalten, modellieren.", "Erschaffen, etablieren.", "Mehrere Formen.")
formieren ("Organisieren, anordnen.")
formulieren ("Klar und präzise ausdrücken.", "Formel oder Theorie entwickeln.", "Offizielles Dokument verfassen.")
forschen ("Systematisch und tiefgründig untersuchen.")
fortbestehen ("Weiterhin existieren.", "Zustand des Weiterbestehens.")
fortbewegen ("Sich von A nach B bewegen.")
fortfahren ("Etwas ohne Pause fortsetzen.", "Reise nach Pause fortsetzen.")
fortführen ("Begonnenes fortsetzen.", "Erzählung oder Argumentation weiterführen.")
fortschreiben ("Daten oder Zahlen aktualisieren/verlängern.")
fortschreiten ("Vorankommen oder Fortschritte machen.")
fortsetzen ("Unterbrochene Aktion oder Aktivität fortsetzen.", "Etwas zeitlich oder räumlich verlängern.")
fotografieren ("Bilder mit einer Kamera aufnehmen.", "Etwas visuell dokumentieren.")
foulen ("Ein Foul begehen (im Sport).", "Verrotten, sich zersetzen.")
fragen ("Eine Frage an jemanden richten.", "Sich für etwas/jemanden interessieren oder erkundigen.", "Etwas erbitten oder anfordern.")
freien ("Um jemanden werben, heiraten wollen.", "Raum oder Zeit freimachen.")
freigeben ("Etwas freigeben/autorisieren.", "Inhalt veröffentlichen/online stellen.", "Gelder/Mittel freigeben.")
freihalten ("Platz oder Raum reservieren.", "Weg oder Zugang nicht blockieren.")
freikommen ("Aus Gefangenschaft oder Einschränkung befreit werden.", "Zeit freibekommen.")
freilassen ("Jemanden entlassen/freigeben.", "Jemandem freie Hand lassen.")
freilegen ("Abdeckung entfernen, um etwas freizulegen.", "Verborgenes sichtbar machen.")
freimachen ("Platz schaffen, Hindernisse beseitigen.", "Sich entkleiden (medizinisch).")
freisetzen ("Energie oder Substanzen freigeben/ausstoßen.", "Jemanden/etwas von Beschränkungen befreien.")
freisprechen ("Jemanden für unschuldig erklären.", "Jemanden von einer Verpflichtung/einem Versprechen entbinden.")
freistellen ("Jemandem freie Wahl lassen.", "Von einer Pflicht befreien.", "Vorübergehend von der Arbeit suspendieren.")
frequentieren ("Einen Ort regelmäßig besuchen.")
fressen ("Essen (für Tiere oder abfällig für Menschen).", "Abnutzen oder verbrauchen (Maschinen, Erosion).", "Große Mengen verzehren (besonders Essen).", "Etwas stark beanspruchen oder verbrauchen.")
freuen ("Freude über etwas empfinden.", "Freude zeigen.", "Ein zukünftiges Ereignis mit Freude erwarten.")
frieren ("Kälte empfinden.", "Zu Eis werden.", "Wegen Kälte nicht mehr funktionieren.")
frischen ("Erfrischen oder erneuern.", "Gerade gemacht oder erneuert.")
frisieren ("Daten manipulieren.", "Haare stylen/frisieren.", "Motor tunen/frisieren.")
fristen ("Dasein fristen, kümmerlich leben.", "Frist verlängern.")
frohlocken ("Große Freude oder Jubel ausdrücken.")
fruchten ("Erfolg haben, positive Ergebnisse erzielen.", "Früchte hervorbringen.")
frustrieren ("Enttäuschung oder Mutlosigkeit verursachen.")
frönen ("Sich einer Leidenschaft oder einem Vergnügen hingeben.")
frösteln ("Leichtes Schauern wegen Kälte oder Angst.")
frühstücken ("Die erste Mahlzeit des Tages am Morgen essen.")
fundieren ("Eine solide Grundlage schaffen.", "Finanziell ausstatten/unterstützen.")
fungieren ("In einer Funktion tätig sein.")
funkeln ("Helle Lichtblitze aussenden.", "Der Effekt des Glänzens.")
funken ("Radiosignale übermitteln.", "Funken oder Blitze aussenden.", "Eingreifen oder stören.")
funktionieren ("Einwandfrei arbeiten.", "Erfolgreich sein, das Ziel erreichen.")
fusionieren ("Zwei oder mehr Entitäten zusammenführen.")
fußen ("Sich auf etwas gründen oder basieren.")
fächern ("Fächerförmig ausbreiten.", "Etwas unterteilen.")
fällen ("Baum fällen.", "Entscheidung oder Urteil treffen.")
fälschen ("Dokumente/Kunstwerke/Gegenstände zur Täuschung verändern.", "Geld oder Produkte illegal kopieren.")
färben ("Etwas farblich verändern.", "Wahrnehmung beeinflussen.")
fördern ("Entwicklung oder Fortschritt unterstützen.", "Finanziell unterstützen oder subventionieren.", "Rohstoffe aus dem Boden gewinnen.")
fügen ("Verbinden, zusammenfügen.", "Sich anpassen, sich unterwerfen.")
fühlen ("Eine Empfindung erleben.", "Durch Berührung wahrnehmen.", "Eine Meinung oder ein Gefühl haben.", "In einem emotionalen Zustand sein.")
führen ("Jemanden oder etwas leiten.", "Zu einem Ort leiten.", "Etwas führen/unterhalten.", "Eine Führungsposition innehaben.", "Zu einer Situation/einem Zustand führen.")
füllen ("Voll machen.", "Raum einnehmen.", "Bedürfnis erfüllen.")
G
galoppieren ("Sich im Galopp bewegen.")
garantieren ("Etwas fest zusichern.", "Rechtlich etwas gewährleisten.")
garen ("Lebensmittel langsam kochen.")
garnieren ("Gericht dekorieren.", "Nicht-Essbares dekorieren.")
gastieren ("Als Gastkünstler auftreten.")
geben ("Etwas überreichen oder bereitstellen.", "Etwas verursachen.", "Existieren, vorhanden sein.", "Etwas ermöglichen.", "Erklärung abgeben, Informationen bereitstellen.")
gebieten ("Etwas mit Autorität befehlen.", "Kontrolle oder Herrschaft über etwas haben.")
gebrauchen ("Etwas verwenden.", "Etwas benötigen.")
gebrechen ("Chronische körperliche Beschwerde, oft im Alter.", "An etwas Wichtigem mangeln.")
gebärden ("Sich mit Gesten oder Zeichensprache ausdrücken.", "Eine Geste oder Bewegung zur wortlosen Kommunikation.")
gebären ("Ein Kind oder Tier zur Welt bringen.", "Etwas hervorbringen oder verursachen (z.B. Ideen, Projekte).", "Figurativ: etwas ertragen oder aushalten (Last, Schmerz).")
gebühren ("Angemessen oder notwendig sein.", "Kosten für Dienstleistungen.")
gedeihen ("Gut wachsen, sich entwickeln, florieren (Pflanzen, Wirtschaft).", "Sich gesund oder wohlfühlen, gut entwickeln (Personen).")
gedenken ("Jemanden/etwas feierlich erinnern/ehren.", "Akt des Erinnerns oder Gedenkens.")
gedulden ("Geduldig warten.")
gefallen ("Jemandem gefallen.", "Im Kampf sterben.")
gefrieren ("Zu Eis werden, erstarren.", "Vor Schreck erstarren.")
gefährden ("In Gefahr bringen.")
gegensteuern ("Maßnahmen ergreifen, um etwas Negatives zu korrigieren.", "Fahrzeugrichtung anpassen, um Kontrolle zu behalten.")
gegenüberliegen ("Direkt gegenüber liegen.")
gegenüberstehen ("Jemandem/etwas gegenüberstehen (physisch/figurativ).", "Eine Haltung zu etwas haben.")
gegenüberstellen ("Vergleichen von Dingen.", "Physisch voreinander platzieren.")
gehen ("Sich zu Fuß fortbewegen.", "In Betrieb sein, funktionieren.", "Einen Ort verlassen.", "Fortschritte machen.", "Sich fühlen.", "Sich um etwas handeln.", "Möglich/erlaubt sein.")
gehorchen ("Befehlen oder Anweisungen folgen.", "Gesetze oder Regeln einhalten.")
gehören ("Eigentum sein.", "Teil von etwas sein.", "Angemessen oder passend sein.", "Einer Gruppe oder Kategorie angehören.")
geistern ("Sich gespenstisch bewegen.", "Immer wieder auftauchen (Gedanken/Gespräche).")
geizen ("Knausern, sparsam sein.")
geißeln ("Streng bestrafen oder scharf kritisieren.")
gelangen ("Einen Ort/Ziel erreichen.", "Etwas erlangen/bekommen (nach Anstrengung).", "In einen Zustand/Situation geraten/kommen.")
geleiten ("Jemanden/etwas begleiten oder eskortieren.", "Bereitgestellter Schutz oder Eskorte auf Reisen.")
gelingen ("Erfolg haben.")
geloben ("Feierlich versprechen.")
gelten ("Gültig sein, anwendbar sein", "Als etwas gelten, anerkannt werden", "Gerichtet sein an, bestimmt sein für")
genehmigen ("Offiziell erlauben oder zustimmen.")
generieren ("Etwas produzieren oder erzeugen (z.B. Daten, Energie).")
genesen ("Sich von Krankheit oder Verletzung erholen.", "Sich wiederherstellen oder regenerieren.")
genießen ("Vergnügen oder Zufriedenheit empfinden.", "Essen oder Trinken mit Genuss konsumieren.", "Von etwas profitieren oder etwas Gutes nutzen.", "Eine Eigenschaft, Ruf oder Recht besitzen.")
genügen ("Ausreichen oder eine Anforderung erfüllen.", "Einer Norm oder Anforderung entsprechen.")
geraten ("Zufällig an einen Ort/in einen Zustand gelangen.", "Auf eine bestimmte Weise ausfallen/gelingen.", "In einen (negativen) emotionalen Zustand geraten.", "Raten, empfehlen.")
gereichen ("Zu etwas führen.")
geschehen ("Vorgang oder Ereignis.")
gesellen ("Sich jemandem anschließen oder begleiten.", "Person, die ihre Lehre abgeschlossen hat (Handwerk).")
gestalten ("Etwas kreativ oder künstlerisch formen.", "Etwas organisieren oder planen.", "Entwicklung oder Ergebnis beeinflussen.")
gestatten ("Jemandem etwas erlauben.", "Sich formell vorstellen.")
gestehen ("Etwas zugeben/anerkennen.", "Gefühle ausdrücken.")
gestikulieren ("Mit Händen und Körper sprechen")
gesunden ("Sich erholen oder genesen.", "In Genesung begriffen.")
getrauen ("Sich trauen, wagen.")
gewichten ("Bedeutung/Priorität beimessen.")
gewinnen ("Sieg oder Erfolg erringen.", "Etwas durch Anstrengung erlangen.", "Materialien oder Ressourcen extrahieren/produzieren.", "Interesse oder Sympathie gewinnen.")
gewähren ("Ein Recht, Erlaubnis oder Vorteil zugestehen.", "Etwas ermöglichen oder zulassen.", "Etwas garantieren oder sicherstellen.")
gewährleisten ("Sicherstellen oder garantieren.", "Einhaltung eines Rechts oder einer Bedingung sicherstellen.")
gewöhnen ("Sich an etwas anpassen.", "Jemanden an etwas gewöhnen.")
gießen ("Flüssigkeit über etwas gießen.", "Form mit Flüssigkeit (z.B. Metall) füllen.")
gipfeln ("Den Höhepunkt erreichen.")
glauben ("Vertrauen haben.", "Denken, vermuten.", "Als wahr akzeptieren.", "Meinung haben.")
gleichbleiben ("Konstant oder unverändert bleiben.")
gleichen ("Gleich sein oder ähneln.", "Etwas ausgleichen.", "Anpassen, nivellieren.")
gleichkommen ("In Wert oder Bedeutung gleich sein.", "Gleiches Niveau oder Standard erreichen.")
gleichsetzen ("Als gleich oder gleichwertig betrachten.", "Personen oder Gruppen gleich behandeln.")
gleichstellen ("Als gleich behandeln.", "Den gleichen Wert oder Status geben.")
gleichziehen ("In einem Wettbewerb oder einer Situation gleichziehen.", "Etwas auf das gleiche Niveau bringen.")
gleiten ("Sich sanft über eine Oberfläche bewegen.", "Allmählich den Zustand wechseln.", "Sich sanft in der Luft bewegen.", "Sich unbemerkt fortbewegen.")
gliedern ("In Teile unterteilen oder strukturieren.", "Elemente organisieren oder klassifizieren.")
glitzern ("Glänzen oder funkeln.")
glosen ("Sanft oder schwach leuchten.", "Sanfter, schwacher Schein.")
glotzen ("Starr oder gedankenlos ansehen.", "Umgangssprachlich: Fernsehen schauen.")
glänzen ("Strahlen oder leuchten.", "Herausragen oder sich auszeichnen.")
glätten ("Eine Oberfläche glatt machen.", "Konflikte beilegen.")
glücken ("Erfolg haben oder gut ausgehen.")
glühen ("Intensives Licht oder Hitze abgeben.", "Sehr aufgeregt oder begeistert sein.")
googeln ("Informationen mit Google suchen.")
graben ("Ein Loch in die Erde machen.", "Eine lange, schmale Vertiefung im Boden.", "Etwas intensiv suchen.")
grasen ("Gras fressen (Tiere).", "Etwas sorgfältig absuchen.")
grassieren ("Sich schnell verbreiten.")
gratulieren ("Jemandem Glückwünsche aussprechen.")
grauen ("Intensive Angst empfinden.", "Gefühl von intensivem Schrecken.")
gravieren ("In eine harte Oberfläche einarbeiten.", "Eine tiefe Wirkung hinterlassen.")
greifen ("Etwas fassen/ergreifen.", "Jemanden/etwas fangen.", "Sich ausbreiten.", "Wirksam werden/sein.", "Sich an etwas klammern.", "Etwas erreichen/erlangen.")
grenzen ("An etwas angrenzen oder nahe sein.", "Figurativ an etwas heranreichen oder nahe sein.")
grillen ("Speisen im Freien zubereiten.", "Jemanden intensiv befragen.")
grinsen ("Breit lächeln und Zähne zeigen, oft spöttisch oder schelmisch.")
grollen ("Groll oder Ärger empfinden.", "Tiefes, bedrohliches Geräusch machen.")
großziehen ("Ein Kind oder Tier bis zur Reife aufziehen.")
gruppieren ("Elemente in Gruppen ordnen.")
grölen ("Laut und unmelodisch singen oder schreien.")
grübeln ("Tief nachdenken, intensiv nachsinnen.")
gründen ("Etwas etablieren oder schaffen.", "Auf Prinzipien oder Gründen basieren.")
grünen ("Grün werden (Pflanzen).", "Etwas Grünes.")
grüßen ("Jemanden begrüßen.", "Grüße übermitteln.")
gucken ("Aufmerksam/neugierig ansehen.", "Kurz nachsehen/nachschauen.", "Etwas suchen/überprüfen.")
gutachten ("Schriftlicher Expertenbericht.", "Fachmännisch bewerten.")
gutgehen ("Sich wohlfühlen, in gutem Zustand sein.", "Reibungslos funktionieren.")
gutheißen ("Billigen, zustimmen.")
gutmachen ("Wiedergutmachen, entschädigen.", "Verbessern, in Ordnung bringen.")
gutschreiben ("Auf einem Konto verbuchen.", "Etwas Positivem anerkennen.")
guttun ("Jemandem wohltuend sein.")
gähnen ("Unwillkürliches Öffnen des Mundes bei Müdigkeit oder Langeweile.", "Weit offen sein.", "Langeweile oder Desinteresse zeigen.")
gären ("Fermentationsprozess von organischen Substanzen.", "Unruhe oder Erregung in einer Gruppe/Situation.")
gönnen ("Jemandem etwas ohne Neid zugestehen.", "Sich selbst einen Luxus/Vergnügen erlauben.")
H
haben ("Besitzen, haben.", "Als Hilfsverb für Perfekt.", "Verpflichtung/Notwendigkeit ausdrücken.", "Beziehung/Verbindung angeben.", "Physischen/emotionalen Zustand ausdrücken.")
habilitieren ("Akademische Qualifikation zum Lehren an einer Universität erlangen.")
hacken ("In kleine Stücke schneiden.", "Unerlaubt in ein System eindringen.", "Wiederholt auf etwas schlagen.")
hadern ("Innerlich mit Zweifeln ringen.", "Mit jemandem streiten.")
haften ("Kleben, sich festhalten.", "Verantwortlich sein, einstehen.", "Im Gedächtnis bleiben.")
hageln ("Als Hagel vom Himmel fallen.", "Etwas in großer Menge erhalten.")
haken ("Gebogenes Metallobjekt zum Aufhängen.", "Einhaken oder Befestigen mit einem Haken.", "Verstecktes Problem oder Schwierigkeit.")
halbieren ("In zwei gleiche Hälften teilen.", "Menge oder Wert um die Hälfte reduzieren.")
hallen ("Widerhallen, nachhallen.")
halten ("Festhalten, beibehalten.", "Anhalten, stoppen.", "Für etwas halten, meinen.", "Einhalten, befolgen.", "Etwas organisieren/durchführen.", "Eine Meinung haben/vertreten.", "Etwas pflegen/in Stand halten.", "Dauer haben.", "Etwas aufbewahren/konservieren.")
handeln ("Eine Handlung ausführen.", "Verhandeln, feilschen.", "Handel treiben, kaufen und verkaufen.", "Ein Thema behandeln (in einem Werk).")
handhaben ("Etwas manipulieren, verwalten, bedienen.")
hantieren ("Etwas mit den Händen handhaben.", "Sich ungeschickt mit etwas beschäftigen.")
hapern ("An etwas mangeln.")
harmonieren ("In Harmonie sein, übereinstimmen.")
harmonisieren ("Kompatibel machen, in Einklang bringen.", "Gesetze/Vorschriften anpassen.")
harren ("Geduldig und ausdauernd warten.")
hassen ("Intensive Abneigung empfinden.", "Starke Ablehnung gegenüber einer Aktivität/Situation.")
hasten ("Sich schnell bewegen oder eilen.")
hauchen ("Sanft ausatmen oder flüstern.")
hauen ("Schlagen, prügeln.", "Meißeln, schnitzen.", "Schnell abhauen, fliehen.", "Mit voller Kraft etwas tun.", "Schneiden, hacken.")
hausen ("In schlechten Verhältnissen leben.", "Sich zerstörerisch verhalten.")
hebeln ("Etwas mit einem Hebel bewegen/anheben.", "Etwas manipulieren/beeinflussen.")
heben ("Etwas/jemanden anheben.", "Etwas erhöhen/verbessern.", "Etwas aufbewahren/erhalten.", "Etwas stehlen (Slang).")
heften ("Mit Klammern/Nadeln befestigen.", "Dokumente anhängen.", "Jemandem/etwas eng folgen.")
hegen ("Pflegen, schützen.", "Gefühle/Gedanken hegen.")
hehlen ("Verbergen, vertuschen.")
heilen ("Jemanden/etwas gesund machen.", "Von selbst gesund werden.")
heiligen ("Weihen oder heiligen.", "Heiliges oder Verehrungswürdiges.")
heimkehren ("Nach Hause zurückkehren.")
heimsuchen ("Schaden oder Leid zufügen.", "Unerwartet/unerwünscht besuchen.")
heiraten ("Eine Ehe eingehen.", "Jemanden zum Ehepartner nehmen.")
heizen ("Einen Raum oder eine Substanz erwärmen.", "Intensität oder Emotion steigern.")
heißen ("Bedeuten oder genannt werden.", "Befehlen, anweisen.", "Etwas ausdrücken, besagen.")
helfen ("Jemandem bei einer Aufgabe oder in Not beistehen.", "Zu einer Sache oder einem Ziel beitragen.", "Negative Bedingung verbessern/lindern.", "In einer Situation nützlich sein.", "Sich auf göttliche Hilfe beziehen (religiös).")
hellen ("Etwas klarer oder heller machen.")
hemmen ("Prozess stoppen/verlangsamen.", "Entwicklung verhindern/erschweren.")
herabsetzen ("Preis oder Wert reduzieren.", "Bedeutung oder Ruf mindern.", "Etwas physisch absenken.")
heranführen ("Jemanden schrittweise einführen.", "Etwas/jemanden physisch näherbringen.")
herangehen ("Eine Aufgabe/Problem angehen.", "Sich physisch nähern.")
herankommen ("Sich physisch/figurativ nähern.", "Etwas Erwünschtes/Notwendiges erreichen.")
heranrücken ("Sich näher heranbewegen.", "Sich zeitlich nähern.")
herantragen ("Etwas physisch näherbringen.", "Ideen/Probleme vorschlagen.")
herantreten ("Sich nähern zur Interaktion.", "Ein Problem angehen.")
heranwachsen ("Allmählich wachsen/sich entwickeln.", "Wachstums-/Entwicklungsprozess (Jugend).")
heranziehen ("Als Referenz/Ressource nutzen.", "Physisch näher heranholen.", "Jemanden erziehen/aufziehen.")
heraufbeschwören ("Gefühle/Situationen hervorrufen.", "Übernatürliches beschwören.")
herausarbeiten ("Etwas hervorheben/betonen.", "Etwas aus Material/Situation entwickeln.")
herausbekommen ("Etwas Verborgnes entdecken/herausfinden.", "Etwas erfolgreich entfernen/herausziehen.")
herausbilden ("Etwas schrittweise entwickeln/formen.", "Etwas entsteht/manifestiert sich.")
herausbringen ("Etwas veröffentlichen/auf den Markt bringen.", "Etwas Verstecktes enthüllen.", "Etwas ausdrücken/artikulieren können.")
herausfiltern ("Spezifische Elemente trennen/extrahieren.")
herausfinden ("Etwas entdecken/herausfinden.", "Etwas durch Erfahrung/Lernen verstehen.")
herausfordern ("Jemanden zum Kampf/Wettkampf auffordern.", "Jemanden zu Leistung anspornen.")
herausgeben ("Veröffentlichen, redigieren.", "Übergeben, zurückgeben (Geld).", "Einen Laut erzeugen.")
heraushalten ("sich fernhalten, sich nicht einmischen", "jemanden fernhalten, ausschließen")
herausheben ("hervorheben, betonen")
herausholen ("herausnehmen, herausholen", "Das Beste aus etwas machen.")
herauskommen ("Aus einem Ort treten.", "Veröffentlicht werden.", "Bekannt werden.", "Ein Ergebnis haben.")
herauslesen ("Informationen ableiten.")
herauslösen ("Etwas trennen.", "Von einer Verpflichtung befreien.")
herausnehmen ("Etwas entnehmen.", "Etwas entfernen.", "Etwas interpretieren oder ableiten.")
herausputzen ("Sich schick machen.")
herausragen ("Hervorstehen, sich abheben.", "Hervorragend, außergewöhnlich.")
herausreißen ("Etwas gewaltsam entfernen.", "Abrupt unterbrechen.")
herausspielen ("Etwas im Spiel hervorheben.", "Etwas erspielen/gewinnen.")
herausspringen ("Plötzlich auftauchen.", "Gewinn erzielen.")
herausstellen ("Etwas entdecken oder offenbaren.", "Etwas betonen oder hervorheben.", "Etwas herausnehmen.")
heraussuchen ("Etwas auswählen.", "Etwas Spezifisches finden.")
herausziehen ("Etwas herausziehen.", "Jemanden aus einer Situation befreien.")
herbeiführen ("Verursachen, hervorrufen, bewirken.")
hereinbrechen ("Plötzliches Eintreten (Sturm, Krise).", "Physisches Einstürzen (z.B. Dach).")
hereinkommen ("Einen Ort betreten.", "Ankommen, eintreffen.")
hereinlassen ("Jemanden eintreten lassen.", "Etwas Abstraktes zulassen/akzeptieren.")
hergeben ("Etwas freiwillig überlassen.", "Ein Ergebnis erzeugen.", "Etwas freiwillig übergeben.", "Ein Ergebnis erzeugen.")
herhalten ("Als Ersatz oder Sündenbock dienen.", "Etwas physisch festhalten.")
herkommen ("Von einem Ort kommen oder Ursprung haben.", "An einen Ort gelangen.", "Aus einer Quelle oder Ursache entstehen.")
herleiten ("Ableiten oder folgern.", "Ursprung oder Herkunft zurückverfolgen.")
herrichten ("Etwas vorbereiten oder arrangieren.", "Etwas reparieren oder restaurieren.")
herrschen ("Macht oder Autorität ausüben.", "Vorherrschen oder dominieren.", "Kontrolle oder Dominanz haben.")
herrühren ("Von einer Ursache stammen.", "Durch ein Ereignis verursacht werden.")
herstellen ("Etwas produzieren.", "Verbindung/Beziehung herstellen.", "Etwas restaurieren/reparieren.")
herumkommen ("Sich frei bewegen oder etwas umgehen.", "Viel reisen.")
herumlaufen ("Ziellos gehen.", "Sich in einem Bereich bewegen.")
herumliegen ("Unordentlich herumliegen.", "Untätig herumliegen.")
herumschlagen ("Mit Schwierigkeiten kämpfen.", "Sich mit etwas Schwierigem auseinandersetzen.")
herumsprechen ("Sich verbreiten, bekannt werden.")
herumstehen ("Untätig sein, warten.", "Unordentlich platziert sein.")
herunterfahren ("System/Gerät ausschalten.", "Mit einem Fahrzeug abwärts fahren.")
herunterladen ("Daten aus dem Internet auf ein Gerät kopieren.")
herunterspielen ("Die Wichtigkeit oder Ernsthaftigkeit von etwas verharmlosen.")
hervorbringen ("Etwas Neues oder Kreatives erschaffen.", "Einen Laut oder Ton erzeugen.")
hervorgehen ("Aus etwas als Ergebnis oder Schlussfolgerung folgen.", "Sich als Bester oder Sieger erweisen.", "Aus etwas herauskommen.")
hervorheben ("Etwas betonen oder sichtbar machen.", "Jemanden/etwas besonders machen.")
hervorragen ("Herausragen, sich abheben.")
hervorrufen ("Etwas verursachen oder auslösen.", "Erinnerungen wecken.")
hervortreten ("Sichtbar werden, zum Vorschein kommen.", "Sich abheben, auffallen.")
hervortun ("Sich auszeichnen/hervorheben.", "Außergewöhnliche Fähigkeiten zeigen.")
herzen ("Liebevoll umarmen/streicheln.")
hetzen ("Jemanden zu schnellerem Handeln drängen.", "Zum Hass oder zur Gewalt anstiften.")
heuen ("Heu schneiden und ernten.")
heuern ("Jemanden einstellen.", "Auf einem Schiff arbeiten.")
heulen ("Laut weinen oder jammern.", "Lauten, scharfen Ton von sich geben.")
hexen ("Magie oder Hexerei ausüben.")
hieven ("Mit Mühe anheben.")
hinarbeiten ("Auf ein Ziel hinarbeiten, sich bemühen.")
hinausgehen ("Einen Ort verlassen, nach draußen gehen.", "Ein Limit überschreiten, übertreffen.", "Enden, abschließen (Zeitraum).")
hinauskommen ("Aus einem Ort herausgehen.", "Bekannt werden, sich herausstellen.", "Aus einer schwierigen Lage herausfinden.")
hinauslaufen ("Schnell nach draußen gehen/rennen.", "Auf etwas hinauslaufen, zu einem Ergebnis führen.")
hinausschieben ("Etwas verschieben, aufschieben.")
hinauszögern ("Etwas absichtlich verzögern.")
hinbekommen ("Etwas erfolgreich schaffen/lösen.", "Etwas reparieren.")
hinblättern ("Viel Geld bezahlen")
hindern ("Verhindern, blockieren")
hindeuten ("Andeuten, suggerieren", "Auf etwas zeigen")
hineinziehen ("Jemanden in etwas verwickeln.", "Etwas in einen Raum bewegen.")
hinfahren ("Mit einem Fahrzeug zu einem Ort fahren.", "Jemanden/etwas an einen Ort bringen.")
hingeben ("Sich einer Sache völlig widmen.", "Sich einer Person körperlich hingeben.")
hingehen ("Zu einem Ort gehen.", "An einem Event oder Ort teilnehmen.", "Etwas übersehen oder ignorieren.")
hingehören ("Am richtigen Ort sein.")
hinhalten ("Etwas verzögern, Zeit schinden.", "Etwas reichen, anbieten.")
hinhören ("Genau zuhören, lauschen.")
hinken ("Lahmen, humpeln.", "Unzureichend sein, nicht standhalten.")
hinkommen ("Ankommen, erreichen.", "Ausreichen, genügen.")
hinkriegen ("Schaffen, bewältigen, lösen.", "Reparieren, instand setzen.")
hinlegen ("Etwas ablegen oder sich hinlegen.", "Viel Geld ausgeben.", "Eine gute Leistung erbringen.")
hinnehmen ("Etwas akzeptieren oder tolerieren.", "Verlust oder Schaden ertragen.")
hinreichen ("Etwas reichen oder geben.", "Ausreichen oder genügen.")
hinreißen ("Große Bewunderung oder Begeisterung hervorrufen.", "Kontrolle durch Emotionen verlieren.")
hinrichten ("Jemanden legal exekutieren.")
hinschauen ("Aufmerksam schauen.", "Blick auf einen Ort richten.")
hinsehen ("Aufmerksam schauen.")
hinsetzen ("Sich setzen.")
hinstellen ("Etwas platzieren.", "Jemanden darstellen.", "Sich aufstellen.")
hinterfragen ("Kritisch prüfen.")
hinterlassen ("Etwas/jemanden zurücklassen.", "Etwas nach dem Tod vermachen.", "Einen bleibenden Eindruck hinterlassen.")
hinterlegen ("Etwas sicher ablegen oder deponieren.", "Eine Sicherheit oder Kaution stellen.")
hinwegsetzen ("Regeln missachten.")
hinwegtäuschen ("Die Wahrheit verschleiern.")
hinweisen ("Auf etwas aufmerksam machen.", "Auf etwas Spezifisches lenken.", "Vor etwas warnen.")
hinziehen ("An einen Ort umziehen.", "Sich zeitlich in die Länge ziehen.")
hinzufügen ("Etwas hinzufügen.")
hinzukommen ("Sich zu etwas Bestehendem gesellen.", "Zu einem Ort dazukommen.")
hinzunehmen ("Etwas Zusätzliches akzeptieren/aufnehmen.")
hissen ("Flagge oder Segel hochziehen.")
hochgehen ("Schnell aufsteigen/hinaufgehen.", "Explodieren, platzen, eskalieren.", "Sich schnell aufregen/ärgern.")
hochhalten ("Etwas physisch oder figurativ hochhalten.", "Prinzipien oder Ideale hoch schätzen.")
hochladen ("Daten auf einen Server übertragen.")
hochrechnen ("Zukünftige Schätzung basierend auf aktuellen Daten.", "Kleine Zahlen für die Analyse anpassen.")
hochziehen ("Etwas nach oben heben.", "Etwas bauen/errichten.", "Jemanden aufziehen/erziehen.")
hocken ("In der Hocke sitzen.", "Untätig verweilen, faulenzen.", "Längere Zeit widerwillig an einem Ort leben/bleiben.")
hoffen ("Hoffnung auf etwas haben.", "Sich etwas wünschen.")
holen ("Etwas oder jemanden von einem Ort zum anderen bringen oder abholen.", "Etwas erlangen oder beschaffen.", "Jemanden rufen oder anziehen.", "Sich etwas für sich selbst besorgen.", "Etwas oder jemanden zurückbekommen.")
honorieren ("Leistung anerkennen/belohnen.")
horchen ("Heimlich/vorsichtig zuhören.", "Anweisungen/Autorität befolgen.")
horten ("Güter oder Ressourcen ansammeln.", "Das Ansammeln von Gütern oder Ressourcen.")
huldigen ("Respekt oder Ehrerbietung erweisen.")
humpeln ("Mit Schwierigkeiten gehen wegen Verletzung oder Behinderung.")
hungern ("Starken Hunger leiden.", "Etwas stark begehren.")
hupen ("Mit der Hupe ein Geräusch machen.", "Geräusch der Hupe.")
huren ("Prostitution betreiben.", "Vulgärer Begriff für Prostituierte.")
husten ("Luft ruckartig ausstoßen.", "Akt oder Geräusch des Hustens.")
hämmern ("Mit einem Hammer schlagen.", "Lauten, rhythmischen Klang erzeugen.")
hängen ("Von oben herabhängen.", "Von etwas abhängig sein.", "Nach unten geneigt sein.", "Starke emotionale Bindung haben.", "Blockiert sein (Computer).")
hängenbleiben ("Stecken bleiben.", "Beim Lernen nicht weiterkommen.", "In Erinnerung bleiben.")
I
identifizieren ("Identität erkennen/feststellen.", "Sich mit etwas/jemandem verbunden fühlen.")
ignorieren ("Etwas oder jemanden bewusst nicht beachten.")
illustrieren ("Ideen/Texte visuell darstellen.", "Etwas durch Beispiele oder Bilder erklären.")
imitieren ("Verhalten oder Stil reproduzieren.", "Nachbildung oder Modell erstellen.")
impfen ("Einen Impfstoff verabreichen.")
implementieren ("Einen Plan, ein System oder eine Software anwenden/ausführen.")
implizieren ("Etwas indirekt andeuten oder zu verstehen geben.", "Etwas als Teil eines Ganzen einschließen.")
imponieren ("Bewunderung oder Respekt hervorrufen.")
importieren ("Waren oder Dienstleistungen zum Verkauf einführen.", "Daten oder Informationen übertragen.")
improvisieren ("Etwas ohne Vorbereitung erstellen/ausführen.")
infizieren ("Krankheit oder Erreger auf einen Organismus übertragen.", "Etwas verunreinigen oder verderben (übertragen).")
informieren ("Jemanden über etwas in Kenntnis setzen.", "Sich über etwas erkundigen.")
inhaftieren ("Jemanden festnehmen oder verhaften.")
initiieren ("Einen Prozess oder ein Projekt beginnen.")
innehaben ("Amt/Position/Titel besitzen.")
innehalten ("Vorübergehend unterbrechen.")
inspirieren ("Geist oder Emotionen anregen.", "Luft oder Gas einatmen.")
inspizieren ("Etwas sorgfältig untersuchen oder überprüfen.")
installieren ("Ein Gerät oder System betriebsbereit machen.", "Etwas Neues einführen oder etablieren.")
instrumentalisieren ("Jemanden/etwas für eigene Zwecke nutzen.")
inszenieren ("Eine Aufführung vorbereiten und organisieren.", "Etwas absichtlich planen, oft zur Manipulation.", "Etwas auf eine bestimmte Weise darstellen, um einen Effekt zu erzielen.")
integrieren ("Aufnehmen, einschließen.", "Mathematisch: Integral berechnen.", "Elemente zu einem Ganzen verschmelzen.")
intensivieren ("Die Stärke von etwas erhöhen.")
interessieren ("Interesse wecken/haben.", "Aufmerksamkeit/Neugier erregen.")
internieren ("Jemanden aus politischen oder militärischen Gründen festnehmen und einsperren.")
interpretieren ("Den Sinn von etwas erklären oder darlegen.", "Ein Musikstück oder eine Rolle aufführen.", "Mündlich übersetzen, dolmetschen.")
intervenieren ("Eingreifen, um zu beeinflussen.")
interviewen ("Jemanden befragen, um Informationen zu erhalten.")
intonieren ("Eine Melodie mit der Stimme oder einem Instrument singen oder spielen.", "Einen Gesang oder eine Rede mit einem bestimmten Ton beginnen.")
investieren ("Geld, Zeit oder Mühe für zukünftigen Nutzen einsetzen.", "Zeit oder Mühe für ein positives Ergebnis aufwenden.")
involvieren ("Jemanden in etwas einbeziehen.")
irren ("Sich täuschen, einen Fehler machen.", "Umherirren, ziellos wandern.", "Verrückt sein, geistig verwirrt sein.")
irritieren ("Verwirrung stiften, verunsichern.", "Leicht stören, belästigen.")
isolieren ("Jemanden/etwas absondern, Kontakt verhindern.", "Mit Isoliermaterial vor Wärme, Strom oder Schall schützen.", "Chemisch eine Substanz abtrennen.")
J
jagen ("Wildtiere fangen oder töten.", "Jemanden oder etwas verfolgen.", "Eifrig suchen.", "Jemanden schnell bewegen lassen.")
jammern ("Klagend Unzufriedenheit äußern.", "Klägliche Laute von sich geben (vor Schmerz).")
jauchen ("Gülle auf Felder ausbringen.")
jauchzen ("Freude mit Rufen ausdrücken.")
jaulen ("Hohen, langgezogenen Laut von sich geben (Schmerz/Klage).", "Einen hohen, unangenehmen Ton von sich geben.")
jobben ("Temporär oder nebenbei arbeiten.")
joggen ("Kontinuierliches Laufen in moderatem Tempo.")
johlen ("Laut und rücksichtslos schreien.")
jonglieren ("Objekte in die Luft werfen und fangen.", "Mehrere Aufgaben gleichzeitig bewältigen.")
jubeln ("Lautstark Freude oder Begeisterung ausdrücken.")
jubilieren ("Enthusiastisch große Freude ausdrücken.")
jucken ("Eine reizende Empfindung auf der Haut verursachen.", "Jemanden nicht interessieren oder beunruhigen.")
K
kalauern ("Schlechte Witze oder einfache Wortspiele machen.")
kalkulieren ("Kosten oder Mengen berechnen/schätzen.")
kanalisieren ("Den Fluss von etwas lenken oder kontrollieren.", "Kanäle für Flüssigkeiten oder Gase schaffen.")
kandidieren ("Sich für ein Amt/Position bewerben (Wahlen).")
kanten ("Rand, Arista.", "Auf die Kante stellen/legen.")
kapern ("Schiff oder Fahrzeug gewaltsam in Besitz nehmen.", "Frucht des Kapernstrauchs, als Gewürz genutzt.")
kapieren ("Vollständig verstehen.")
kapitulieren ("Sich ergeben oder aufgeben.")
kappen ("Schneiden oder Kürzen von etwas.", "Abruptes Beenden oder Unterbrechen.")
kaputtmachen ("Etwas zerstören oder unbrauchbar machen.", "Eine Situation oder einen Plan verderben.")
karikieren ("Übertrieben darstellen.")
karren ("Kleines Transportfahrzeug mit zwei Rädern.", "Etwas mit einem Karren transportieren.")
karten ("Physische Objekte zur Information oder zum Spielen.", "Umgangssprachlich für Kartenspielen.")
kaschieren ("Etwas verbergen oder vertuschen.", "Eine Oberfläche mit Material bedecken, um das Aussehen zu verbessern.")
kassieren ("Geld erhalten/einkassieren.", "Eine Niederlage/Strafe erhalten.")
kastrieren ("Chirurgische Entfernung der Fortpflanzungsorgane eines Tieres.")
katapultieren ("Etwas oder jemanden mit Kraft schleudern.", "Jemanden schnell in eine Position befördern.")
kauen ("Nahrung mit den Zähnen zerkleinern.", "Wiederholt auf einem Gegenstand beißen (Gewohnheit/Nervosität).")
kauern ("Sich mit gebeugten Beinen hinhocken.")
kaufen ("Etwas gegen Geld erwerben.", "Etwas durch Gefallen oder Entschädigung erhalten.", "Gunst oder Vertrauen durch Bestechung erlangen.", "Etwas kritiklos glauben.")
kegeln ("Kegeln spielen.", "Kegelsport.")
kehren ("Mit Besen oder Bürste fegen.", "Zurückkehren.", "Richtung ändern.")
keimen ("Wachstum oder Entwicklung beginnen (Pflanzen).", "Entwicklung einer Idee oder eines Gefühls.")
kennen ("Wissen oder vertraut sein.", "Erkennen oder identifizieren.", "Aus Erfahrung wissen.", "Beziehungen haben.")
kennenlernen ("Zum ersten Mal treffen/erfahren.", "Durch Erfahrung vertraut machen.")
kennzeichnen ("Etwas charakteristisch markieren/kennzeichnen.", "Etwas mit Etikett/Marke versehen.", "Etwas als charakteristisch/typisch hervorheben.")
kentern ("Boot aufgrund von Instabilität umkippen.")
kichern ("Leise oder verhalten lachen.")
kicken ("Informell Fußball spielen.", "Jemandem kündigen/entlassen.")
killen ("Töten oder eliminieren.", "Umgangssprachlich: großen Eindruck machen oder erfolgreich sein.")
kippen ("Etwas neigen oder umkippen.", "Zustand oder Lage ändern.", "Schnell trinken (Alkohol).")
kitzeln ("Jemanden kitzeln, Kribbeln hervorrufen.", "Kribbeln, Kitzeln (Gefühl).")
klaffen ("Sich öffnen und einen Spalt bilden.", "Eine große Diskrepanz aufweisen.")
klagen ("Sich über etwas beklagen.", "Eine Klage einreichen.", "Schmerz oder Leid ausdrücken.")
klammern ("Sich festhalten, anklammern.", "Satzzeichen zum Einschließen von Informationen.", "Papiere zusammenklammern.")
klappen ("Wie geplant funktionieren/gelingen.", "Falten, zusammenlegen.", "Ein trockenes Geräusch machen.")
klappern ("Wiederholtes, metallisches Geräusch machen.", "Viel und belanglos reden.")
klarkommen ("Eine Situation oder ein Problem bewältigen.", "Sich mit jemandem verstehen.")
klarmachen ("Etwas verständlich machen.", "Etwas vorbereiten.", "Etwas besorgen/sichern.")
klarstellen ("Etwas klarstellen.")
klassieren ("Nach Kriterien ordnen.")
klassifizieren ("Einer Kategorie zuordnen.")
klatschen ("Hände zusammenschlagen, applaudieren.", "Tratschen, lästern.", "Aufprallen, schlagen (Geräusch).")
klauen ("Stehlen, klauen.", "Scherzhaft entwenden.")
kleben ("Etwas mit Klebstoff an einer Oberfläche befestigen.", "An einer Oberfläche haften bleiben oder in einem Zustand verharren.", "Sich emotional an jemanden/etwas klammern oder abhängig sein.")
kleiden ("Anziehen, einkleiden.", "Verkleiden, bedecken.")
klemmen ("Etwas fest zusammendrücken oder festhalten.", "Stecken bleiben oder nicht richtig funktionieren.")
klettern ("Eine vertikale oder steile Oberfläche hinaufsteigen.", "Sich mit Händen und Füßen nach oben bewegen.", "An Zahl oder Menge zunehmen.")
klicken ("Mit einer Maus oder einem ähnlichen Gerät klicken.")
klimmen ("Mit Anstrengung steil hinaufsteigen oder klettern.")
klingeln ("Einen Ton erzeugen oder ertönen lassen.", "Hellen oder klirrenden Ton erzeugen.", "Summen in den Ohren haben.")
klingen ("Ton erzeugen oder widerhallen.", "Eindruck erwecken.")
klirren ("Einen scharfen, metallischen Klang erzeugen.", "Scharfer, metallischer Klang.")
klonen ("Genetisch identische Kopien erstellen.")
klopfen ("Wiederholt auf eine Oberfläche schlagen, um Aufmerksamkeit zu erregen oder um Einlass zu bitten.", "Sanft und wiederholt auf etwas oder jemanden schlagen, als Geste des Trostes oder der Zustimmung.", "Lebensmittel sanft klopfen, um sie zarter zu machen oder zu plattieren.")
kloppen ("Wiederholt und kräftig schlagen (informell).", "Informell Karten spielen.")
klären ("Etwas erklären oder aufklären.", "Ein Problem oder eine Situation bereinigen.", "Flüssigkeiten reinigen oder filtern.")
knabbern ("Etwas langsam und in kleinen Mengen essen.", "Etwas leicht beißen (nervöse Angewohnheit).")
knacken ("Etwas aufbrechen oder aufzwingen (Schloss, Code).", "Ein trockenes oder knisterndes Geräusch machen.", "Eine schwierige Herausforderung überwinden.")
knallen ("Lautes, plötzliches Geräusch verursachen.", "Schusswaffe abfeuern (informell).", "Gewaltsam zusammenstoßen (mit lautem Geräusch).")
kneifen ("Etwas fest zusammendrücken, oft schmerzhaft.", "Sich einer schwierigen Situation entziehen; etwas vermeiden.")
kneten ("Masse mit den Händen bearbeiten.", "Muskeln durch Massage entspannen.")
knicken ("Papier oder Karton falten.", "Unter Druck/Gewicht zusammenbrechen.", "Etwas durch Biegen zerbrechen.")
knien ("Sich auf die Knie begeben.")
knipsen ("Informell ein Foto machen.", "Etwas Kleines abschneiden oder abknipsen.", "Einen Schalter betätigen (Licht an/aus).")
knirschen ("Ein knirschendes Geräusch machen.", "Zähneknirschen aus Unbehagen oder Frustration.")
knistern ("Trockenes, knisterndes Geräusch erzeugen.", "Trockenes, knisterndes Geräusch (Nomen).")
knoten ("Verbindungspunkt von Seilen/Fäden.", "Verkehrsstaupunkt/Kreuzung.", "Masse/Geschwulst im Körper.", "Mit Knoten binden/verbinden.")
knurren ("Tiefes, bedrohliches Geräusch (Tier).", "Tiefes, bedrohliches Geräusch (Substantiv).")
knüpfen ("Verbindungen oder Beziehungen herstellen.", "Physisch binden oder verbinden (Knoten, Schleifen).")
kochen ("Lebensmittel durch Hitze zubereiten.", "Flüssigkeit zum Sieden bringen.", "Sehr wütend sein (figurativ).", "Etwas durch einen Prozess herstellen/vorbereiten.")
kodieren ("Informationen in einen Code umwandeln.", "Genetische Informationen für Proteinsynthese umwandeln.")
kokettieren ("Auf kokette Weise Aufmerksamkeit erregen.")
kollabieren ("Plötzlich ohnmächtig werden.", "Einstürzen oder strukturell versagen (Bauwerke).")
kollidieren ("Zusammenstoßen oder in Konflikt geraten.")
kolportieren ("Gerüchte verbreiten.")
kombinieren ("Elemente oder Ideen verbinden oder mischen.", "Aus Informationen etwas ableiten oder folgern.", "Mögliche Kombinationen von Elementen berechnen.")
kommandieren ("Befehle erteilen, leiten.")
kommen ("Sich nähern, ankommen.", "Geschehen, sich ereignen.", "Einen Zustand/Position erreichen.", "Herkunft angeben.", "Eine Idee bekommen.", "Eine Einigung erzielen.")
kommentieren ("Eine Meinung äußern oder etwas bemerken.", "Einen Text mit Anmerkungen versehen.", "Ereignisse live erzählen oder beschreiben.")
kommunizieren ("Informationen austauschen.", "Kontakt herstellen.")
kompensieren ("Negativen Effekt oder Defizit ausgleichen.", "Für Verlust oder Schaden entschädigen.")
komplettieren ("Etwas unvollständiges fertigstellen.")
komplizieren ("Etwas unnötig erschweren oder verkomplizieren.")
komponieren ("Musik schaffen, Melodien und Harmonien strukturieren.")
komprimieren ("Dateigröße reduzieren, um Speicherplatz zu sparen.", "Gase/Flüssigkeiten durch Druck verdichten.")
konfiszieren ("Rechtmäßige Inbesitznahme von Gütern.")
konfrontieren ("Jemanden mit unangenehmen Tatsachen konfrontieren.", "Personen zur Klärung oder Konfliktlösung gegenüberstellen.")
konkretisieren ("Details klären und spezifischer machen.")
konkurrieren ("Mit anderen wetteifern oder rivalisieren.")
konservieren ("Lebensmittel oder Materialien vor Verfall schützen.", "Einen Zustand unverändert beibehalten.")
konsolidieren ("Stärken oder stabilisieren.", "Zusammenführen oder vereinigen.")
konstatieren ("Feststellen, bemerken.")
konstituieren ("Bilden, gründen, etablieren.")
konstruieren ("Etwas entwerfen oder erschaffen.")
konsultieren ("Rat oder Information einholen.")
konsumieren ("Produkte oder Dienstleistungen verbrauchen (wirtschaftlich).", "Nahrungsmittel oder Getränke zu sich nehmen.")
kontaktieren ("Mit jemandem in Verbindung treten.")
konterkarieren ("Etwas entgegenwirken, dessen Wirkung vereiteln.")
kontern ("Auf verbalen oder physischen Angriff schnell antworten.", "Auf Angriff/Kritik schnell und wirkungsvoll reagieren.")
kontrastieren ("Unterschiede zwischen Elementen hervorheben.")
kontrollieren ("Etwas prüfen oder überprüfen.", "Macht oder Autorität haben, um zu lenken oder zu beeinflussen.", "Jemanden oder etwas überwachen.")
konvertieren ("Dateien oder Formate umwandeln.", "Religion oder Glauben wechseln.")
konzentrieren ("Aufmerksamkeit/Anstrengungen auf etwas richten.", "Etwas an einem Punkt sammeln.", "Dichte/Stärke einer Substanz erhöhen.")
konzertieren ("Ein Konzert geben.")
konzipieren ("Etwas systematisch planen oder entwerfen.")
kooperieren ("Gemeinsam mit anderen an einem Ziel arbeiten.")
koordinieren ("Aktivitäten/Aufgaben für ein Ziel organisieren.", "Bewegungen/Handlungen effizient anpassen.")
kopieren ("Dokument/Datei duplizieren/reproduzieren.", "Stil/Verhalten nachahmen.")
koppeln ("Zwei Dinge verbinden/verknüpfen (Technik/Mechanik).", "Konzepte/Situationen in Beziehung setzen/assoziieren.")
koppen ("Den Ball mit dem Kopf spielen.", "Pferd schüttelt den Kopf nach unten.")
korrespondieren ("Schriftlich kommunizieren.", "Eine logische oder mathematische Beziehung haben.")
korrigieren ("Fehler oder Mängel beheben.", "Verhalten oder Einstellung verbessern.", "Instrument oder Gerät einstellen/kalibrieren.")
kosen ("Zuneigung durch sanfte Worte oder Gesten ausdrücken.")
kosten ("Preis oder Wert von etwas.", "Einen Preis haben oder Geld ausgeben müssen.", "Notwendige Ausgaben oder Aufwendungen.")
kotzen ("Erbrechen, sich übergeben (umgangssprachlich).", "Extremen Ekel ausdrücken.")
krabbeln ("Sich auf Händen und Knien fortbewegen.", "Kribbeln oder Jucken auf der Haut.")
krachen ("Ein lautes Geräusch machen (Explosion, Aufprall).", "Lautes, unangenehmes Geräusch.")
kramen ("In etwas wühlen/suchen")
kranken ("Krank sein oder leiden.", "Gesundheitlich angeschlagen sein.")
kratzen ("Mit Nägeln oder Gegenstand reiben.", "Irritation im Hals verursachen.", "Raues Geräusch machen.")
kredenzen ("Essen oder Trinken elegant anbieten oder servieren.")
kreieren ("Etwas Neues in Kunst oder Mode schaffen.")
kreischen ("Hohen, schrillen Laut von sich geben.", "Hohen, unangenehmen Laut von sich geben (Objekte/Tiere).")
kreisen ("Sich kreisförmig bewegen.", "In einer Diskussion ohne Ergebnis um ein Thema herumreden.")
kreuzen ("Sich auf einer kreuzenden Bahn bewegen.", "Etwas mit einem Kreuz markieren.", "Arten zur Züchtung von Hybriden kreuzen.")
kriechen ("Sich langsam am Boden bewegen.", "Sich heimlich bewegen.", "Übermäßige Unterwürfigkeit zeigen.")
kriegen ("Etwas erhalten.", "Etwas erreichen.", "Negatives erleiden.", "Jemanden/etwas fangen.")
kriseln ("Anzeichen einer Krise zeigen.")
kristallisieren ("Kristalle bilden.", "Ein Konzept klären.")
kritisieren ("Mängel oder Fehler aufzeigen und negativ beurteilen.", "Detaillierte Analyse und Bewertung, besonders akademisch/künstlerisch.")
krähen ("Laut eines Hahns oder einer Krähe von sich geben.", "Plural von 'Krähe', Vögel mit Krächzen.")
kränken ("Jemandem emotionalen Schmerz zufügen.")
krönen ("Jemandem eine Krone aufsetzen.", "Etwas erfolgreich abschließen.")
krümmen ("Biegen, verdrehen", "Bahn ablenken")
kugelstoßen ("Leichtathletikdisziplin mit Kugelwurf.")
kultivieren ("Pflanzenwachstum kontrolliert fördern.", "Fähigkeiten durch Übung entwickeln.", "Manieren oder Verhalten verfeinern.")
kundtun ("Etwas öffentlich mitteilen.")
kurbeln ("Eine Kurbel drehen.", "Etwas ankurbeln oder steigern.")
kuren ("Sich in einem Kurort behandeln lassen.", "Medizinische Behandlungen in einem Kurort.")
kurieren ("Eine Krankheit behandeln und heilen.", "Schlechte Angewohnheiten oder Verhaltensweisen korrigieren.")
kursieren ("Sich weit verbreiten (Gerüchte, Infos).")
kurven ("Sich kurvenreich bewegen.", "Mehrere Kurven.")
kuscheln ("Sich liebevoll an jemanden schmiegen.")
kämpfen ("Sich physisch oder metaphorisch auseinandersetzen.", "Sich intensiv bemühen, um Ziele zu erreichen oder Probleme zu lösen.", "In einem Wettbewerb oder Sport intensiv konkurrieren.")
ködern ("Jemanden mit Lockmitteln oder Versprechungen anlocken.")
können ("Fähigkeit oder Geschicklichkeit ausdrücken.", "Möglichkeit ausdrücken.", "Erlaubnis oder Genehmigung ausdrücken.")
köpfen ("Enthaupten.", "Ball mit dem Kopf schlagen.")
kühlen ("Temperatur senken, um etwas kälter zu machen.", "Niedrige oder moderate Temperatur.")
kümmern ("Sich um jemanden/etwas sorgen.", "Sich Sorgen machen.")
L
laben ("Sich mit Essen oder Trinken erfrischen/stärken.", "Akt des Erfrischens oder Stärkens.")
laborieren ("An etwas leiden.")
lachen ("Geräusche und Bewegungen beim Lachen machen.", "Jemanden verspotten oder sich über ihn lustig machen.")
lackieren ("Farbe oder Lack auftragen.")
laden ("Etwas beladen oder aufladen.", "Jemanden einladen.", "Geschäft, Laden.", "Etwas hochladen.", "Waffe mit Munition versehen.")
lagern ("Etwas aufbewahren/speichern.", "Sich an einem Ort aufhalten (z.B. im Lager).", "Ein Produkt reifen lassen.")
lahmlegen ("Betrieb unterbrechen/stoppen.", "Mobilität/Handlungsfähigkeit nehmen.")
lamentieren ("Wiederholt klagen/jammern.")
lancieren ("Etwas Neues einführen/auf den Markt bringen.", "Popularität fördern.")
landen ("Auf einer Oberfläche ankommen (nach Flug/Schweben).", "Unerwartet an einem Ort/in einer Situation ankommen.", "Etwas erfolgreich bekommen (Job, Auftrag).")
langen ("Hand ausstrecken, um etwas zu erreichen.", "In Menge oder Qualität ausreichen.")
langweilen ("Jemandem Langeweile bereiten.", "Sich abgelangweilt fühlen.")
lassen ("Erlauben, zulassen.", "Zurücklassen, vergessen.", "Veranlassen, beauftragen.", "Aufhören, unterlassen.", "Belassen, in Ruhe lassen.", "Weglassen, unterlassen.")
lasten ("Jemanden oder etwas belasten, Schwierigkeiten verursachen.", "Getragene oder ertragene Bürde oder Gewicht.")
lauern ("Versteckt warten, um anzugreifen oder zu überraschen.")
laufen ("Sich schnell auf den Füßen bewegen (Sport).", "Sich zu Fuß fortbewegen, gehen.", "Funktionieren, in Betrieb sein (Maschinen).", "Geschehen, sich entwickeln.", "Gezeigt/ausgestrahlt werden.", "Fließen, rinnen.")
lauschen ("Aufmerksam oder heimlich zuhören (spionieren).", "Mit Interesse oder Vergnügen zuhören.")
lauten ("Klingen, ertönen.", "Wortlaut haben, besagen.")
leasen ("Temporäre Nutzung eines Gutes mieten.")
leben ("Am Leben sein.", "Zustand des Lebendigseins.", "An einem Ort wohnen.")
lecken ("Zunge über Oberfläche bewegen (reinigen/schmecken).", "Flüssigkeit durch Öffnung/Riss entweichen lassen.")
leeren ("Einen Behälter oder Raum entleeren.", "Inhaltslos oder unbesetzt (Adjektiv).", "Etwas entleeren.", "Inhaltslos oder unbesetzt (Adjektiv).")
legalisieren ("Etwas legal machen.")
legen ("Etwas hinlegen/platzieren.", "Investieren, aufwenden.", "Festlegen, bestimmen.", "Wetten, setzen.", "Eier legen.")
legitimieren ("Etwas legalisieren oder offiziell anerkennen.", "Identität oder Autorität überprüfen.")
lehnen ("Sich anlehnen.", "Ablehnen, verweigern.", "Sich neigen, schief stehen.")
lehren ("Unterrichten, beibringen.", "Durch Erfahrung lehren.", "Religiöse Lehren vermitteln.")
leichtern ("Erleichtern, weniger schwer machen.")
leiden ("Schmerzen oder Leid erfahren.", "Eine schwierige Situation ertragen.", "Empfindlich/anfällig für etwas sein.")
leihen ("Jemandem etwas für begrenzte Zeit geben.", "Sich etwas für begrenzte Zeit nehmen.")
leisten ("Aufgaben oder Pflichten erfüllen.", "Hilfe oder Unterstützung geben.", "Sich etwas finanziell erlauben.", "Einen Eid ablegen.")
leiten ("Führen, anleiten oder lenken.", "Etwas übertragen oder führen.", "Etwas ableiten oder folgern.")
lenken ("Ein Fahrzeug oder Objekt steuern/führen.", "Den Verlauf von etwas oder Entscheidungen beeinflussen.", "Aufmerksamkeit ablenken.")
lernen ("Wissen/Fähigkeiten erwerben.", "Auswendig lernen.", "Informationen erhalten.")
lesen ("Einen Text verstehen.", "Visuelle Informationen deuten.", "Studieren.", "Öffentlich vorlesen.")
leuchten ("Licht geben, strahlen.", "Etwas erhellen.", "Durch Glanz oder Farbe auffallen.")
leugnen ("Die Wahrheit, Existenz oder Gültigkeit von etwas bestreiten.")
liberalisieren ("Gesetze oder Regeln lockern.")
lichten ("Weniger dicht oder klar machen.", "Anker heben oder Schiff freigeben.", "Hell oder wenig dicht (z.B. Wald).")
lieben ("Liebe empfinden.", "Große Vorliebe/Leidenschaft für etwas haben.", "Romantische/sexuelle Beziehung.", "Starke Vorliebe ausdrücken.")
liebäugeln ("Etwas mit Interesse in Betracht ziehen.")
liefern ("Etwas an jemanden oder an einen Ort liefern.", "Informationen, Beweise oder Ergebnisse bereitstellen.", "Etwas Versprochenes oder Erwartetes erfüllen.")
liegen ("Horizontal oder zurückgelehnt sein.", "An einem Ort gelegen sein.", "An etwas liegen, die Ursache sein.", "In einem Zustand sein.")
liegenbleiben ("Stehenbleiben, nicht weiterfahren.", "Unerledigt bleiben.", "In einer Prüfung durchfallen.")
liieren ("Eine enge Beziehung eingehen.", "Sich für einen Zweck zusammenschließen.")
limitieren ("Einschränken, begrenzen.", "Maximalgrenze festlegen.")
lindern ("Intensität reduzieren, Schmerz lindern.")
liquidieren ("Jemanden aus politischen Gründen töten.", "Ein Geschäft auflösen und Vermögenswerte verkaufen.")
loben ("Anerkennen, bewundern.", "Empfehlen, gutheißen.")
locken ("Jemanden durch Reize/Versprechungen anziehen/verführen.", "Haar kräuseln oder Locken bilden.")
lockern ("Etwas weniger steif oder fester machen, entspannen.", "Spannung oder Druck reduzieren.")
lodern ("Mit intensiven Flammen brennen.", "Intensiv leuchten oder glühen.")
logieren ("Sich vorübergehend aufhalten (Hotel)")
lohnen ("Den Aufwand oder die Investition wert sein.", "Für eine Dienstleistung oder Arbeit bezahlen/vergüten.")
lokalisieren ("Den genauen Ort bestimmen.", "An einen lokalen Kontext anpassen.")
losen ("Problem lösen, Lösung finden.", "Durch Los entscheiden, zufällig auswählen.")
losfahren ("Mit einem Fahrzeug starten, abfahren.")
losgehen ("Sich auf den Weg machen, aufbrechen.", "Beginnen, starten.", "Plötzlich ausbrechen, beginnen.")
loslassen ("Etwas freigeben, loslassen.", "Jemanden/etwas gehen lassen.", "Plötzlichen Beginn einer Aktion.")
loslegen ("Energisch oder enthusiastisch beginnen.", "Impulsiv oder unvorbereitet handeln/sprechen.")
loslösen ("Etwas von einer Verbindung trennen.", "Sich emotional befreien.")
loswerden ("Etwas oder jemanden loswerden.", "Etwas aussprechen/sagen, was man auf dem Herzen hat.")
loten ("Tiefe messen oder gründlich erforschen.", "Instrument zur Tiefenmessung.")
lotsen ("Jemanden/etwas zu einem Ziel führen.", "Person, die Fahrzeuge lenkt.")
lumpen ("Altes, abgenutztes Stück Stoff zum Reinigen.", "Verachtenswerte, unmoralische Person.", "Nachlässig oder ungeordnet leben.")
lächeln ("Freundlich oder freudig lächeln.")
lähmen ("Körperteil bewegungsunfähig machen.", "Fortschritt oder Handlung blockieren.")
lärmen ("Lauten und störenden Lärm machen.")
lästern ("Hinter dem Rücken schlecht über jemanden reden.")
läuten ("Glocke oder Klingel betätigen.", "Ereignis durch Glockenläuten ankündigen.")
löschen ("Daten oder Dateien löschen/entfernen.", "Feuer oder Brand löschen.", "Durst stillen.")
lösen ("Etwas entbinden, losmachen.", "Problem lösen, Rätsel lösen.", "Auflösen in Flüssigkeit.", "Einen Vertrag oder eine Vereinbarung beenden.")
M
machen ("Eine Handlung oder Aktivität ausführen.", "Etwas erschaffen oder bauen.", "Etwas verursachen oder hervorrufen.", "Etwas gewinnen oder erhalten.", "An einer Aktivität beteiligt sein.", "Etwas vorbereiten/in Ordnung bringen.", "Einen Laut erzeugen.")
mahlen ("Etwas durch Reibung zu Pulver zerkleinern.")
mahnen ("Jemanden an eine Pflicht oder ausstehende Zahlung erinnern.", "Jemanden wegen seines Verhaltens ermahnen.", "Auf etwas Wichtiges oder Dringendes hinweisen.")
malen ("Farben auf eine Oberfläche auftragen, um ein Bild zu erstellen.", "Etwas mit Linien oder Strichen darstellen/zeichnen.")
managen ("Eine Firma oder ein Projekt leiten.")
mangeln ("Fehlen, Mangel haben.", "Wäsche bügeln/mangeln.")
manifestieren ("Etwas, das vorher nicht offensichtlich war, sichtbar oder klar machen.", "Eine Meinung oder ein Gefühl öffentlich ausdrücken oder erklären.")
manipulieren ("Etwas oder jemanden indirekt oder geschickt kontrollieren oder beeinflussen.", "Technische Geräte oder Systeme verändern oder bearbeiten.")
mannen ("Personal rekrutieren/zuweisen.")
manövrieren ("Fahrzeug oder Schiff geschickt bewegen.", "Situationen oder Personen manipulieren.")
markieren ("Etwas kennzeichnen oder hervorheben.", "Position oder Anwesenheit anzeigen.", "Text oder Elemente digital auswählen.")
marschieren ("In militärischer Formation oder mit festem, rhythmischem Schritt gehen.")
maskieren ("Etwas verbergen oder verschleiern.", "Aussehen durch Make-up oder Maske verändern.")
massieren ("Muskeln durch Druck und Reiben entspannen.", "Personen oder Dinge an einem Ort versammeln.")
mauern ("Mauer bauen/reparieren.", "Sich ausweichend verhalten.")
mausern ("Federn oder Fell wechseln.", "Sich positiv entwickeln oder verbessern.")
meckern ("Ständig und störend beschweren oder kritisieren.", "Den Laut einer Ziege machen.")
meditieren ("Meditation zur mentalen Beruhigung praktizieren.")
mehren ("Etwas in Menge oder Intensität steigern.", "Gerüchte oder Nachrichten verbreiten.")
meiden ("Etwas/jemanden vermeiden.", "Etwas aus bestimmten Gründen unterlassen.")
meinen ("Eine Meinung oder Überzeugung haben.", "Sich auf etwas Bestimmtes beziehen.", "Die Absicht haben, etwas zu tun/sagen.")
meistern ("Etwas beherrschen oder bewältigen.", "Schwierigkeiten bewältigen.", "Fähigkeiten oder Wissen erlangen.")
meißeln ("Mit einem Meißel bearbeiten.", "Etwas präzise formen.")
melden ("Informieren, benachrichtigen.", "Anmelden/Registrieren", "Anwesenheit/Ankunft melden", "Hand heben")
melken ("Milch entnehmen (Tier)", "Ausnutzen/Ausschlachten")
merken ("Etwas bemerken oder wahrnehmen.", "Sich an etwas erinnern oder memorisieren.", "Auf etwas achten oder notieren.")
messen ("Länge, Menge oder Kapazität bestimmen.", "Größe, Menge oder Kapazität mit einem Standard vergleichen.", "An einem Wettbewerb teilnehmen oder rivalisieren.", "Etwas nach einem Standard oder Kriterium bewerten.")
mieten ("Etwas gegen Bezahlung temporär nutzen.")
mildern ("Die Schwere von etwas reduzieren.", "Etwas sanfter oder weniger extrem machen (Geschmack, Klima).")
mimen ("Eine Rolle spielen.", "Vortäuschen, simulieren.")
mindern ("Menge, Intensität oder Wert reduzieren.", "Bedeutung oder Einfluss verringern.")
minimieren ("Auf das geringstmögliche Maß reduzieren.")
mischen ("Substanzen oder Elemente vermengen.", "Sich in fremde Angelegenheiten einmischen.", "In eine Situation eingreifen.", "Karten mischen.")
missachten ("Regeln, Gesetze oder Warnungen nicht beachten.", "Die Bedeutung von etwas unterschätzen.")
missbilligen ("Desaprobation oder Ablehnung ausdrücken.")
missbrauchen ("Etwas unangemessen oder schädlich verwenden.", "Jemanden ungerecht ausnutzen.")
missen ("Nicht verzichten können.")
missfallen ("Missfallen oder Ablehnung verursachen.")
misshandeln ("Jemanden grausam oder gewalttätig behandeln.")
misslingen ("Scheitern, keinen Erfolg haben.")
misstrauen ("Jemandem oder etwas nicht vertrauen.", "Gefühl der Desconfianza.")
missverstehen ("Falsch interpretieren, missdeuten.")
mitansehen ("Hilflos zusehen")
mitarbeiten ("Zusammenarbeiten")
mitbekommen ("Etwas bemerken oder erfahren.", "Informationen indirekt erhalten.")
mitbestimmen ("An Entscheidungen teilhaben.")
mitbringen ("Etwas/jemanden von A nach B bringen.", "Etwas als Gast mitnehmen.", "Etwas verursachen oder zur Folge haben.")
mitdenken ("Aktiv geistig teilnehmen.", "Aktive geistige Beteiligung.")
miteinbeziehen ("Etwas/jemanden berücksichtigen/integrieren.")
mitentscheiden ("Gemeinsam entscheiden.")
miterleben ("Gemeinsam erfahren/erleben.")
mitfahren ("Als Passagier mitreisen.")
mitfeiern ("An einer Feier teilnehmen.")
mitfinanzieren ("Finanziell beteiligen.")
mitführen ("Bei sich tragen/haben.")
mitgeben ("Jemandem etwas zum Mitnehmen geben.")
mitgehen ("Jemanden begleiten.", "Etwas stehlen, klauen.")
mitgestalten ("Aktiv an etwas mitwirken, formen.")
mithalten ("Auf gleichem Niveau bleiben.")
mithelfen ("Bei etwas helfen.")
mitkommen ("Jemanden begleiten.", "Etwas verstehen/folgen können.", "Auf dem gleichen Niveau bleiben.")
mitlaufen ("An etwas teilnehmen.", "Simultan mitlaufen/funktionieren.")
mitmachen ("Teilnehmen, sich beteiligen.", "Sich anschließen, mitmachen.", "Zusammenarbeiten, kooperieren.")
mitmischen ("Aktiv teilnehmen, sich einmischen.", "Sich ungebeten einmischen.")
mitnehmen ("Mit sich führen, mitnehmen.", "Jemanden im Fahrzeug mitnehmen.", "Zum Mitnehmen (Essen/Trinken).", "Aufnehmen, verinnerlichen, lernen.")
mitreden ("An einer Diskussion teilnehmen und Meinungen beisteuern.")
mitreißen ("Begeisterung oder intensive Emotionen hervorrufen.", "Jemanden oder etwas physisch mit sich ziehen.")
mitschreiben ("Notizen während einer Vorlesung oder Besprechung machen.", "An einer schriftlichen Prüfung teilnehmen.")
mitsingen ("Gemeinsam singen")
mitspielen ("An einem Spiel teilnehmen", "Eine Rolle spielen, beeinflussen")
mitteilen ("Jemanden informieren.", "Etwas bekannt geben.")
mittragen ("Eine Verantwortung oder Last unterstützen/teilen.", "Etwas physisch zusammen mit jemandem tragen.")
mitverfolgen ("Ein Ereignis aufmerksam verfolgen.")
mitwirken ("Aktiv an etwas teilnehmen.")
mitziehen ("Aktiv teilnehmen.", "Einer Gruppe folgen.")
mitzählen ("In die Zählung einschließen.")
mixen ("Zutaten homogen mischen.", "Musik mischen.")
mobilisieren ("Ressourcen oder Personen für eine Aktion vorbereiten.", "Jemanden zum Handeln oder zur Teilnahme motivieren.")
modellieren ("Ein Modell erstellen.", "Einen Prozess oder ein System simulieren.")
moderieren ("Leiten, führen (Programm, Diskussion).", "Konflikt/Situation entschärfen.")
modernisieren ("Etwas auf den neuesten Stand bringen.")
modifizieren ("Etwas ändern oder anpassen (verbessern/adaptieren).")
monieren ("Einen Fehler oder Mangel beanstanden.")
montieren ("Etwas zusammenbauen oder installieren.", "Etwas befestigen oder anbringen.", "Film- oder Videosequenzen zusammenstellen.")
morden ("Jemanden vorsätzlich töten.")
mosern ("Sich ständig grundlos beschweren")
motivieren ("Jemanden ermutigen oder anspornen.", "Einen Grund für etwas angeben.")
mucken ("Unerwartet Widerstand oder Beschwerde zeigen.", "Kleine technische oder mechanische Probleme.")
multiplizieren ("Eine Zahl mehrmals mit sich selbst addieren (Mathematik).")
munden ("Gut schmecken.")
munkeln ("Gerüchte verbreiten.")
murmeln ("Undeutlich leise sprechen.")
murren ("Leise Unzufriedenheit äußern.", "Leises Äußern von Unzufriedenheit.")
musizieren ("Musik machen, ein Instrument spielen oder singen.")
mustern ("Genau betrachten, beurteilen.", "Auswählen, beurteilen (z.B. für Militärdienst).")
muten ("Intuitiv wahrnehmen oder fühlen.", "Eigenschaft zuschreiben.")
mutieren ("Genetisch verändern.", "Sich verwandeln.")
mutmaßen ("Vermutungen anstellen.")
mähen ("Gras/Rasen schneiden.", "Erntepflanzen schneiden.")
mären ("Fantastische oder legendäre Erzählung.", "Fantastische Geschichten erzählen.")
mögen ("Geschmack oder Vorliebe ausdrücken.", "Vermutung oder Möglichkeit ausdrücken.", "Zuneigung oder Sympathie für jemanden haben.", "Wohlwollende Haltung ausdrücken.", "Präferenz oder Wahl angeben.")
mühen ("Sich anstrengen, hart arbeiten.", "Harte Anstrengungen, Mühen.")
münden ("In ein Gewässer fließen.", "Zu einem bestimmten Ergebnis führen.")
münzen ("Münzen prägen; einen Begriff schaffen.", "Mehrere Münzen als Zahlungsmittel.")
müssen ("Eine Verpflichtung oder Notwendigkeit.", "Hohe Wahrscheinlichkeit/Vermutung.", "Notwendigkeit im Passiv.", "Physische/biologische Notwendigkeit.", "Moralische/ethische Pflicht.")
N
nachahmen ("Verhalten oder Handlungen imitieren/kopieren.")
nachbauen ("Eine Replik erstellen.")
nachbessern ("Etwas verbessern oder korrigieren.")
nachdenken ("Gründlich über etwas reflektieren.", "Eine Idee oder Möglichkeit erwägen.")
nacheifern ("Jemanden mit Eifer nachahmen.")
nachempfinden ("Sich in jemanden hineinfühlen, mitfühlen.")
nachfolgen ("Hinterhergehen, folgen.", "Amtsnachfolge antreten, beerben.", "Jemandes Beispiel folgen.")
nachfragen ("Rückfragen, sich erkundigen.", "Etwas untersuchen oder erfragen.", "Zusätzliche Informationen anfordern.", "Neugier zeigen.")
nachgeben ("Nachgeben oder sich ergeben.", "Eine Position lockern.", "Mehr von etwas hinzufügen.", "In einer Diskussion nachgeben.")
nachgehen ("Etwas verfolgen oder untersuchen.", "Eine Aufgabe erfüllen.", "Sich verspäten (Uhr).")
nachhelfen ("Eine Situation verbessern.", "Etwas manipulieren.")
nachholen ("Etwas Ausstehendes oder Verpasstes erledigen.")
nachkommen ("Einer Verpflichtung oder Anforderung nachkommen.", "Jemandem oder etwas nachfolgen.", "Von jemandem abstammen oder dessen Nachfahre sein.", "Später eintreffen als erwartet oder gefordert.")
nachlassen ("Abnehmen, schwächer werden.", "Preis oder Menge reduzieren.", "Qualität oder Leistung verlieren.")
nachlegen ("Etwas hinzufügen, nachfüllen.", "Einsatz nach einem ersten Versuch steigern.")
nachlesen ("Informationen in einem Text überprüfen oder erinnern.")
nachmachen ("Handlungen oder Verhaltensweisen imitieren.", "Etwas reproduzieren oder nachbilden.")
nachprüfen ("Etwas auf Richtigkeit oder Gültigkeit überprüfen.")
nachreichen ("Etwas verspätet oder nachträglich einreichen.")
nachrücken ("Sich vorwärts bewegen.", "Eine Position übernehmen.")
nachsagen ("Gerüchte über jemanden verbreiten.")
nachschauen ("Etwas überprüfen oder nachsehen, um Informationen zu bestätigen.", "Informationen in einer Quelle suchen.")
nachschlagen ("Ein Wort oder Informationen in einem Nachschlagewerk suchen.", "Jemanden zurückschlagen.", "Preis oder Menge erhöhen.", "Jemandem ähneln oder nachahmen (oft erblich).")
nachsehen ("Etwas überprüfen oder nachschlagen.", "Einen Fehler verzeihen.")
nachspielen ("Ein Stück reproduzieren.", "Ein Ereignis oder eine Situation nachstellen.")
nachspüren ("Spuren verfolgen.", "Tiefgründig erforschen.")
nachstehen ("Nicht minderwertig sein.")
nachstellen ("Jemandem folgen oder belästigen.", "Etwas einstellen oder anpassen.", "Eine Situation oder Szene nachstellen.")
nachtragen ("Informationen hinzufügen.", "Groll hegen.")
nachvollziehen ("Etwas verstehen, logisch folgen.", "Ereignisse rekonstruieren.")
nachwachsen ("Wieder wachsen, regenerieren.")
nachweisen ("Beweisen, belegen (formal/wissenschaftlich).", "Existenz/Wahrheit beweisen.", "Offiziell dokumentieren/registrieren.")
nachzeichnen ("Etwas nach einem Modell oder einer Kontur zeichnen.", "Ein Ereignis oder eine Situation detailliert reproduzieren.")
nachziehen ("Etwas oder jemanden nach hinten bewegen oder jemandem folgen.", "Eine Aktion wiederholen oder imitieren.", "Etwas Lockeres festziehen.")
nageln ("Mit Nägeln befestigen.", "Umgangssprachlich für Geschlechtsverkehr.", "Im Sport: Bewegung blockieren.")
nagen ("Wiederholt mit den Zähnen beißen/abnagen.", "Anhaltende Sorge verursachen.")
nahebringen ("Etwas verständlich/attraktiv machen.", "Mit Idee/Konzept vertraut machen.")
nahelegen ("Indirekt vorschlagen oder empfehlen.")
nahen ("Sich nähern (zeitlich/räumlich).", "Nähen (Stoff verbinden).")
nahestehen ("Jemandem nahe sein (Beziehung).")
naschen ("Süßigkeiten zwischen den Mahlzeiten essen", "Kleine Menge probieren", "Heimlich etwas essen")
navigieren ("Ein Fahrzeug oder Schiff mit einem Navigationssystem steuern.", "Sich mit Karte oder Gerät orientieren und einen Weg finden.", "Sich auf einer Webseite oder in einer Software bewegen.")
negieren ("Existenz/Gültigkeit ablehnen/verneinen.", "Behauptung/Argument widerlegen/entkräften.")
nehmen ("Etwas an sich nehmen.", "Etwas annehmen.", "Verkehrsmittel benutzen.", "Entscheidung/Maßnahme treffen.", "Medikamente einnehmen.", "Haltung/Position einnehmen.", "Geld erhalten.")
neigen ("Tendenz/Neigung zu etwas haben.", "Physisch neigen/kippen.", "Zu etwas tendieren/neigen.")
nennen ("Benennen, einen Namen geben.", "Etwas/jemanden erwähnen oder referenzieren.", "Jemanden/etwas als etwas klassifizieren.", "Spezifische Informationen bereitstellen.")
nerven ("Jemanden stören oder irritieren.", "Nervenfasern im Körper oder psychische Belastbarkeit.")
neuern ("Modernisieren, erneuern.")
neutralisieren ("Wirkung oder Einfluss verlieren lassen.", "Säure oder Alkalität einer Substanz aufheben.")
nicken ("Kopf als Zeichen der Zustimmung oder Begrüßung neigen.", "Kopf aus Müdigkeit oder Schlaf nicken.")
niederbrennen ("Durch Feuer komplett zerstören.")
niedergehen ("Herabfallen oder -steigen (Regen, Sturm).", "Zusammenbrechen oder einstürzen (Strukturen/Systeme).")
niederlassen ("Sich ansiedeln.", "Sich setzen oder hinunterbeugen.")
niederlegen ("Etwas ablegen.", "Von einem Amt zurücktreten.")
niederschlagen ("Jemanden/etwas zu Boden werfen.", "Eine Revolte oder einen Protest unterdrücken.", "Sich als Traurigkeit oder Niedergeschlagenheit äußern.")
niederschreiben ("Etwas aufschreiben, um es zu erinnern oder zu registrieren.")
niederstechen ("Jemanden erstechen.")
nisten ("Nest bauen/bewohnen.", "Sich niederlassen.")
nominieren ("Vorschlagen für ein Amt oder einen Preis.")
normalisieren ("Etwas wieder normalisieren.", "An Normen/Standards anpassen.")
notieren ("Etwas aufschreiben zum Merken.", "Etwas offiziell dokumentieren.", "Etwas mental vermerken.")
nutzen ("Etwas verwenden, um einen Vorteil zu erzielen.", "Nutzen oder Vorteil, der aus etwas gezogen wird.")
nähen ("Etwas mit Nadel und Faden oder Nähmaschine zusammenfügen.", "Zwei Teile durch Nähen verbinden.", "Kleidungsstück durch Nähen reparieren.", "Kleidungsstück herstellen.", "Wunde durch Nähen verbinden.")
näherbringen ("Etwas verständlicher machen.", "Beziehung zwischen Personen fördern.")
näherkommen ("Sich einer Sache oder Person nähern.", "Sich einer Lösung oder einem Verständnis annähern.")
nähern ("Sich räumlich oder zeitlich annähern.", "Sich einem Wert oder Zustand annähern.", "Ein Thema oder Problem schrittweise angehen.")
nähren ("Jemandem oder etwas Nahrung oder Unterhalt geben.", "Wachstum oder Entwicklung fördern.")
nötigen ("Jemanden zu etwas zwingen.", "Notwendig oder erforderlich sein.")
nützen ("Nützlich oder vorteilhaft sein.", "Gelegenheit/Ressource nutzen.", "Nützlich/vorteilhaft sein.", "Gelegenheit/Situation nutzen.")
Ö
O
obliegen ("Verantwortung oder Pflicht von jemandem sein.")
offenbaren ("Enthüllen, offenlegen.", "Deutlich machen, aufzeigen.")
offenhalten ("Offen oder verfügbar halten.", "Entscheidung aufschieben für mehr Optionen.")
offenlegen ("Verborgene Informationen enthüllen/sichtbar machen.")
offenstehen ("Offen oder zugänglich sein.", "Unentschieden, noch nicht abgeschlossen.")
offerieren ("Etwas formell oder kommerziell anbieten.")
operieren ("Eine Operation durchführen.", "Geräte/Maschinen bedienen.", "Militärisch/strategisch agieren.", "Mathematisch rechnen.")
opfern ("Etwas Wertvolles hingeben.", "Etwas einer Gottheit darbringen.")
optimieren ("Etwas bestmöglich verbessern.", "Etwas effizienter/effektiver anpassen.", "Bedingungen für optimale Leistung verbessern.")
ordern ("Bestellen, anfordern.", "Bestellung, Auftrag.")
ordnen ("Systematisch anordnen oder organisieren.", "Aufräumen, in Ordnung bringen.", "Zuweisen, positionieren.")
organisieren ("Abläufe oder Ereignisse planen und koordinieren.", "Eine Gruppe oder Struktur aufbauen.", "Etwas ordnen oder strukturieren.")
orientieren ("Position oder Richtung bestimmen.", "Informationen oder Anweisungen geben.", "Etwas in eine Richtung ausrichten.")
orten ("Genaue Position bestimmen.")
outen ("Sexuelle Orientierung offenbaren.", "Geheimnis oder private Information preisgeben.")
P
paaren ("Tiere zur Fortpflanzung zusammenführen.", "Zwei Dinge oder Personen kombinieren.")
pachten ("Eine Immobilie oder ein Grundstück mieten/leasen.")
packen ("Etwas einpacken.", "Fest greifen/festhalten.", "Etwas schaffen/erfolgreich sein.", "Von etwas ergriffen/begeistert sein.", "Einer Aufgabe/einem Problem begegnen und es lösen.")
paddeln ("Boot mit kurzen Rudern bewegen.", "Füße/Hände im Wasser bewegen (Spiel/Übung).")
parieren ("Einen Angriff abwehren oder blockieren.", "Befehlen ohne Hinterfragen gehorchen.")
parken ("Fahrzeug abstellen.", "Das Abstellen eines Fahrzeugs.")
parkieren ("Ein Fahrzeug abstellen.")
parodieren ("Komisch nachahmen.")
partizipieren ("Aktiv an etwas teilnehmen.")
passen ("Geeignet oder passend sein.", "Gut zusammenpassen, harmonieren.", "Größe oder Form passen.", "Verzichten, aussetzen (Spiel/Sport).", "Achten, aufpassen.")
passieren ("Geschehen, sich ereignen.", "Durchqueren, überqueren.", "Filtern, durchseihen (Lebensmittel).")
patentieren ("Erfindung registrieren für Exklusivrechte.")
patrouillieren ("Ein Gebiet oder eine Grenze regelmäßig überwachen.")
patzen ("Einen Fehler machen.", "Etwas versehentlich schmutzig machen.")
pausen ("Eine Pause machen, anhalten.", "Zeitraum der Erholung oder Unterbrechung.")
pausieren ("Etwas vorübergehend unterbrechen.")
peilen ("Richtung/Position bestimmen.", "Etwas verstehen/kapieren (ugs.).")
peitschen ("Mit einer Peitsche schlagen.", "Etwas schnell bewegen (Wind, Wasser).")
pendeln ("Regelmäßiges Reisen zwischen Wohn- und Arbeits-/Studienort.", "Regelmäßiges Schwingen oder Hin- und Herbewegen.", "Schwanken zwischen Extremen.")
pensionieren ("Jemanden in den Ruhestand versetzen.")
perfektionieren ("Etwas auf höchstes Niveau verbessern.")
perlen ("Tropfen bilden, abperlen.", "Runde, glänzende Schmuckobjekte.")
pfeifen ("Einen hohen Ton erzeugen (mit Lippen oder Pfeife).", "Etwas/jemanden ignorieren.", "Wie ein Vogel singen.", "Scharfen Ton erzeugen (Objekt)", "Musikinstrument spielen (Flöte)")
pflanzen ("Eine Pflanze in die Erde setzen.", "Etwas fest etablieren oder einführen.", "Etwas an einer bestimmten Position platzieren.")
pflastern ("Oberfläche mit Steinen/Ziegeln bedecken.", "Etwas reichlich mit Dingen bedecken.")
pflegen ("Sich um jemanden oder etwas kümmern.", "Etwas in gutem Zustand halten.", "Die Gewohnheit haben, etwas zu tun.")
pflücken ("Früchte, Blumen oder Blätter ernten/sammeln.")
philosophieren ("Über philosophische Themen nachdenken oder diskutieren.")
picken ("Etwas aus einer Gruppe auswählen.", "Mit dem Schnabel picken.")
piercen ("Haut für Schmuck durchstechen.")
pilgern ("Zu einem heiligen Ort reisen.")
plagen ("Jemandem anhaltende Belästigung oder Leid zufügen.", "Etwas, das große Belästigung oder Leid verursacht.")
planen ("Vorbereitungen treffen, Durchführung ausarbeiten.", "Einen Plan erstellen (Bau, Architektur).", "Zukünftiges vorhersehen/antizipieren.")
plantschen ("Im Wasser spielen oder chapotear.")
platzen ("Zerplatzen oder explodieren.", "Unerwartet ankommen oder unterbrechen.", "Scheitern oder keinen Erfolg haben.")
platzieren ("Etwas strategisch platzieren.", "Geld anlegen.")
plaudern ("Entspannt und freundlich reden.", "Geheimnisse unabsichtlich verraten/ausplaudern.", "Über Belangloses reden.")
plädieren ("Argumentieren oder verteidigen.")
plätschern ("Sanftes Wassergeräusch machen.", "Oberflächlich reden.")
plündern ("Güter stehlen oder rauben.", "Ressourcen übermäßig entnehmen.")
pochen ("Sanft und wiederholt schlagen.", "Fest auf etwas bestehen.")
pointieren ("Einen Aspekt betonen/hervorheben.")
pokern ("Póker spielen oder ein Risiko eingehen.")
polarisieren ("Meinungen spalten, Gegensätze schaffen.", "Lichtwellen in einer Ebene ausrichten.")
polieren ("Oberfläche reiben, um sie glänzend oder glatt zu machen.")
politisieren ("Ein Thema politisch machen.")
poltern ("Laute, unordentliche Geräusche machen.", "Laut und barsch sprechen.")
poppen ("Informell Geschlechtsverkehr haben.", "Ein knallendes Geräusch machen.")
porträtieren ("Künstlerisch darstellen.", "Charakter detailliert beschreiben.")
posieren ("Haltung für Foto/Gemälde einnehmen.")
positionieren ("Etwas/jemanden platzieren/aufstellen.", "Strategische Haltung festlegen.")
posten ("Inhalte online veröffentlichen oder teilen.", "Jemanden an einem Ort oder in einer Position platzieren.", "Veröffentlichung in sozialen Medien oder einem Blog.", "Stelle oder Position (militärisch/Sicherheit).")
postieren ("Jemanden zur Überwachung aufstellen.")
postulieren ("Eine Hypothese oder Theorie vorschlagen.", "Etwas fordern oder beanspruchen.")
prahlen ("Mit Erfolgen oder Besitztümern übermäßig angeben.")
praktizieren ("Einen Beruf ausüben.", "Kenntnisse oder Fähigkeiten anwenden.")
prallen ("Hart aufprallen, mit Wucht treffen.", "Abprallen, zurückfedern.")
prangen ("Hervorstechen, glänzen, strahlen.", "Ostentativ ausstellen, zur Schau stellen.")
prangern ("Öffentlich anprangern, kritisieren, verurteilen.")
prasseln ("Rieseln, knistern (Regen, Feuer).", "Herunterprasseln, einprasseln.")
predigen ("Religiöse oder moralische Predigt halten.", "Beharrlich über moralische/ethische Themen sprechen.")
preisen ("Enthusiastisches Lob aussprechen.", "Gott anbeten oder huldigen.", "Etwas positiv hervorheben/empfehlen.")
preisgeben ("Etwas Verstecktes offenbaren.", "Jemanden/etwas seinem Schicksal überlassen.")
prellen ("Jemanden finanziell betrügen oder hintergehen.", "Etwas abprallen lassen.")
preschen ("Sich schnell und oft rücksichtslos bewegen.")
pressen ("Druck ausüben zum Komprimieren oder Abflachen.", "Jemanden zu etwas zwingen oder nötigen.", "Saft oder flüssigen Inhalt aus etwas extrahieren.")
privatisieren ("Eigentum oder Dienstleistungen vom Staat an private Akteure übertragen.")
proben ("Üben, trainieren, vorbereiten.", "Stichprobe, Muster, Test.")
probieren ("Versuchen, ausprobieren.", "Kosten, schmecken.", "Anprobieren (Kleidung).")
produzieren ("Etwas herstellen oder schaffen.", "Ein Ergebnis oder eine Wirkung erzeugen.", "Etwas bereitstellen.")
profilieren ("Sich in einem Bereich hervorheben.", "Etwas formen oder konturieren.")
profitieren ("Nutzen oder Vorteil ziehen.", "Nutzen aus etwas ziehen.")
prognostizieren ("Zukünftige Ereignisse vorhersagen.")
programmieren ("Anweisungen für einen Computer schreiben.", "Ein Ereignis oder eine Aktivität detailliert planen.")
projizieren ("Bild oder Idee auf Oberfläche oder Geist übertragen.", "Eigene Gefühle oder Wünsche auf andere übertragen.")
proklamieren ("Wichtiges oder Feierliches öffentlich ankündigen/erklären.")
promovieren ("Den Doktorgrad an einer Universität erwerben.", "Etwas oder jemanden in seinem Fortschritt unterstützen.")
propagieren ("Eine Idee/Info verbreiten/fördern.", "Wachstum/Entwicklung fördern (bes. Biologie).")
prophezeien ("Zukünftige Ereignisse vorhersagen.")
prosten ("Ein Glas erheben und auf jemanden/etwas anstoßen.")
protestieren ("Öffentlich und energisch Widerstand oder Uneinigkeit ausdrücken.", "Formellen Einspruch oder Beschwerde einlegen.")
protokollieren ("Offiziell festhalten.", "Daten aufzeichnen.")
provozieren ("Eine Reaktion hervorrufen.")
prädestinieren ("Für etwas vorbestimmen oder vorherbestimmen.")
prägen ("Formen, kennzeichnen durch Druck.", "Entscheidend beeinflussen.", "Neues Wort/Ausdruck schaffen.")
prämieren ("Auszeichnen, prämieren")
präparieren ("Etwas sorgfältig für wissenschaftliche/pädagogische Zwecke vorbereiten.", "Ein Tier ausstopfen (taxidermieren).")
präsentieren ("Etwas zeigen oder ausstellen.", "Etwas formell überreichen.", "Sich auf eine bestimmte Weise zeigen.")
präsidieren ("Eine Versammlung leiten.")
präzisieren ("Genauer erklären, detaillieren.")
prüfen ("Etwas untersuchen, überprüfen.", "Etwas/jemanden testen, bewerten.", "Etwas untersuchen, analysieren.", "Etwas auf Richtigkeit überprüfen.")
prügeln ("Jemanden wiederholt schlagen.", "An einer Schlägerei teilnehmen.")
publizieren ("Veröffentlichen, bekannt machen.")
pulsieren ("Rhythmisch schlagen, vibrieren.", "In Intensität schwanken, fluktuieren.")
pumpen ("Flüssigkeit oder Gas mit einer Pumpe bewegen.", "Informell Geld leihen, oft ohne Rückzahlungsabsicht.")
punkten ("Punkte in einem Spiel oder Wettbewerb erzielen.", "Jemanden beeindrucken oder hervorstechen.")
purzeln ("Unkontrolliert fallen oder rollen.", "Stark und schnell sinken (Preise, Werte).")
puschen ("Etwas aktiv vorantreiben oder bewerben.", "Weiche Hausschuhe für zu Hause.")
pusten ("Luft blasen, um etwas zu bewegen.", "Schwer atmen nach Anstrengung.")
putzen ("Etwas von Schmutz oder Staub befreien.", "Die Zähne reinigen.", "Eine Waffe reinigen.", "Etwas polieren, z.B. Schuhe.", "Einem Vogel die Federn entfernen.")
Q
qualifizieren ("Anforderungen/Bedingungen für etwas erfüllen.", "Fähigkeiten/Kenntnisse für Arbeit/Aufgabe erwerben.", "Jemanden für etwas befähigen/qualifizieren.", "Beschreiben/klassifizieren nach Eigenschaft.")
qualmen ("Dichten Rauch abgeben.")
quatschen ("Informell reden, plaudern.", "Unsinnig reden.", "Unüberlegt sagen.", "Laut reden/Lärm machen.")
quellen ("Hervorströmen von Flüssigkeit.", "Anschwellen durch Flüssigkeitsaufnahme.", "Aus etwas stammen.")
queren ("Etwas überqueren oder durchqueren.")
quetschen ("Druck ausüben, um zu verformen oder Flüssigkeit zu extrahieren.", "Etwas in einen engen Raum pressen.", "Verletzung durch Druck oder Aufprall verursachen.")
quietschen ("Einen hohen, quietschenden Laut von sich geben.", "Einen schrillen, hohen Laut von sich geben.", "Ein unangenehmes Reibungsgeräusch machen.")
quittieren ("Empfang bestätigen.", "Auf etwas reagieren.", "Eine Operation/einen Prozess abschließen.")
quälen ("Jemandem Schmerz zufügen.", "Jemanden belästigen oder Unbehagen bereiten.", "Sich anstrengen oder Schwierigkeiten überwinden.")
R
radeln ("Fahrrad fahren als Freizeit- oder Sportaktivität.")
radfahren ("Sich mit dem Fahrrad fortbewegen als Freizeit- oder Sportaktivität.", "Fahrradfahren als Sport oder Hobby.")
raffen ("Etwas schnell zusammenraffen.", "Etwas schnell verstehen (ugs.).")
raffinieren ("Substanzen chemisch reinigen.", "Etwas komplexer gestalten.")
ragen ("Hinausragen oder sich erheben.", "Sich nach vorne/außen erstrecken.")
rammen ("Ein Objekt mit Wucht treffen (z.B. mit Fahrzeug).", "Ein Objekt mit Kraft in den Boden schlagen.")
randalieren ("Sich gewalttätig oder störend verhalten.")
rangieren ("Züge oder Fahrzeuge bewegen/manövrieren.", "Einstufen, platzieren.")
ranken ("Sich als Pflanze winden/klettern.", "Kletternder Pflanzenteil.")
rappen ("Schweizer Münze (Hundertstel Franken).", "Rap-Musik singen.")
rascheln ("Ein leises, kontinuierliches Geräusch machen (z.B. Blätter, Papier).")
rasen ("Sich schnell bewegen.", "Grasfläche.", "Intensive Emotion empfinden.")
rasieren ("Haare oder Bart schneiden.", "Jemanden deutlich besiegen.")
rasten ("Eine Pause machen zum Ausruhen.", "Erholungszeit auf Reisen oder bei Aktivitäten.")
raten ("Etwas vermuten oder schätzen.", "Jemandem einen Rat geben.", "Eine Zahlung in Raten leisten.")
ratifizieren ("Vertrag oder Abkommen formell genehmigen.")
rattern ("Lautes, repetitives Geräusch.")
rauben ("Etwas gewaltsam oder durch Täuschung wegnehmen.", "Jemandem Immaterielles entziehen.")
rauchen ("Rauch von Tabak oder Ähnlichem ein- und ausatmen.", "Rauch/Dampf ausstoßen.")
raufen ("Informell oder spielerisch kämpfen/balgen.", "Etwas (Haare, Gras) ziehen oder ausreißen.")
raunen ("Leise oder heimlich flüstern.", "Leises, kontinuierliches Geräusch oder Murmeln.")
rauschen ("Ein kontinuierliches, verworrenes Geräusch erzeugen (Wasser, Wind).", "Ein kontinuierliches, verworrenes Geräusch (Wasser, Wind).", "Sich schnell mit charakteristischem Geräusch bewegen.")
rausfinden ("Etwas durch Untersuchung entdecken.", "Sich etwas bewusst werden oder eine Schlussfolgerung ziehen.")
rausholen ("Etwas aus einem Ort herausholen.", "Etwas von jemandem/etwas erhalten.", "Jemanden aus Gefahr retten.")
rauskommen ("Einen geschlossenen Ort verlassen.", "Enthüllt oder entdeckt werden.", "Zu einem Ergebnis gelangen.")
rausnehmen ("Etwas entnehmen.", "Jemanden ausschließen.")
rausschmeißen ("Jemanden abrupt vertreiben.", "Jemanden entlassen.")
reagieren ("Auf etwas antworten oder handeln.", "Eine chemische oder physikalische Reaktion zeigen.", "Empfindlich auf etwas sein.")
reaktivieren ("Etwas Inaktives wieder aktivieren.")
realisieren ("Erkennen, begreifen, sich bewusst werden.", "Verwirklichen, umsetzen, durchführen.", "Zu Geld machen, verkaufen.")
rebellieren ("Sich Autorität widersetzen.")
recherchieren ("Detaillierte Informationen suchen.")
rechnen ("Berechnungen durchführen.", "Auf etwas/jemanden zählen.", "Etwas berücksichtigen.", "Etwas erwarten/vorhersagen.")
rechten ("Rechtlich streiten", "Richtig oder rechts")
rechtfertigen ("Begründen, rechtfertigen", "Eine Handlung oder Entscheidung begründen oder verteidigen.")
recken ("Körperteil strecken/dehnen.", "Stolz zeigen durch Heben von Kopf/Brust.")
reden ("Sprechen, sich verbal ausdrücken.", "Eine Rede halten.", "Jemanden überzeugen.")
reduzieren ("Etwas in Größe, Menge oder Intensität verringern.", "Etwas vereinfachen.", "Sauerstoff entfernen oder Wasserstoff hinzufügen (Chemie).")
referieren ("Vortragen, präsentieren.", "Sich beziehen auf, zitieren.")
reflektieren ("Gründlich nachdenken oder überdenken.", "Licht, Schall oder Energie zurückwerfen.")
reformieren ("Verbessern oder modernisieren.", "Effizienz durch Änderung steigern.")
regeln ("Normen festlegen, etwas kontrollieren oder lenken.", "Gerät oder Mechanismus einstellen/kalibrieren.", "Problem oder Situation lösen/ordnen.")
regenerieren ("Etwas wiederherstellen oder erneuern.", "Sich nach Schaden oder Ermüdung erholen.")
regieren ("Ein Land oder Staat regieren.", "Einfluss oder Kontrolle ausüben.")
registrieren ("Offiziell eintragen oder anmelden.", "Wahrnehmen, bemerken.", "Daten oder Informationen aufzeichnen.")
regnen ("Wasser fällt als Tropfen aus Wolken.")
regulieren ("Prozess/System steuern/anpassen.", "Normen/Regeln festlegen.")
rehabilitieren ("Ruf oder Rechte wiederherstellen.", "Gesundheit oder Fähigkeiten wiedererlangen.")
reiben ("Etwas reiben oder schaben.", "Haut durch Reibung irritieren.", "Körperteil massieren.", "Substanz reibend auftragen.", "Konflikte erzeugen.")
reichen ("Etwas übergeben oder weitergeben.", "Ausreichend sein, genügen.", "Sich bis zu einem Punkt erstrecken.")
reifen ("Reifen, sich entwickeln.", "Fahrzeugteil, der den Boden berührt (Rad).")
reihen ("Objekte ordentlich anordnen.", "Lineare Anordnung von Elementen.")
reimen ("Verse mit ähnlichen Endlauten schaffen.", "Mit Ideen oder Konzepten übereinstimmen.")
reinigen ("Gründlich säubern, Schmutz entfernen.", "Moralisch oder spirituell läutern.", "Unerwünschte Elemente entfernen.")
reinkommen ("Einen Ort betreten.", "Zugang zu einer Gruppe oder Institution erhalten.", "Etwas vollständig verstehen.")
reisen ("Weite Strecken zurücklegen.", "An Ausflügen teilnehmen.", "Beruflich oder akademisch unterwegs sein.")
reiten ("Auf einem Tier reiten.", "Ein Fahrzeug oder eine Maschine gekonnt steuern.", "Sich enthusiastisch an etwas beteiligen.")
reizen ("Stimulieren, anregen, hervorrufen.", "Anziehen, verführen, locken.", "Irritieren, verärgern, ärgern.", "Im Skat den Einsatz erhöhen.")
reißen ("Etwas mit Kraft zerreißen.", "Etwas von seinem Platz reißen.", "Etwas abrupt bewegen.", "Etwas versehentlich zerreißen.", "Sich emotional zerreißen.")
reklamieren ("Sich beschweren, beanstanden.", "Ein Recht/Eigentum beanspruchen.")
rekonstruieren ("Wiederherstellen, nachbilden.")
rekrutieren ("Personen in eine Gruppe aufnehmen.")
relativieren ("Bedeutung mindern, in Perspektive setzen.", "Gültigkeit in Frage stellen.")
relaxen ("Sich entspannen, ausruhen.")
remixen ("Audiotracks neu mischen.")
rennen ("Schnell laufen oder an einem Rennen teilnehmen.", "An einem Wettkampf teilnehmen.", "Geschwindigkeitswettbewerb.", "Schnell zu einem Ort laufen.")
renovieren ("Etwas erneuern oder instand setzen.")
rentieren ("Wirtschaftlich vorteilhaft sein.")
reparieren ("Etwas Defektes instand setzen.", "Einen Fehler korrigieren.")
reproduzieren ("Eine Kopie oder ein Duplikat erstellen.", "Ton oder Bild von einem Medium wiedergeben.")
repräsentieren ("Für jemanden/etwas handeln oder stehen.", "Eine Idee/Eigenschaft symbolisieren.", "Ein repräsentatives Beispiel darstellen.")
reservieren ("Platz, Sitzplatz, Zimmer für zukünftige Nutzung vormerken.", "Etwas für jemanden oder einen bestimmten Zweck aufbewahren.", "Etwas für zukünftigen Gebrauch aufbewahren.")
residieren ("Offiziell wohnen oder sich aufhalten (für Würdenträger).", "An einem Ort präsent sein oder sich befinden (für Veranstaltungen).")
resignieren ("Eine ungünstige Situation hinnehmen.")
respektieren ("Respekt oder Wertschätzung zeigen.")
restaurieren ("Etwas wiederherstellen oder erneuern.")
resultieren ("Als Ergebnis oder Folge von etwas entstehen.", "Aus einer Berechnung oder Operation hervorgehen.")
resümieren ("Ein Thema oder eine Situation zusammenfassen oder synthetisieren.")
retten ("Jemanden/etwas aus Gefahr befreien.", "Etwas vor Verlust/Verfall bewahren.", "Eine schwierige Lage verbessern.")
reuen ("Bedauern oder Reue empfinden.")
revanchieren ("Vergeltung üben oder einen Gefallen erwidern.")
revidieren ("Text oder Dokument prüfen und korrigieren.", "Meinung oder Entscheidung ändern.")
revolutionieren ("Radikale Veränderung einer Situation oder eines Systems.")
rezitieren ("Einen Text laut vortragen.")
reüssieren ("Erfolg haben oder Anerkennung finden.")
richten ("Etwas auf einen Ort oder in eine Richtung lenken.", "Etwas für einen Zweck vorbereiten.", "In einem rechtlichen Kontext urteilen.", "Etwas gerade oder richtig ausrichten.", "Schaden oder Zerstörung verursachen.")
riechen ("Gerüche wahrnehmen.", "Einen Geruch abgeben.", "Etwas durch Geruch bemerken.", "Geruch haben.", "Etwas ahnen.")
rieseln ("Sanftes Fallen kleiner Partikel.", "Sanftes, kontinuierliches Geräusch.")
ringen ("Physisch kämpfen, ringen.", "Sich figurativ oder emotional bemühen.", "Mit sich selbst oder einer Entscheidung kämpfen.", "Schwer atmen, nach Luft schnappen.")
rinnen ("Fließen in einem Strom oder einer Richtung.", "Langsames Durchsickern.", "Sanftes Herabgleiten.")
riskieren ("Ein Risiko eingehen.")
rocken ("Rockmusik spielen oder etwas energisch tun.", "Sich zur Rockmusik bewegen oder tanzen.")
roden ("Bäume oder Sträucher entfernen.")
rollen ("Sich drehend bewegen.", "Film oder Band abspielen.", "Anwesenheit überprüfen, Liste aufrufen.", "Etwas zu einem Zylinder oder einer Kugel formen (kulinarisch).", "Würfeln (Spiel).")
rosten ("Metall oxidiert durch Feuchtigkeit.", "Speisen über Feuer garen/bräunen.")
rotieren ("Sich um eine Achse drehen.", "Position oder Turnus wechseln.")
rudern ("Ein Boot mit Rudern fortbewegen.", "Arme wie beim Rudern bewegen.", "Eine Situation klären/lösen.")
rufen ("Laut ansprechen, telefonisch kontaktieren.", "Einberufen, einladen.", "Ernennen, berufen.", "Notdienst anrufen.")
ruhen ("Sich ausruhen.", "In einem Grab liegen.", "Temporär pausiert.")
ruinieren ("Schweren Schaden oder Zerstörung verursachen.", "Finanziell ruinieren oder in den Bankrott treiben.")
runden ("Eine Zahl auf- oder abrunden, um sie zu vereinfachen.", "Etwas abrunden oder ihm eine runde Form geben.")
rutschen ("Auf glatter/geneigter Oberfläche gleiten/bewegen.", "Unwillkürliches/versehentliches Bewegen/Verschieben.", "Allmähliches, unbeabsichtigtes Positionswechseln.")
rußen ("Ruß erzeugen oder mit Ruß bedecken.")
rächen ("Rache für eine Beleidigung oder Schaden nehmen.")
rätseln ("Ein Rätsel oder Problem zu lösen versuchen.")
räumen ("Einen Ort leeren oder freimachen.", "Gegenstände umstellen oder wegbewegen.")
röhren ("Einen tiefen, brüllenden Laut von sich geben.", "Zylindrisches Rohr zum Transport von Flüssigkeiten.")
rücken ("Hinterer Teil des menschlichen Körpers.", "Etwas oder jemanden verschieben/bewegen.")
S
sabotieren ("Einen Prozess absichtlich stören, um Schaden zu verursachen.")
sacken ("Absinken; einsinken.", "Zusammenbrechen; ohnmächtig werden.")
sagen ("Etwas verbal ausdrücken.", "Etwas berichten oder erzählen.", "Eine Aussage oder Behauptung machen.", "Eine Anweisung geben.", "Meinung oder Urteil äußern.", "Etwas erwähnen oder angeben.")
sammeln ("Verstreute Dinge zusammenführen.", "Dinge ansammeln oder aufbewahren.", "Sich geistig sammeln.")
sanieren ("Gebäude oder Strukturen erneuern/restaurieren.", "Eine Firma finanziell stabilisieren.")
sanktionieren ("Strafen verhängen, bestrafen.", "Offiziell genehmigen, ratifizieren.")
saufen ("Alkohol im Übermaß trinken.", "Flüssigkeiten in großen Mengen konsumieren (Tiere).", "Umgangssprachlich: große Mengen trinken (nicht nur Alkohol).", "Sich unkontrolliert oder übermäßig verhalten.")
saugen ("Flüssigkeit oder Luft durch Saugen aufnehmen.", "Daten herunterladen (ugs.).", "Muttermilch entziehen.", "Etwas mit dem Mund einsaugen/lutschen.")
sausen ("Sich schnell und geräuschvoll bewegen.", "Eine Prüfung nicht bestehen (ugs.).", "Eine Gelegenheit oder ein Ereignis verpassen (ugs.).")
schaden ("Jemandem/etwas Schaden zufügen.", "Zugefügter Schaden, Nachteil oder Verlust.")
schaffen ("Etwas erfolgreich erreichen.", "Etwas erschaffen oder herstellen.", "Arbeiten, beschäftigt sein.", "Etwas transportieren oder bewegen.")
schallen ("Einen lauten Ton erzeugen oder widerspiegeln.", "Das Widerhallen oder der widerhallende Klang.")
schalten ("Gerät ein- oder ausschalten.", "Gang wechseln (im Fahrzeug).", "Stromkreis verbinden oder trennen.")
scharen ("Personen oder Dinge versammeln.", "Große Gruppe von Personen oder Tieren.")
schauen ("Etwas aufmerksam betrachten.", "Etwas suchen oder nachschlagen.", "Blick auf etwas richten.")
schaufeln ("Material mit Schaufel bewegen.", "Schnell und viel essen.")
schaukeln ("Sich hin und her bewegen.", "Der Akt des Schaukelns.")
scheiden ("Ehe oder Beziehung rechtlich beenden.", "Etwas in Teile trennen.", "Einen Ort/Person verlassen.", "Etwas unterscheiden/differenzieren.")
scheinen ("Den Anschein erwecken.", "Licht ausstrahlen.", "Wahrscheinlich erscheinen.")
scheitern ("Keinen Erfolg haben.", "Schiffbruch erleiden.")
scheißen ("Vulgar für Kot absetzen.", "Umgangssprachlich für etwas ignorieren.")
schelten ("Jemanden tadeln.", "Scharf kritisieren oder verurteilen.")
schenken ("Jemandem etwas als Geschenk geben.", "Jemandem etwas gewähren, meist Zeit oder Aufmerksamkeit.", "Etwas nicht beachten oder keine Aufmerksamkeit schenken (oft negativ).")
scheppern ("Ein lautes, klirrendes Metallgeräusch machen.")
scheren ("Haare oder Wolle von Tieren schneiden.", "Sich um etwas kümmern (oft verneint).", "Die Richtung ändern oder abweichen (besonders auf See).")
scherzen ("Witze oder Späße machen.")
scheuen ("Etwas vermeiden.", "Schüchternheit zeigen.")
schichten ("Objekte in Lagen anordnen.", "Arbeitsschichten.")
schicken ("Etwas senden oder schicken.", "Jemanden wohin senden.", "Jemanden zu etwas entsenden.", "Informationen übermitteln.", "Jemanden entlassen/hinauswerfen.")
schieben ("Etwas durch Drücken bewegen.", "Etwas auf später verschieben.", "Illegal weitergeben/schmuggeln.", "Jemandem die Schuld zuschieben.", "Sich langsam bewegen.")
schiefgehen ("Misslingen, scheitern.")
schiefliegen ("Falsch liegen, sich irren.")
schielen ("Mit schielenden Augen schauen.", "Etwas begehren oder beneiden.")
schießen ("Abfeuern einer Waffe oder eines Projektils.", "Sich schnell bewegen.", "Schnelles Keimen oder Sprießen.", "Fotografieren oder Filmen.")
schikanieren ("Absichtliche und wiederholte Belästigung.")
schildern ("Detailliert beschreiben/erzählen.", "Mit Worten darstellen.")
schillern ("Mit wechselnden Farben glänzen.", "Glänzend oder irisierend aussehen.")
schimmern ("Ein schwaches oder sanftes, oft intermittierendes Licht oder einen Reflex aussenden.", "Schwacher Lichtreflex oder sanftes Licht, das kaum wahrnehmbar ist.")
schimpfen ("Ärger oder Unzufriedenheit verbal ausdrücken, jemanden ausschimpfen oder tadeln.", "Sich über etwas oder jemanden beklagen oder Unzufriedenheit ausdrücken.", "Jemanden beleidigen oder beschimpfen.")
schinden ("Jemanden oder etwas misshandeln.", "Sich abmühen oder jemanden ausbeuten.", "Zeit gewinnen, Zeit schinden.", "Ein Tier häuten.")
schlachten ("Tiere zur Fleischgewinnung töten.", "Einen Gegner vollständig besiegen.")
schlafen ("In einem Ruhezustand sein, in dem das Bewusstsein ausgeschaltet ist.", "Die Nacht an einem Ort verbringen.", "Inaktiv oder untätig sein.", "Unaufmerksam oder unaufmerksam sein.")
schlagen ("Jemanden/etwas treffen/schlagen.", "Jemanden besiegen.", "Etwas schnell bewegen.", "Uhrzeit anzeigen (durch Schlagen).", "Zelt aufstellen.", "Etwas vorschlagen.")
schleichen ("Sich langsam und unbemerkt bewegen.", "Sich heimlich nähern.", "Sich allmählich entwickeln.", "Sich langsam wegen Hindernis/Verkehr bewegen.")
schleifen ("Etwas über eine Oberfläche ziehen/reiben, abnutzen oder polieren.", "Etwas über den Boden ziehen.", "Langsame, kontinuierliche Bewegung.", "Ziellos umherziehen.", "Etwas schärfen oder glätten.")
schlendern ("Entspannt und ziellos gehen.")
schleppen ("Etwas Schweres mit Mühe ziehen/tragen.", "Ein defektes Fahrzeug abschleppen.", "Sich mühsam oder langsam fortbewegen.", "Eine Krankheit übertragen.")
schleudern ("Etwas mit Kraft werfen.", "Wäsche schleudern.", "Kontrolle über Fahrzeug verlieren und rutschen.")
schleusen ("Durch eine Schleuse bewegen.", "Heimlich einführen.")
schlichten ("Konflikte friedlich lösen.", "Oberflächen glätten.")
schließen ("Eine Tür, ein Fenster oder einen Behälter schließen.", "Etwas beenden oder abschließen.", "Eine Schlussfolgerung ziehen.", "Eine Verbindung oder Beziehung herstellen.", "Ein Geschäft oder einen Handel abschließen.")
schlingen ("Sehr schnell essen.", "Etwas umwickeln.", "Sich kurvenreich bewegen.")
schlittern ("Unkontrolliert gleiten.")
schluchzen ("Mit Schluchzern weinen.")
schlucken ("Essen oder Trinken schlucken.", "Unangenehmes akzeptieren/ertragen.")
schlummern ("Leicht schlafen.", "Inaktiv oder latent sein.")
schlängeln ("Sich in Kurven oder im Zickzack bewegen.", "Sich mühsam durch Hindernisse oder Menschenmengen bewegen.")
schlüpfen ("Aus Ei oder Kokon kommen.", "Kleidung schnell an- oder ausziehen.", "Sich unauffällig oder durch einen engen Raum bewegen.")
schlürfen ("Geräuschvoll trinken oder essen.")
schmecken ("Den Geschmack von etwas wahrnehmen.", "Jemandem etwas mögen oder gefallen.", "Etwas probieren, um den Geschmack zu bestimmen.")
schmeicheln ("Jemandem schmeicheln, um Gunst zu gewinnen.", "Jemandem ein gutes Gefühl geben oder ihn schmeicheln.")
schmeißen ("Etwas mit Kraft werfen.", "Etwas informell aufgeben/beenden.", "Eine Party/Veranstaltung organisieren.", "Etwas informell leiten/führen.")
schmelzen ("Durch Hitze von fest zu flüssig werden.", "Allmähliches Verschwinden oder Abnehmen.", "Metalle schmelzen.")
schmerzen ("Schmerz verursachen oder empfinden.", "Unangenehmes Gefühl; Leid.")
schmettern ("Etwas mit Wucht werfen.", "Mit großer Energie oder Lautstärke singen/spielen.")
schmieden ("Metall bearbeiten.", "Pläne machen.")
schmiegen ("Sich sanft anpassen.", "Sanft entlanggleiten.")
schmieren ("Etwas einfetten/bestreichen.", "Jemandem Bestechungsgeld geben.", "Unleserlich schreiben.")
schminken ("Kosmetika auf das Gesicht auftragen.", "Das Aussehen verbergen oder verändern, um zu täuschen.")
schmoren ("Langsam garen im eigenen Saft oder mit wenig Flüssigkeit.")
schmuggeln ("Waren illegal über Grenzen bringen.")
schmunzeln ("Leicht und oft amüsiert lächeln.")
schmähen ("Jemanden beschimpfen oder verachten.")
schmälern ("Etwas reduzieren oder verringern.", "Etwas abwerten oder herabsetzen.")
schmücken ("Etwas dekorieren oder verzieren.", "Jemanden mit Schmuck aufputzen.")
schnallen ("Etwas schnell verstehen (ugs.).", "Etwas festmachen oder schließen.")
schnappen ("Etwas schnell fangen.", "Schnell Luft holen.", "Jemanden fangen oder verhaften.")
schnarchen ("Laute Geräusche im Schlaf machen.")
schneiden ("Etwas mit einem scharfen Werkzeug zerteilen.", "Film oder Video bearbeiten.", "Überqueren einer Linie oder Kreuzung.", "Verletzen mit einem scharfen Gegenstand.")
schneidern ("Maßgeschneiderte Kleidung nähen.", "Etwas anpassen oder modifizieren.")
schneien ("Schnee fällt vom Himmel.")
schnellen ("Sich rasch oder ruckartig bewegen.", "Alte/poetische Form von 'schnell'.")
schnitzen ("Bearbeiten/Formen von Materialien mit Werkzeugen.")
schnupfen ("Nasenentzündung durch Erkältung oder Allergie.", "Durch die Nase einatmen (z.B. Tabak).")
schnuppern ("Etwas leicht riechen/wittern.", "Kurz teilnehmen, um einen Eindruck zu gewinnen.")
schnurren ("Sanftes, vibrierendes Geräusch (Katze).", "Kontinuierliches, sanftes Geräusch (Motor).")
schnüren ("Zubinden, festbinden.", "Festziehen, anpassen.")
schocken ("Jemanden überraschen oder erschüttern.", "Intensive Erschütterung oder Überraschung.")
schockieren ("Jemanden intensiv überraschen oder erschüttern.")
schonen ("Vorsichtig behandeln, Schaden vermeiden.", "Etwas sparsam oder vorsichtig verwenden, um es zu erhalten.")
schoppen ("Entspannt oder zum Vergnügen einkaufen.", "Ein Glas oder eine bestimmte Menge Wein.")
schotten ("Etwas schließen oder sichern.", "Personen aus Schottland.")
schrammen ("Oberfläche zerkratzen.", "Oberflächliche Verletzung oder Markierung.")
schrauben ("Schrauben festziehen oder lösen.", "Befestigungselemente zum Verbinden von Objekten.")
schrecken ("Intensives Gefühl von plötzlicher Angst.", "Jemandem Angst einjagen.")
schreiben ("Buchstaben, Wörter oder Zahlen aufschreiben.", "Literarische oder akademische Texte verfassen.", "Eine Textnachricht senden.", "Informationen notieren oder festhalten.", "Schriftlich festlegen.")
schreien ("Lauten, scharfen Ton von sich geben.", "Jemanden laut rufen.", "Laut und wütend sprechen.", "Plötzlicher Gefühlsausdruck.")
schreiten ("Langsames, majestätisches Gehen.", "Eine Aktivität fortsetzen.")
schrillen ("Einen hohen, durchdringenden Ton erzeugen.", "Einen hohen Klang oder grelle Farben beschreibend.")
schrumpfen ("An Größe/Volumen abnehmen (z.B. durch Feuchtigkeitsverlust).", "Mengen- oder Zahlenreduktion (bes. wirtschaftlich).")
schränken ("Etwas begrenzen oder einschränken.")
schubsen ("Sanftes Stoßen ohne Absicht zu schaden.")
schuften ("Hart arbeiten, sich abmühen.")
schulden ("Jemandem etwas schuldig sein.", "Finanzielle/moralische Verpflichtungen.")
schulen ("Unterrichten, ausbilden, trainieren.", "Anpassen, einstellen, optimieren.")
schultern ("Verantwortung oder Aufgabe übernehmen.", "Etwas auf den Schultern tragen.")
schunkeln ("Rhythmisches Wiegen/Schaukeln (z.B. bei Musik).")
schuppen ("Kleines Lagergebäude.", "Haut/Haare in Schuppen abstoßen.", "Abgelöste Hautpartikel (Kopfhaut).")
schwanken ("Instabil hin- und herbewegen.", "Unentschlossen sein oder zögern.")
schwappen ("Flüssigkeit bewegt sich hin und her und schwappt über.", "Emotion/Gefühl überträgt sich.")
schweben ("Ohne Bodenkontakt in der Luft sein.", "In der Schwebe sein, ungewiss sein.", "Sich leicht und anmutig bewegen.")
schweifen ("Sich ziellos bewegen oder umherwandern.", "Vom Hauptthema abweichen.")
schweigen ("Nicht sprechen oder keine Geräusche machen.", "Eine Frage nicht beantworten oder etwas geheim halten.")
schweißen ("Metalle verbinden.", "Etwas fest verbinden.")
schwelen ("Ohne Flamme brennen.", "Latent vorhanden sein.")
schwelgen ("Intensiv genießen.", "In Gedanken versinken.")
schwellen ("Anschwellen, dicker werden.", "An Intensität/Lautstärke zunehmen.", "Sich erhöhen, wachsen.")
schwenken ("Etwas bogen- oder kreisförmig bewegen.", "Richtung oder Kurs ändern (besonders bei Fahrzeugen).", "Fleisch kurz braten (Pfanne/Grill).")
schwimmen ("Sich im Wasser fortbewegen.", "In einer Flüssigkeit schweben/fließen.", "Überschwemmt sein.", "Sich fließend bewegen (oft in der Luft).")
schwinden ("Allmählich abnehmen oder verschwinden.", "Gewicht oder Körpermasse verlieren.", "An Bedeutung oder Relevanz verlieren.")
schwingen ("Rhythmisch hin- und herpendeln.", "Etwas bogenförmig bewegen.", "Sich in die Luft erheben.", "Rhythmisch sein oder resonieren.", "Sich energisch/enthusiastisch aufraffen.")
schwirren ("Schnelle, summende Bewegung in der Luft.", "Schnelles Zirkulieren von Gedanken/Gerüchten.")
schwitzen ("Schweißabsonderung durch Hitze/Anstrengung/Stress.", "Sich bei einer Aufgabe sehr anstrengen.")
schwächeln ("Anzeichen von Schwäche zeigen.")
schwächen ("Kraft/Intensität mindern.", "Schwache Aspekte.")
schwärmen ("Mit Begeisterung reden.", "Sich in Gruppen bewegen.")
schwätzen ("Informell und belanglos reden.", "In einem Dialekt sprechen.")
schwören ("Feierlich versprechen oder einen Eid ablegen.", "Etwas mit Überzeugung versichern.", "Loyalität oder Treue bekunden.")
schädigen ("Schaden oder Nachteil zufügen.")
schälen ("Haut oder Schale von Obst/Gemüse entfernen.", "Sich von einer Schicht lösen (z.B. Farbe, Haut).")
schämen ("Scham für eigenes Verhalten empfinden.", "Fremdscham für andere empfinden.")
schänden ("Heiliges oder Respektiertes entweihen/entehren.")
schärfen ("Objekt/Sinn schärfer/spitzer machen.", "Intensität/Klarheit von Wahrnehmung/Fähigkeit steigern.")
schätzen ("Menge/Wert annähernd berechnen/einschätzen.", "Jemanden/etwas hoch achten/wertschätzen.", "Etwas auf bestimmte Weise betrachten/beurteilen.")
schäumen ("Schaum bilden", "Wut ausdrücken")
schönen ("Plural von 'schön'", "Verschönern, verbessern.")
schöpfen ("Flüssigkeit mit Gefäß entnehmen.", "Etwas aus einer Quelle beziehen.", "Etwas Neues erschaffen.")
schüren ("Emotionen/Konflikte anfachen.", "Feuer anfachen.")
schütteln ("Etwas ruckartig bewegen.", "Jemandem die Hand geben.", "Etwas durch Schütteln mischen.")
schütten ("Flüssigkeit/Material gießen.", "Stark regnen.")
schützen ("Vor Gefahr oder Schaden schützen.", "Etwas in gutem Zustand erhalten.", "Unerwünschtes vermeiden.")
scoren ("Punkt oder Tor erzielen (Sport/Spiel).", "Positives Ergebnis oder Erfolg erzielen.")
segeln ("In einem Segelboot fahren.", "Sich sanft durch die Luft bewegen/schweben.")
segnen ("Segen oder göttlichen Schutz spenden.")
sehen ("Visuell wahrnehmen.", "Verstehen, begreifen.", "Besuchen, treffen.", "Vergewissern, überprüfen.", "Blicken, schauen.")
sehnen ("Tiefes Verlangen oder Sehnsucht nach etwas oder jemandem.")
sein ("Zeigt Existenz oder Anwesenheit an.", "Possessivpronomen (männlich/sächlich).", "Zustand oder Beschaffenheit.", "Hilfsverb für zusammengesetzte Zeiten.", "Zustand der Existenz.")
senden ("Etwas schicken oder verschicken.", "Ein Signal oder Programm übertragen.", "Jemanden für eine Aufgabe schicken.")
senken ("Etwas senken, reduzieren oder verringern.", "Etwas nach unten bewegen oder neigen.")
sensibilisieren ("Jemanden für ein Thema bewusst machen.")
servieren ("Essen oder Getränke auftischen oder anbieten.", "Den Aufschlag im Tennis ausführen.")
setzen ("Etwas platzieren.", "Sich/jemanden hinsetzen.", "Etwas festlegen/bestimmen.", "Etwas riskieren/wetten.", "Etwas starten.", "Etwas anwenden/einsetzen.")
seufzen ("Hörbares Ausatmen bei Müdigkeit, Kummer oder Erleichterung.")
sezieren ("Einen Körper oder Körperteil für wissenschaftliche Zwecke schneiden und untersuchen.")
shoppen ("Kleidung oder Modeartikel einkaufen.", "Einkaufen als Freizeitaktivität.")
sichern ("Schützen, absichern, gewährleisten.", "Daten sicher speichern.", "Etwas endgültig erlangen.")
sicherstellen ("Etwas gewährleisten oder sicherstellen.", "Etwas beschlagnahmen.")
sichten ("Etwas sorgfältig prüfen oder durchsehen", "Etwas entdecken oder erblicken")
sicken ("In eine Flüssigkeit einsinken.", "Vertiefung oder Rille in einer Oberfläche.")
sickern ("Langsam durchdringen oder filtern.")
sieben ("Die Zahl 7.", "Feste Partikel trennen.", "Küchenutensil zum Trennen von Partikeln.")
siedeln ("Sich an einem Ort niederlassen.", "Ein Gebiet kolonisieren oder besiedeln.")
siegen ("Wettbewerb/Schlacht gewinnen.")
signalisieren ("Etwas durch Zeichen oder Gesten anzeigen.", "Absicht oder Stimmung zeigen.")
signieren ("Dokument oder Kunstwerk unterschreiben.")
simmern ("Bei niedriger Temperatur kochen.")
simulieren ("Eine reale Situation nachahmen.", "Einen nicht realen Zustand vortäuschen.")
singen ("Musikalische Töne mit der Stimme erzeugen.", "Ein Lied mit der Stimme vortragen.", "Melodiöse Töne von Vögeln.", "Vibrierende Töne von Objekten/Instrumenten.")
sinken ("Im Niveau, Intensität oder Menge abnehmen.", "Im Wasser oder Flüssigkeit untergehen.", "Im Wert oder Preis abnehmen.")
sinnen ("Nachdenken, reflektieren", "Planen, aushecken (negativ)", "Intensiv wünschen, ersehnen")
sinnieren ("Tiefgründig nachdenken.")
sitzen ("In sitzender Position sein.", "An einem Ort oder in einer Position sein.", "An einer Sitzung teilnehmen.", "Gefangen oder in einer Zwangslage sein.")
skandieren ("Slogans oder Parolen laut rufen.")
skifahren ("Auf Skiern gleiten.", "Wintersport auf Skiern.")
skispringen ("Sport des Skispringens von einer Schanze.", "Wettkampf im Skispringen.")
skizzieren ("Schnell zeichnen, entwerfen.", "Kurz beschreiben, umreißen.")
solidarisieren ("Sich einer Sache oder Gruppe anschließen.")
sollen ("Obligatorische Pflicht.", "Empfehlung oder Ratschlag.", "Erwartung oder Annahme.", "Moralische oder ethische Pflicht.", "Indirektes Verbot.", "Bericht oder Gerücht.")
sondieren ("Sorgfältig untersuchen oder erforschen.", "Etwas vor einer Entscheidung bewerten.")
sonnen ("Sich der Sonne aussetzen, um zu bräunen oder Wärme zu genießen.", "Plural von 'Sonne', für mehrere sonnenähnliche Sterne.")
sorgen ("Sich Sorgen machen.", "Sich kümmern, pflegen.", "Sicherstellen, gewährleisten.")
sortieren ("Dinge nach einem bestimmten System ordnen.", "Auswählen oder trennen.")
spalten ("In Teile teilen/trennen.", "Schmale Öffnung/Riss.")
spanen ("Materialentfernung durch Schneiden.")
spannen ("Straff ziehen, dehnen.", "Spannung erzeugen.", "Muskeln verspannen.", "Befestigen, einspannen.")
sparen ("Geld/Ressourcen für die Zukunft zurücklegen.", "Unnötigen Gebrauch/Ausgabe vermeiden.", "Etwas vermeiden oder sich Mühe ersparen.")
spazieren ("Gemächlich gehen, schlendern.", "Jemanden/etwas spazieren führen.")
speichern ("Informationen elektronisch speichern.", "Etwas im Gedächtnis behalten.", "Ressourcen für die Zukunft aufbewahren.")
speien ("Gewaltsames Ausstoßen von Substanzen aus dem Mund.", "Ausstoßen von Feuer oder Rauch.", "Gewaltsames Ausstoßen von Worten oder Beleidigungen.")
speisen ("Essen oder trinken, meist formell.", "Zubereitetes Essen, Mahlzeit.")
spekulieren ("Vermutungen über Ungewisses anstellen.", "Risikoreich in Finanzmärkte investieren.")
spenden ("Geld oder Gegenstände geben.", "Geld oder Gegenstände für einen Zweck geben.")
spendieren ("Jemanden zu Essen oder Trinken einladen.")
sperren ("Zugang blockieren oder schließen.", "Nutzung temporär aussetzen oder verbieten.", "Zugang einschränken oder begrenzen.", "Gebiet oder Straße offiziell schließen.", "Teilnahme oder Zugang verbieten.")
spezialisieren ("Besondere Kenntnisse oder Fähigkeiten erwerben.", "Etwas für einen spezifischen Zweck anpassen.")
spicken ("Bei einer Prüfung unehrlich abschreiben.", "Etwas Kleines in etwas Größeres einfügen.")
spiegeln ("Bild auf Oberfläche reflektieren.", "Etwas getreu darstellen.", "Verhalten nachahmen.")
spielen ("Eine spielerische Aktivität oder Sport ausüben.", "In einem Stück, Film oder Programm auftreten.", "Ein Instrument spielen.", "Glücksspiel betreiben.", "Eine Rolle darstellen, oft vortäuschend.")
spinnen ("Fasern zu Faden oder Stoff drehen.", "Sich irrational verhalten.", "Geschichten oder Lügen erfinden.", "Ein Netz weben (von einer Spinne).")
spitzen ("Anspitzen, schärfen.", "Mit scharfer Spitze (Adjektiv).", "Höchster oder äußerster Teil.")
sponsern ("Finanzielle oder materielle Unterstützung bereitstellen.")
spotten ("Sich abfällig lustig machen.", "Etwas herausfordern oder ignorieren.")
sprechen ("Mit jemandem reden.", "Wörter oder Laute artikulieren.", "Eine Rede halten oder sich an jemanden richten.", "Telefonieren.", "Eine Sprache beherrschen.")
sprengen ("Etwas zur Explosion bringen.", "Mit Gewalt zerbrechen/öffnen.", "Ereignis/Aktivität unterbrechen.")
sprießen ("Wachsen oder keimen (Pflanzen).", "Schnell erscheinen/entwickeln (figurativ).")
springen ("Hüpfen oder Springen.", "Plötzlich abspringen/bewegen.", "Zerbrechen oder reißen.", "An Sprungwettbewerben teilnehmen.")
sprinten ("Auf kurzen Distanzen schnell laufen.")
spritzen ("Flüssigkeit unter Druck ausstoßen.", "Sich schnell bewegen (Flüssigkeit).")
sprudeln ("Mit Kraft fließen/sprudeln.", "Schnell und begeistert reden.")
sprühen ("Flüssigkeit fein ausstoßen.", "Energie/Begeisterung ausstrahlen.")
spucken ("Speichel/etwas ausspucken.", "Feuer/Rauch ausstoßen.")
spuken ("Als Geist erscheinen.", "Als Gedanke Angst/Unruhe verursachen.")
spulen ("Etwas abspülen oder reinigen.", "Band oder Film zurückspulen.")
spülen ("Geschirr oder Gegenstände mit Wasser und Seife waschen.", "Etwas mit Wasser abspülen.", "Etwas mit Wasser wegschwemmen oder bewegen.")
spüren ("Etwas physisch oder innerlich wahrnehmen oder fühlen.", "Emotional oder intuitiv wahrnehmen.", "Konsequenzen bemerken/erfahren.")
stabilisieren ("Etwas stabil oder stabiler machen.", "Gleichgewicht halten, plötzliche Änderungen vermeiden.")
staffeln ("In Stufen oder Etappen organisieren.", "Reihe von Episoden einer Fernsehserie.")
stagnieren ("Wachstum oder Entwicklung stoppt.")
stammeln ("Mit Schwierigkeiten sprechen, Silben oder Wörter wiederholen.")
stammen ("Von einem Ort, einer Zeit oder Person abstammen.", "Aus einer Epoche oder Periode datieren.", "Ursprünglich von einem Ort sein.")
stampfen ("Wiederholt mit dem Fuß auf den Boden schlagen.", "Etwas zerdrücken oder zerkleinern, bis es Püree ist.")
standhalten ("Widerstehen, ertragen.", "Fest an etwas festhalten.")
stapeln ("Objekte ordentlich übereinanderlegen.")
stapfen ("Mit schweren Schritten gehen.")
starren ("Lange fest ansehen.", "Steif sein (vor Kälte/Angst).")
starten ("Eine Handlung oder einen Prozess beginnen.", "Motor oder Fahrzeug in Betrieb nehmen.", "Abheben oder Flug beginnen.", "Programm oder App auf Gerät starten.")
stationieren ("Truppen/Personal an einem Ort unterbringen.")
stattfinden ("Ein Ereignis geschieht oder findet statt.")
stattgeben ("Einem Antrag oder einer Bitte zustimmen.")
stauben ("Staub aufwirbeln oder verbreiten.", "Sich als Staub ablösen.")
stauen ("Wasser oder Flüssigkeiten ansammeln/zurückhalten.", "Einen Stau bilden, besonders im Verkehr.")
staunen ("Erstaunen oder Überraschung empfinden.", "Zustand des Erstaunens oder der Überraschung.")
stechen ("Etwas Spitzes einführen.", "Stechenden Schmerz verursachen.", "Einschnitt machen.", "Tätowieren.", "Im Kartenspiel gewinnen.", "Mit Waffe durchbohren.")
stecken ("Etwas irgendwo hineinstecken.", "In einer Situation oder an einem Ort festsitzen.", "Zeit, Mühe oder Geld investieren.")
stehen ("Aufrecht sein.", "Ort der Anwesenheit.", "Inhaltlich erwähnt.", "Meinung/Entscheidung vertreten.", "Arbeitslosigkeit.", "Passend/vorteilhaft sein.")
stehenbleiben ("Bewegung/Aktivität stoppen.", "Nicht vorankommen.", "Funktion einstellen.")
stehlen ("Etwas heimlich entwenden.", "Sich heimlich entfernen.")
steigen ("Nach oben bewegen.", "Zunehmen, ansteigen.", "In ein Fahrzeug gehen.", "Ein Fahrzeug verlassen.", "Sich an etwas beteiligen.")
steigern ("Etwas allmählich erhöhen.", "Adjektive/Adverbien graduieren.", "Preis/Wert erhöhen.")
stellen ("Platzieren, hinstellen", "Frage stellen, Problem aufwerfen", "Zur Verfügung stellen", "Einstellen, regulieren", "Sich stellen, sich ergeben", "Vortäuschen, simulieren")
stemmen ("Mit Kraft anheben", "Sich widersetzen")
stempeln ("Ein Dokument offiziell abstempeln.", "Jemanden negativ abstempeln.")
sterben ("Aufhören zu leben.", "Nicht mehr existieren.")
steuern ("Etwas oder jemanden lenken/führen.", "Steuern an den Staat zahlen.")
sticken ("Muster mit Faden auf Stoff anfertigen.")
stiften ("Geld oder Güter für einen Zweck spenden.", "Etwas verursachen, besonders Unordnung oder Verwirrung.")
stilisieren ("Künstlerisch gestalten, Merkmale hervorheben.", "Vereinfachen, schematisieren.")
stillen ("Ein Baby mit Muttermilch füttern.", "Ein Bedürfnis befriedigen.", "Den Fluss von etwas stoppen.")
stilllegen ("Betrieb einstellen.")
stillschweigen ("Absichtlich schweigen.", "Zustand des Schweigens.")
stillstehen ("Anhalten oder sich nicht bewegen (mechanisch/physisch).", "Ruhig oder unbeweglich bleiben (Personen/Tiere).")
stimmen ("Richtig oder wahr sein.", "Musikinstrument stimmen.", "Wählen oder abstimmen.", "Übereinstimmen, einig sein.")
stimulieren ("Die Aktivität oder Reaktion von etwas erhöhen.", "Interesse oder Begeisterung wecken.")
stinken ("Unangenehm riechen.", "Unerträglich sein.", "Nach Betrug oder Korruption riechen.")
stocken ("Anhalten, unterbrechen.", "Gerinnen, verdicken.")
stolpern ("Einen Fehltritt machen, das Gleichgewicht verlieren.", "Unerwartet oder zufällig auf etwas stoßen.", "Aufgrund von Überraschung oder Nervosität stottern oder stocken.")
stopfen ("Etwas fest füllen.", "Loch in Stoff reparieren.")
stoppen ("Bewegung oder Handlung anhalten.", "Eine Aktivität oder einen Prozess beenden.", "Im Sport, einen Gegner am Punkten hindern.")
stornieren ("Reservierung, Bestellung oder Vertrag annullieren.")
stottern ("Mit unwillkürlichen Unterbrechungen sprechen.", "Sprachstörung mit unwillkürlichen Wiederholungen oder Blockaden.")
stoßen ("Eine plötzliche Kraft anwenden, um etwas zu bewegen.", "Unerwartet auf etwas treffen.", "Eine unangenehme Wirkung hervorrufen.", "Ein Geräusch beim Aufprall erzeugen.", "Auf etwas reagieren.")
strafen ("Jemanden für ein Fehlverhalten bestrafen.", "Mehrere Bestrafungen oder Sanktionen.")
straffen ("Etwas spannen oder festigen.", "Einen Plan oder eine Politik verschärfen.")
strahlen ("Intensiv Licht oder Strahlung aussenden/reflektieren.", "Intensive Freude oder Glückseligkeit zeigen.", "Strahlung aussenden.")
strampeln ("Beine energisch bewegen, treten.", "Sich sehr anstrengen, kämpfen.")
stranden ("An der Küste festlaufen, Schiffbruch erleiden.", "Scheitern, misslingen.")
strapazieren ("Verschleiß durch Überbeanspruchung verursachen.", "Etwas übermäßig beanspruchen.")
straucheln ("Gleichgewicht verlieren, stolpern.", "Schwierigkeiten haben, Probleme bekommen.")
streben ("Mit Entschlossenheit etwas erreichen wollen.", "Sich in eine Richtung bewegen.", "Bemühung um ein Ziel.")
strecken ("Ausdehnen, verlängern.", "Verdünnen, verfälschen.", "Sich ausstrecken, räkeln.")
streicheln ("Sanft berühren oder liebkosen.", "Etwas sanft und leicht berühren.", "Jemanden mit Freundlichkeit oder Nachsicht behandeln.")
streichen ("Farbe auftragen.", "Etwas entfernen oder löschen.", "Sanft über eine Oberfläche gleiten.", "Etwas annullieren oder absagen.", "Eine Substanz auf einer Oberfläche verteilen.")
streiken ("Arbeit verweigern zur Verbesserung der Bedingungen.")
streiten ("Sich verbal oder physisch auseinandersetzen.", "Ein Thema tiefgehend erörtern.", "Für etwas eintreten/kämpfen.")
streuen ("Gleichmäßig verteilen.", "Informationen oder Gerüchte verbreiten.")
stricken ("Handarbeit mit Nadeln und Fäden.", "Integrieren, einbeziehen.")
strotzen ("Von etwas übervoll sein.", "Etwas in großer Menge oder Intensität zeigen.")
strukturieren ("Etwas systematisch organisieren.", "Etwas formen oder strukturieren.")
sträuben ("Sich widersetzen, dagegen ankämpfen.", "Haare/Federn stellen sich auf.")
strömen ("In großen Mengen bewegen oder fließen.", "In großen Mengen ankommen.")
studieren ("Ein Hochschulstudium absolvieren.", "Etwas gründlich untersuchen.", "Etwas auswendig lernen.")
stufen ("In Niveaus oder Etappen einteilen.", "Stufe oder Niveau.")
stunden ("Zeiteinheit (60 Minuten).", "Etwas verschieben/hinauszögern.")
stutzen ("Plötzlich innehalten (Überraschung/Zweifel)", "Kürzen, beschneiden (Form geben)", "Lange Sportsocken")
stylen ("Etwas gestalten oder frisieren.", "Der Vorgang des Gestaltens.")
stärken ("Physisch oder mental stärker machen.", "Intensität oder Wirkung erhöhen.", "Nahrung oder Energie geben.")
stöbern ("Neugierig suchen oder herumwühlen.")
stöhnen ("Klagend oder schmerzhaft seufzen.", "Zufriedenheit oder Vergnügen seufzend ausdrücken.")
stören ("Unterbrechen oder belästigen.", "Funktion stören oder beeinträchtigen.", "Emotional belästigen oder unbehaglich machen.")
stülpen ("Etwas mit einem hohlen Gegenstand bedecken.", "Etwas umkehren.")
stürmen ("Schnell und kraftvoll vorrücken.", "Wetter wird stürmisch.")
stürzen ("Fallen oder etwas/jemanden zu Fall bringen.", "Sich schnell auf etwas/jemanden zubewegen.", "Jemanden entmachten oder absetzen.", "Etwas schnell hinuntertrinken.")
stützen ("Physisch Halt geben oder abstützen.", "Hilfe oder Rückhalt gewähren.", "Auf Fakten oder Beweisen basieren.")
subventionieren ("Finanziell unterstützen.")
suchen ("Versuchen, etwas oder jemanden zu finden oder zu erreichen.", "Informationen beschaffen.", "Etwas/jemanden holen/abholen.", "Antwort/Lösung finden.", "Etwas/jemanden ersehnen/erhoffen.", "Jemanden einstellen/beschäftigen wollen.")
suggerieren ("Eine Idee indirekt vorschlagen.", "Wahrnehmung oder Denken beeinflussen.")
summen ("Sanftes, kontinuierliches Geräusch", "Kontinuierliches, sanftes Geräusch, ähnlich dem Summen von Insekten.")
summieren ("Die Gesamtsumme mehrerer Zahlen oder Mengen berechnen.", "Elemente oder Faktoren im Laufe der Zeit ansammeln oder hinzufügen.")
surfen ("Auf Wellen reiten.", "Im Internet navigieren.")
surren ("Ein leises, kontinuierliches Geräusch machen, wie ein Insekt.", "Ein leises, kontinuierliches Geräusch, wie das Summen von Insekten.")
suspendieren ("Eine Aktivität oder Funktion vorübergehend unterbrechen.", "Jemanden vorübergehend seiner Rechte oder Funktionen entziehen.")
swingen ("An Partnerwechsel-Aktivitäten teilnehmen.", "Sich rhythmisch zur Musik bewegen.")
symbolisieren ("Durch ein Symbol darstellen.", "Als Symbol dienen.")
sympathisieren ("Sympathie oder Verbundenheit empfinden.")
synchronisieren ("Ereignisse gleichzeitig stattfinden lassen.", "Filmaudio an andere Sprache anpassen.")
säen ("Samen pflanzen.", "Ideen oder Gefühle verbreiten.")
T
tadeln ("Jemanden kritisieren oder rügen.")
tagen ("Eine formelle Sitzung abhalten.", "Einen oder mehrere Tage dauern.")
tangieren ("Leicht beeinflussen oder berühren.", "Eine Kurve oder Oberfläche in einem Punkt berühren (mathematisch).")
tanken ("Fahrzeug mit Kraftstoff füllen.", "Energie oder Kräfte aufladen (figurativ).")
tanzen ("Körper und Füße im Rhythmus der Musik bewegen.", "Sich rhythmisch oder unregelmäßig bewegen (nicht nur Menschen).")
tappen ("Sich tastend oder unsicher bewegen.", "Unbemerkt in eine Falle oder einen Fehler geraten.")
tarnen ("Etwas verstecken oder unkenntlich machen.", "Etwas zur Täuschung verändern.")
tasten ("Mit Händen/Fingern fühlen/berühren.", "Suchend mit Händen/Fingern bewegen.", "Eingabegerät (z.B. Tastatur) benutzen.")
tauchen ("Ins Wasser eintauchen.", "Plötzlich erscheinen.", "Etwas in Flüssigkeit eintauchen.")
tauen ("Durch Wärme schmelzen/auftauen.", "Etwas durch Wärme auftauen.")
taufen ("Jemandem das Sakrament der Taufe spenden.", "Jemandem/etwas einen Namen geben.")
taugen ("Für einen Zweck nützlich/geeignet sein.", "Notwendige Eigenschaften/Fähigkeiten besitzen.")
taumeln ("Sich instabil bewegen.", "Kurz vor dem Sturz.", "Schwindel oder Benommenheit erleben.")
tauschen ("Objekte/Dienstleistungen austauschen.", "Etwas ersetzen.")
taxen ("Bewerten oder schätzen.", "Jemanden/etwas bewertend ansehen.")
taxieren ("Wert oder Menge schätzen.", "Jemanden kritisch beobachten.")
teilen ("Etwas aufteilen.", "Etwas gemeinsam nutzen.", "Gemeinsam haben oder teilhaben.", "Etwas trennen oder aufspalten.")
teilhaben ("An etwas teilnehmen oder Interesse haben.")
teilnehmen ("Sich beteiligen, mitmachen.", "Mitgefühl oder Anteilnahme zeigen.")
telefonieren ("Einen Anruf tätigen.")
tendieren ("Eine Neigung zeigen.", "Sich einem Wert nähern.")
terminieren ("Etwas beenden oder abschließen.", "Einen Termin festlegen oder planen.")
terrorisieren ("Wiederholt extreme Angst verursachen.")
testen ("Etwas oder jemanden auf Funktion, Qualität oder Eigenschaften prüfen.", "Eine medizinische Untersuchung zur Krankheitserkennung durchführen.", "Fähigkeiten oder Kenntnisse durch eine Prüfung bewerten.")
texten ("Textnachrichten schreiben.", "Texte verfassen.")
thematisieren ("Ein Thema oder eine Angelegenheit behandeln.")
therapieren ("Medizinisch/psychologisch behandeln, um die Gesundheit zu verbessern.")
thronen ("Auf Thron/erhöhtem Ort sitzen (Macht/Autorität).")
ticken ("Auf eine bestimmte Art denken/funktionieren.", "Tickendes Geräusch erzeugen.", "Illegal Drogen verkaufen.")
tilgen ("Schuld oder Verpflichtung beseitigen.", "Aus Gedächtnis oder Existenz löschen.")
tippen ("Auf einer Tastatur schreiben.", "Eine Vorhersage über ein Ergebnis machen.", "Leicht mit den Fingern berühren.")
tischen ("Essen oder Getränke servieren.")
titeln ("Etwas betiteln.")
titulieren ("Jemandem/etwas einen Titel/Namen geben.")
toben ("Mit großer Energie oder Wut agieren (Kinder, Sturm).", "Laut und energiegeladen spielen (Kinder).", "Intensiv Wut oder Frustration ausdrücken.")
tolerieren ("Etwas dulden/hinnehmen, ohne einverstanden zu sein.")
tollen ("Ungezügelt und fröhlich spielen oder rennen.")
toppen ("Etwas übertreffen oder verbessern.", "Etwas auf etwas anderes legen (besonders in der Küche).")
torpedieren ("Absichtlich einen Plan sabotieren.", "Ein Ziel mit einem Torpedo angreifen.")
tosen ("Lautes, kontinuierliches Geräusch (Wind, Meer).", "Emotionen lautstark ausdrücken (Wut, Freude).")
touren ("Eine Rundfahrt unternehmen.", "Plural von 'Tour'.")
traben ("Sich im Trab fortbewegen.")
trachten ("Sich bemühen, etwas zu erreichen.", "Gesamtheit traditioneller Kleidung.")
tragen ("Etwas mit sich führen.", "Kleidung anhaben.", "Last oder Verantwortung tragen.", "Früchte/Erträge hervorbringen.", "Etwas beitragen.")
trainieren ("Regelmäßig üben zur Leistungssteigerung.", "Jemanden anleiten oder ausbilden.", "Mentale Fähigkeiten durch Übung entwickeln.")
traktieren ("Jemanden belästigen oder bedrängen.", "Jemanden großzügig bewirten.")
transferieren ("Etwas bewegen, besonders in Finanzen oder Sport.", "Bewegung von etwas von einem Ort zum anderen, besonders im Sport.")
transportieren ("Befördern, verlagern.", "Informationen, Ideen oder Emotionen übermitteln.")
trauen ("Jemandem oder etwas vertrauen.", "Mut oder Vertrauen haben, etwas zu tun.", "Eine Ehe schließen oder eine Hochzeit feiern.")
trauern ("Schmerz oder Leid über den Tod empfinden.")
treffen ("Sich mit jemandem treffen oder begegnen.", "Ein Ziel treffen.", "Jemanden emotional oder physisch beeinflussen.", "Eine Entscheidung fällen oder eine Vereinbarung erzielen.")
treiben ("Etwas bewegen/vorantreiben.", "Aktivität ausüben.", "In extremen Zustand versetzen.", "Schweben/transportiert werden.", "Tiere lenken/zwingen.", "Etwas übertreiben.")
trennen ("Etwas in Teile teilen oder separieren.", "Elektrisches Gerät trennen.", "Unterscheiden, differenzieren.")
treten ("Den Fuß setzen/bewegen.", "Mit dem Fuß schlagen/treten.", "Beitreten/Eintreten.", "In Kraft treten/Wirksam werden.", "Sich verhalten/auftreten.")
tricksen ("Jemanden durch Tricks täuschen.", "Hindernis mit Einfallsreichtum überwinden.")
trimmen ("Anpassen oder vorbereiten (Sport/Mechanik).", "Schneiden oder kürzen, um Form zu geben (Gartenbau).")
trinken ("Flüssigkeit aufnehmen.", "Übermäßig Alkohol konsumieren.", "Flüssigkeit aufnehmen (Tiere).", "Flüssiges Medikament einnehmen.")
triumphieren ("Herausragend gewinnen oder erfolgreich sein.")
trocknen ("Feuchtigkeit/Flüssigkeit entfernen.", "Trocken werden, Feuchtigkeit verlieren.", "Etwas durch Wärme/Luft trocknen.")
trommeln ("Rhythmisch auf Trommel oder Oberfläche schlagen.", "Personen oder Dinge mit Anstrengung zusammenbringen.")
tropfen ("Kleine, kugelförmige Flüssigkeitsmenge.", "In Tropfen herabfallen.")
trotzen ("Sich entschlossen widersetzen.", "Ungehorsam sein.")
trudeln ("Langsam und ziellos bewegen, spiralförmig fallen.", "Langsam und ungeplant ankommen.")
trumpfen ("Trumpfkarte ausspielen, Stich gewinnen.", "Jemanden übertreffen oder glänzen.")
trällern ("Sanft singen oder summen.")
träumen ("Träume im Schlaf haben.", "Sich etwas wünschen oder fantasieren.", "Abgelenkt oder in Gedanken versunken sein.")
trösten ("Jemanden bei Trauer oder Kummer beruhigen.", "Schmerz oder Leid lindern.")
trüben ("Klarheit oder Glanz mindern.", "Unklar oder düster.")
trügen ("Täuschen, falschen Eindruck vermitteln.", "Fehlschlagen, enttäuschen.", "Irreführenden Eindruck erwecken.")
tummeln ("Sich schnell und energisch bewegen.", "Sich aktiv beteiligen.")
tun ("Eine Handlung ausführen.", "Etwas platzieren.", "Eine Wirkung hervorrufen.", "So tun, als ob.")
turnen ("Gymnastik oder Sportübungen machen, oft an Geräten.", "Sich geschickt und spielerisch bewegen.")
typen ("Plural von 'Typ' (Art, Klasse).", "Umgangssprachlich für 'tippen' (schreiben).")
tänzeln ("Sich leicht wie tanzend bewegen.", "Mit leichten, schnellen Schritten gehen.")
tätigen ("Ausführen, vornehmen")
Ü
üben ("Eine Fähigkeit trainieren oder verbessern.", "Eine Funktion oder ein Amt ausführen.")
überarbeiten ("Einen Text oder eine Arbeit zur Verbesserung überprüfen oder ändern.", "Zu viel arbeiten, sich überanstrengen.")
überbauen ("Über einer Struktur bauen.", "Ein Gebiet komplett bebauen.")
überbewerten ("Etwas zu hoch einschätzen.")
überbieten ("Angebot oder Leistung übertreffen.", "Andere in Fähigkeiten übertreffen.")
überblicken ("Gesamtlage erfassen.", "Situation/Daten bewerten.")
überbringen ("Nachricht/Geschenk übergeben.")
überbrücken ("Schwierigkeit/Zeitraum überwinden.", "Verbinden, überwinden.")
überdauern ("Bestehen bleiben, überleben.")
überdecken ("Vollständig bedecken, verbergen.", "Überlagern, eine Schicht bilden.")
überdenken ("Nachdenken, überlegen.")
übereinkommen ("Sich einigen, einen Konsens erzielen.", "Formelles Abkommen, Vertrag.")
übereinstimmen ("Zustimmen, in Einklang sein.", "Identisch sein, genau entsprechen.")
überfahren ("Überrollen, anfahren.", "Missachten, ignorieren.", "Jemandem unerwartet überraschen/überrumpeln.")
überfallen ("Jemanden überraschend/gewaltsam angreifen.", "Von einer intensiven Emotion überrascht werden.")
überfliegen ("Einen Text schnell lesen.", "Über ein Gebiet fliegen.")
überfluten ("Ein Gebiet mit Wasser bedecken, überschwemmen.", "Etwas im Übermaß füllen.")
überflügeln ("Jemanden in Geschicklichkeit/Leistung übertreffen.")
überfordern ("Zu viel verlangen, überlasten.", "Fähigkeiten übersteigen.")
überführen ("Schuld beweisen, überführen.", "Transportieren, überbringen.")
überfüllen ("Etwas zu voll machen, sodass es überläuft.")
übergeben ("Etwas jemandem aushändigen.", "Erbrechen.")
übergehen ("Von einem Ort zum anderen gehen oder überqueren.", "Etwas oder jemanden ignorieren.", "Den Zustand wechseln.")
übergießen ("Flüssigkeit über etwas gießen.")
übergreifen ("Sich ausbreiten oder auf andere Bereiche erstrecken.", "Mehrere Bereiche oder Disziplinen umfassen.")
überholen ("Ein Fahrzeug überholen.", "In Leistung übertreffen.", "Etwas warten oder reparieren.")
überhäufen ("Etwas im Übermaß bedecken oder füllen.")
überhöhen ("Etwas übermäßig steigern.")
überhören ("Etwas nicht wahrnehmen (akustisch).", "Etwas absichtlich ignorieren.")
überkommen ("Plötzliches, intensives Empfinden einer Emotion.", "Veraltet, traditionell (negativ konnotiert).")
überladen ("Etwas über seine Kapazität hinaus beladen.", "Zu stark dekoriert oder detailreich, überladen wirkend.")
überlagern ("Etwas über etwas anderes legen oder überlappen.", "Etwas stören oder negativ beeinflussen.")
überlassen ("Etwas an jemanden abtreten, Kontrolle aufgeben.", "Jemandem eine Aufgabe oder Handlung überlassen.")
überlasten ("Etwas oder jemanden zu stark belasten/überfordern.", "Zu viel physische Last auflegen.")
überlaufen ("Flüssigkeit läuft wegen Überfüllung über.", "Ort/Ereignis mit zu vielen Menschen.", "Die Seiten wechseln, zum Feind übergehen.")
überleben ("Nach einem gefährlichen Ereignis weiterleben.", "Länger leben als jemand/etwas anderes.", "Trotz Schwierigkeiten existieren/funktionieren.")
überlegen ("Gründlich nachdenken.", "Besser oder überlegen.", "Jemanden übertreffen.")
überliefern ("Traditionen/Wissen an zukünftige Generationen weitergeben.")
überlisten ("Jemanden austricksen/täuschen.")
übermitteln ("Informationen oder Nachrichten weitergeben.", "Daten oder Dateien elektronisch übertragen.")
übernachten ("Die Nacht verbringen.")
übernehmen ("Kontrolle oder Verantwortung übernehmen.", "Aufgabe oder Verantwortung akzeptieren.", "Praxis oder Idee übernehmen/integrieren.", "Verantwortung für Schuld/Verpflichtung übernehmen.", "Amt/Position annehmen.")
überprüfen ("Richtigkeit/Funktion prüfen.", "Etwas auf Gültigkeit oder Echtheit prüfen.")
überqueren ("Eine Straße oder einen Fluss überqueren.")
überragen ("In Höhe oder Qualität herausragen.", "An Bedeutung oder Einfluss übertreffen.")
überraschen ("Jemanden unerwartet überraschen.", "Unerwartet finden/entdecken.")
überreden ("Jemanden überzeugen, etwas zu tun.")
überreichen ("Etwas feierlich übergeben.")
überrennen ("Feind schnell angreifen und überwinden.", "Durch Anzahl/Stärke überwältigen.")
überrollen ("Mit Fahrzeug über etwas fahren.", "Jemanden/etwas schnell dominieren.")
überrumpeln ("Jemanden unerwartet überraschen.")
überschatten ("Etwas in den Schatten stellen.", "Etwas mit Schatten bedecken.")
überschlagen ("Grob berechnen.", "Sich überschlagen (Fahrzeug) oder Purzelbäume schlagen (Akrobat).", "Etwas auslassen/überspringen.", "Stimme überschlägt sich.")
überschneiden ("Sich schneiden/kreuzen.", "Sich überlappen.")
überschreiben ("Text ersetzen.", "Titel/Text auf Dokument setzen.", "Übertragen (Vertrag/Dokument).")
überschreiten ("Grenze/Menge überschreiten.", "Grenze/Linie überqueren.", "Gesetz/Norm verletzen.")
überschwemmen ("Ein Gebiet mit Wasser bedecken.", "Einen Markt mit Produkten überfluten.")
überschätzen ("Etwas oder jemanden zu hoch einschätzen.")
überschütten ("Etwas oder jemanden vollständig bedecken.", "In übermäßiger Menge geben (oft Lob/Kritik).")
übersehen ("Etwas/jemanden nicht bemerken.", "Panoramablick haben, überblicken.", "Einen Fehler verzeihen/ignorieren.")
übersetzen ("Bedeutung von einer Sprache in eine andere übertragen.", "Etwas/jemanden über Wasser transportieren.", "Von einem Codesystem in ein anderes wechseln.")
übersiedeln ("Umziehen, den Wohnort wechseln.")
überspannen ("Sich über etwas erstrecken, überdecken.", "Übertreiben, Grenzen überschreiten.")
überspielen ("Daten oder Musik übertragen.", "Emotionen oder Absichten verbergen.", "Fehler oder Problem überwinden/minimieren.")
überspringen ("Über etwas springen oder es vermeiden.", "Reihenfolge nicht einhalten, zu anderem Thema/Niveau wechseln.")
überstehen ("Schwierige Situation ertragen/überdauern.", "Etwas/jemanden überleben, weiter existieren.")
übersteigen ("Grenze/Menge überschreiten.", "Über etwas klettern/steigen.")
überstellen ("Person/Sache von Ort zu Ort überführen.", "Jemanden Behörde/Institution übergeben.")
überstürzen ("Übereilt handeln.", "Sich eilig bewegen.")
übersäen ("Etwas dicht bedecken.")
übertragen ("Informationen, Daten oder Krankheiten übermitteln.", "Rechte oder Verantwortlichkeiten abtreten.", "Übersetzen oder interpretieren.", "Radio- oder Fernsehsignale senden.")
übertreffen ("In etwas besser sein als andere.")
übertreiben ("Etwas übertrieben darstellen.", "Sich zu sehr anstrengen.", "Etwas größer oder wichtiger darstellen als es ist.")
übertreten ("Regeln oder Grenzen verletzen.", "Zu einer anderen Gruppe oder Partei wechseln.")
übertönen ("Einen anderen Klang überdecken oder überstimmen.")
überwachen ("Etwas oder jemanden genau beobachten und kontrollieren.", "Einen Prozess oder ein System fortlaufend kontrollieren.")
überweisen ("Geld übermitteln.", "Jemanden verweisen.")
überwiegen ("Wichtiger/zahlreicher sein.")
überwinden ("Hindernis überwinden.", "Krankheit/Zustand überwinden.", "Distanz/Hindernis überwinden.")
überwintern ("Den Winter an einem Ort verbringen.")
überwältigen ("Jemanden/etwas vollständig besiegen oder dominieren.", "Starken emotionalen oder sensorischen Eindruck verursachen.")
überzeichnen ("Etwas übertreiben oder verzerren.", "Mehr zeichnen als verfügbar (Finanzen).")
überzeugen ("Jemanden von etwas überzeugen.", "Etwas schlüssig beweisen.")
überziehen ("Etwas bedecken/beschichten.", "Limit überschreiten.", "Kleidungsstück überziehen.")
übrigbleiben ("Nach Verwendung oder Entfernung übrig bleiben.", "Die einzige Option sein.")
U
umarmen ("Jemanden aus Zuneigung mit den Armen umschließen.", "Eine Idee oder Philosophie begeistert annehmen.")
umbauen ("Eine Struktur modifizieren oder umgestalten.", "Die Anordnung von etwas reorganisieren oder modifizieren.")
umbenennen ("Namen ändern.")
umbringen ("Töten, ermorden.", "Vollständig zerstören/ruinieren.")
umdenken ("Denkweise/Perspektive ändern.", "Prozess der Denkweisenänderung.")
umdrehen ("Etwas wenden oder drehen.", "Richtung oder Sinn ändern.", "Situation oder Zustand komplett ändern.")
umfahren ("Etwas umfahren oder umgehen.", "Etwas umstoßen oder anfahren.")
umfallen ("Zu Boden fallen.", "Meinung oder Haltung ändern.")
umfassen ("Umschließen, umarmen, umgreifen.", "Einschließen, enthalten, beinhalten.", "Sich erstrecken über, eine Fläche/Zeitraum umfassen.")
umformulieren ("Text oder Satz neu formulieren.")
umfunktionieren ("Funktion oder Zweck ändern.")
umgeben ("Etwas/jemanden umgeben.", "Von etwas umgeben.")
umgehen ("Mit etwas/jemandem umgehen.", "Vermeiden, ausweichen.", "Herumgehen, umrunden.", "Umgang haben mit, verkehren.")
umgestalten ("Form oder Struktur ändern, um ein neues Aussehen zu geben.")
umhängen ("Etwas umplatzieren.", "Etwas über die Schultern legen.")
umhüllen ("Etwas vollständig bedecken.")
umjubeln ("Jemanden/etwas begeistert feiern.")
umkehren ("Richtung ändern oder zurückkehren.", "Reihenfolge umwandeln/umkehren.")
umkippen ("Das Gleichgewicht verlieren und fallen.", "Plötzlicher Zustands- oder Bedingungswechsel.")
umkommen ("Sterben durch Unfall, Katastrophe oder Gewalt.", "Sterben durch Erschöpfung oder widrige Bedingungen.")
umkreisen ("Sich kreisförmig bewegen.", "Mit einer Gruppe oder Struktur umgeben.")
umkrempeln ("Radikal ändern, umgestalten.", "Kleidungsstück umbiegen/umschlagen.")
umkämpfen ("Intensiv um etwas kämpfen.")
umlagern ("Etwas verlagern/bewegen.", "Ressourcen/Personal neu verteilen.")
umlegen ("Etwas verschieben oder verlagern.", "Jemanden gewaltsam töten.", "Etwas um etwas anderes wickeln/legen.")
umleiten ("Richtung von etwas ändern.")
ummünzen ("Ideen oder Pläne in die Praxis umsetzen.", "Währung wechseln.")
umrahmen ("Etwas einrahmen oder umgeben.")
umrechnen ("Mengen oder Einheiten umwandeln.")
umreißen ("Etwas kurz und bündig beschreiben.", "Etwas oder jemanden gewaltsam zu Fall bringen.")
umringen ("Jemanden oder etwas vollständig umgeben.")
umrunden ("Sich kreisförmig um etwas bewegen.")
umrüsten ("Etwas modifizieren oder neu ausstatten.")
umschalten ("Modus oder Kanal wechseln.", "Mental anpassen.")
umschauen ("Sich umsehen.", "Ein Gebiet erkunden.")
umschichten ("Ressourcen oder Materialien neu organisieren/umverteilen.")
umschlagen ("Plötzlicher Richtungs-/Zustandswechsel (z.B. Wetter).", "Etwas falten/umdrehen (z.B. Seite, Stoff).", "Sich verwandeln/ändern (Gefühle, Stimmung).")
umschließen ("Vollständig umgeben/einschließen.", "Als Teil eines Ganzen beinhalten/einschließen.")
umschreiben ("Text neu schreiben/umformulieren.", "Anders/mit anderen Worten beschreiben.", "Eigentum übertragen/überschreiben.")
umsehen ("Sich umschauen, die Umgebung beobachten.", "Etwas oder jemanden suchen.")
umsetzen ("In die Praxis umsetzen, implementieren.", "Umwandeln, transformieren.", "Versetzen, umplatzieren.")
umsiedeln ("Personen oder Tiere umziehen lassen.", "Unternehmen oder Tätigkeit verlegen.")
umsteigen ("Verkehrsmittel wechseln")
umstellen ("Position ändern, neu anordnen", "Anpassen, ändern (System/Methode)", "Umzingeln, einkreisen")
umstimmen ("Jemanden überzeugen, seine Meinung zu ändern.")
umstrukturieren ("Neuorganisation oder Änderung einer Struktur.")
umstürzen ("Plötzlich fallen oder zusammenbrechen.", "Ein System oder eine Regierung gewaltsam beenden.")
umtauschen ("Einen Artikel in einem Geschäft wechseln.", "Geld wechseln.")
umtreiben ("Jemanden beunruhigen oder beschäftigen.", "Ziellos herumwandern.")
umwandeln ("Etwas in eine andere Form oder Zustand bringen.", "Etwas für einen neuen Zweck anpassen.")
umwerben ("Jemandes Gunst oder Liebe durch Schmeicheleien gewinnen wollen.")
umwerfen ("Etwas oder jemanden zu Boden werfen.", "Jemanden tief beeindrucken oder überraschen.")
umziehen ("Den Wohnort wechseln.", "Kleidung wechseln.")
umzingeln ("Vollständig umgeben, oft feindselig.")
unterbieten ("Preislich unterbieten.")
unterbinden ("Verhindern, stoppen.")
unterbleiben ("Nicht geschehen; etwas vermeiden.")
unterbrechen ("Etwas temporär stoppen oder unterbrechen.", "Eine Verbindung oder einen Fluss kappen.", "In ein Gespräch eingreifen.")
unterbreiten ("Etwas zur Prüfung vorschlagen.")
unterbringen ("Jemanden oder etwas beherbergen/unterbringen.", "Etwas passend verstauen/platzieren.", "Etwas passend einfügen oder erwähnen.")
unterdrücken ("Manifestation oder Entwicklung unterdrücken.", "Jemanden dominieren oder unterwerfen.", "Physische oder emotionale Reaktion zurückhalten.")
unterfangen ("Riskante oder schwierige Unternehmung.", "Etwas Riskantes oder Schwieriges in Angriff nehmen.")
untergehen ("Versinken, untertauchen", "Untergehen (Sonne/Mond)", "Zugrunde gehen, zerstört werden")
untergliedern ("Etwas in kleinere Teile unterteilen.")
untergraben ("Eine Position oder Autorität schwächen.", "Unter etwas graben, um es zu destabilisieren.")
unterhalten ("Sich unterhalten.", "Jemanden unterhalten.", "Finanziell versorgen; instand halten.")
unterkommen ("Unterkunft finden.", "Arbeit finden.")
unterlassen ("Etwas nicht tun.")
unterlaufen ("Unabsichtlicher Fehler/Versehen.", "Etwas geschickt umgehen/vermeiden.", "Von Unerwünschtem unterwandert werden.")
unterlegen ("Weniger fähig oder stark sein.", "Etwas darunterlegen zur Stütze/zum Schutz.")
unterliegen ("Besiegt werden.", "Einem Gesetz/einer Regel unterworfen sein.", "Einer (meist negativen) Veränderung unterworfen sein.")
untermalen ("Etwas musikalisch/mit Effekten begleiten.", "Details durch Malen hervorheben.")
untermauern ("Behauptung mit Beweisen stützen.", "Struktur mit zusätzlicher Basis verstärken.")
unternehmen ("Eine Handlung oder Aktivität ausführen.", "Gewinnorientierte kommerzielle Organisation.")
unterordnen ("Sich unterwerfen.", "Nach System oder Hierarchie ordnen.")
unterrichten ("Wissen vermitteln, lehren.", "Jemanden informieren oder benachrichtigen.")
untersagen ("Etwas offiziell verbieten.")
unterscheiden ("Unterschiede erkennen.", "Nach Merkmalen klassifizieren.", "Einen Unterschied machen.")
unterschlagen ("Fremdes Eigentum aneignen.", "Informationen verheimlichen.")
unterschreiben ("Ein Dokument unterschreiben.", "Eine Aussage unterstützen.")
unterschreiten ("Eine Grenze nicht erreichen.")
unterschätzen ("Wert oder Fähigkeit falsch einschätzen.")
unterstehen ("Unter der Autorität oder Aufsicht von jemandem stehen.", "Sich vor etwas schützen (z.B. Wetter).")
unterstellen ("Etwas schützend unterstellen.", "Jemandem etwas vorwerfen oder zuschreiben.", "Jemandem unterordnen.")
unterstreichen ("Eine Linie unter etwas ziehen.", "Etwas betonen oder hervorheben.")
unterstützen ("Jemandem oder etwas helfen/beistehen.", "Eine Idee/Sache befürworten/verteidigen.", "Etwas physischen/strukturellen Halt geben.")
untersuchen ("Etwas/jemanden detailliert prüfen/analysieren.", "Etwas auf Probleme/Mängel inspizieren/überprüfen.")
untertauchen ("Sich verstecken, verschwinden.", "Sich unter Wasser begeben.")
unterteilen ("In Teile aufteilen.", "Klassifizieren, einordnen.")
unterwerfen ("Unter Kontrolle oder Autorität bringen.", "Sich freiwillig unterordnen.")
unterzeichnen ("Ein Dokument unterschreiben.")
unterziehen ("Sich einer Prüfung/Untersuchung unterziehen.", "Jemanden/etwas einem Prozess unterziehen.")
uraufführen ("Zum ersten Mal präsentieren.")
urteilen ("Eine Meinung oder Einschätzung bilden.", "Ein Urteil oder eine Strafe aussprechen (rechtlich).")
V
variieren ("Etwas ändern oder modifizieren.", "Unterschiede oder Vielfalt aufweisen.")
verabreden ("Eine Verabredung treffen.")
verabreichen ("Medikament oder Substanz geben.")
verabschieden ("Sich von jemandem verabschieden.", "Formelle Billigung/Annahme einer Regelung.", "Jemanden entlassen oder in den Ruhestand schicken.")
verachten ("Verachtung empfinden.")
verallgemeinern ("Generalisieren.")
veralten ("Obsolet werden; an Aktualität verlieren.", "Gültigkeit verloren; veraltet.")
verankern ("Fest befestigen; fixieren.", "Integrieren; einbauen.")
veranlassen ("Etwas bewirken oder jemanden motivieren.", "Etwas anordnen oder verfügen.")
veranschaulichen ("Etwas klar oder verständlich machen.")
veranschlagen ("Kosten oder Wert schätzen.", "Wert oder Menge im Budget zuweisen.")
veranstalten ("Ein Ereignis oder eine Aktivität organisieren.", "Eine negative Situation verursachen.")
verantworten ("Verantwortung übernehmen.")
verarbeiten ("Etwas physisch oder mental umwandeln/bearbeiten.", "Emotionale Verarbeitung einer schwierigen Erfahrung.", "Materialien/Zutaten zu einem Endprodukt verarbeiten.")
verarmen ("Arm werden oder in Armut fallen.")
verbannen ("Jemanden vertreiben oder des Landes verweisen.", "Etwas verbieten oder entfernen.")
verbauen ("Etwas verbauen, um den Durchgang zu blockieren.", "Materialien falsch oder ineffizient verbauen.", "Chancen oder Pläne ruinieren.")
verbeißen ("Gefühle oder Impulse unterdrücken.", "Sich festbeißen.")
verbergen ("Etwas oder jemanden verstecken.", "Gefühle oder Emotionen verbergen.")
verbessern ("Etwas besser machen oder perfektionieren.", "Fehler oder Mängel beheben/korrigieren.", "Qualität oder Wert steigern.")
verbiegen ("Etwas durch Kraft verformen.", "Wahrheit oder Fakten verzerren.", "Unnatürliche Haltung einnehmen.")
verbieten ("Jemandem etwas verbieten.", "Erlaubnis verweigern.", "Für illegal erklären.")
verbilligen ("Preis senken.")
verbinden ("Vereinigen, zusammenfügen.", "Telefonisch verbinden.", "Assoziieren, in Beziehung setzen.", "Wunde verbinden.")
verbitten ("Etwas nachdrücklich ablehnen oder untersagen.")
verbittern ("Jemanden verbittert machen.", "Verbittert werden.")
verblassen ("An Farbe/Intensität verlieren.", "An Bedeutung verlieren.")
verbleiben ("Bleiben, verweilen.", "Übrig bleiben.", "Sich formell verabschieden.")
verblüffen ("Jemandem große Überraschung bereiten.")
verbrauchen ("Ressourcen oder Energie vollständig nutzen/aufbrauchen.", "Etwas bis zum Ende nutzen oder abnutzen.")
verbrechen ("Eine Straftat begehen.", "Schwere, illegale Handlung.")
verbreiten ("Informationen verbreiten.", "Auf einer Fläche ausdehnen.", "Einen Geruch abgeben.")
verbreitern ("Etwas breiter machen.")
verbrennen ("Etwas durch Feuer zerstören.", "Sich an Hitze oder Chemikalien verletzen.", "Kraftstoff in einem Motor verbrauchen.")
verbringen ("Zeit an einem Ort oder mit einer Aktivität verbringen.", "Etwas oder jemanden von A nach B bringen.")
verbuchen ("Transaktionen in der Buchhaltung erfassen.", "Etwas als Erfolg oder Misserfolg werten.")
verbünden ("Eine Allianz bilden.")
verbürgen ("Etwas garantieren oder zusichern.", "Sich persönlich verpflichten.")
verbüßen ("Eine Strafe verbüßen.")
verdammen ("Mit intensiver Missbilligung verurteilen oder verfluchen.", "Mit starker Missbilligung oder Kritik ablehnen.")
verdanken ("Jemandem für etwas dankbar oder verpflichtet sein.", "Etwas jemandem oder etwas als Ursprung oder Ursache zuschreiben.")
verdauen ("Nahrung verarbeiten und Nährstoffe gewinnen.", "Informationen oder Erfahrungen mental verarbeiten.")
verdecken ("Etwas bedecken, um es unsichtbar zu machen.", "Absichten oder Gefühle verbergen.")
verderben ("Etwas unbrauchbar machen oder verderben.", "Eine Situation oder Erfahrung ruinieren.", "Jemanden moralisch korrumpieren.", "Einen Plan oder ein Projekt ruinieren.", "Jemandem den Geschmack an etwas nehmen.")
verdeutlichen ("Etwas klarer oder verständlicher machen.")
verdichten ("Etwas dichter oder kompakter machen.", "Intensität oder Konzentration erhöhen.")
verdienen ("Geld für Arbeit oder Dienstleistung erhalten.", "Aufgrund eigener Handlungen etwas wert sein.", "Etwas durch eigene Handlungen erlangen.")
verdoppeln ("Eine Menge oder Zahl verdoppeln.", "Etwas in Größe oder Intensität verdoppeln.")
verdrehen ("Etwas aus seiner Form drehen.", "Etwas falsch interpretieren.", "Jemanden verwirren.")
verdreifachen ("Eine Menge verdreifachen.")
verdrängen ("Etwas oder jemanden wegdrängen.", "Unangenehme Gedanken unterdrücken.", "Etwas oder jemanden ersetzen.")
verdunkeln ("Etwas dunkler oder weniger sichtbar machen.", "Informationen verbergen oder unklar machen.")
verdächtigen ("Jemandem ein Verbrechen unterstellen.")
veredeln ("Qualität oder Wert verbessern.", "Grundmaterial in Wertvolleres umwandeln.")
verehren ("Großen Respekt oder Bewunderung empfinden.", "Religiöse Hingabe zeigen.")
vereidigen ("Jemanden auf ein Amt schwören.")
vereinbaren ("Etwas absprechen oder festlegen.", "Dinge miteinander vereinbar machen.")
vereinen ("Zusammenführen, verbinden, kombinieren oder fusionieren.", "Versöhnen oder harmonisieren von Konfliktparteien.", "Mehrere Eigenschaften in einer Person oder Sache konzentrieren.")
vereinfachen ("Etwas einfacher oder unkomplizierter gestalten.", "Auf das Wesentliche reduzieren.")
vereinheitlichen ("Etwas einheitlich oder konsistent gestalten.")
vereinigen ("Zusammenfassen, verbinden", "Kombinieren, mischen", "Versöhnen, harmonisieren")
vereinnahmen ("Einnehmen, in Besitz nehmen, kontrollieren", "Aufnehmen, integrieren, absorbieren")
vereinzeln ("Trennen, isolieren.")
vereiteln ("Verhindern, durchkreuzen.")
verenden ("Sterben eines Tieres.")
verengen ("Enger machen.", "Umfang begrenzen.")
vererben ("Etwas an Nachkommen weitergeben.")
verewigen ("Für immer in Erinnerung halten.")
verfahren ("Auf eine bestimmte Weise handeln.", "Etwas technisch verarbeiten.", "Sich verfahren (beim Fahren).", "Methode, Vorgehensweise, Prozedur.")
verfallen ("Verderben, ablaufen, Gültigkeit verlieren.", "Verfallen, einer Sucht erliegen.", "Verfallen, ruiniert, abgelaufen.")
verfangen ("Sich verfangen, hängen bleiben, verheddern.", "Wirkung zeigen, funktionieren.")
verfassen ("Schreiben, verfassen, aufsetzen.", "Verfassen, komponieren, schaffen.")
verfehlen ("Ein Ziel nicht erreichen.", "Sich knapp verpassen.")
verfeinern ("Produkt oder Fähigkeit verbessern.", "Etwas mit Details anspruchsvoller machen.")
verfestigen ("Fester oder stabiler machen, konsolidieren.", "Substanz verfestigen.")
verfilmen ("Werk als Film adaptieren.")
verfliegen ("Allmählich verschwinden/auflösen.", "Schnell vergehen (Zeit).")
verfluchen ("Jemandem Schaden/Unglück wünschen.")
verflüchtigen ("Allmählich in der Luft verschwinden.")
verfolgen ("Jemandem/etwas folgen/nachjagen.", "Entwicklung aufmerksam beobachten.", "Jemanden feindselig verfolgen/belästigen.", "Eine Handlung/einen Plan fortsetzen.")
verfrachten ("Etwas/jemanden transportieren.")
verfremden ("Etwas fremd/ungewöhnlich erscheinen lassen.")
verfrühen ("Früher als erwartet geschehen.")
verfälschen ("Etwas fälschen/verändern.", "Informationen manipulieren.")
verfügen ("Zur Verfügung haben/nutzen.", "Anordnen/entscheiden.")
verführen ("Jemanden zu etwas Schlechtem verleiten.", "Sexuell anziehen/verleiten.")
vergeben ("Jemandem verzeihen.", "Etwas zuweisen oder verteilen.", "Nicht mehr verfügbar oder bereits zugewiesen.")
vergehen ("Verstreichen (Zeit).", "Verschwinden, sich auflösen.", "Eine Verfehlung begehen.")
vergessen ("Etwas nicht mehr wissen.", "Wichtiges vernachlässigen.", "Etwas liegen lassen.")
vergeuden ("Zeit/Geld/Ressourcen verschwenden.")
vergewaltigen ("Jemanden sexuell missbrauchen.")
vergewissern ("Die Richtigkeit einer Sache überprüfen und bestätigen.")
vergießen ("Flüssigkeit, Tränen oder Blut verschütten.", "Etwas verlieren oder verschwenden.")
vergiften ("Gift zuführen, um Schaden oder Tod zu verursachen.", "Beziehungen oder Atmosphäre negativ beeinflussen.")
vergleichen ("Ähnlichkeiten und Unterschiede untersuchen.", "Etwas als ähnlich oder gleichwertig betrachten.", "Eine Einigung erzielen oder Streit beilegen.")
vergnügen ("Freude oder Unterhaltung bereiten.", "Freude oder Unterhaltung.")
vergolden ("Mit Gold überziehen.", "Etwas verbessern oder verschönern.")
vergraben ("Etwas im Boden vergraben.", "Sich zurückziehen oder verstecken.")
vergreifen ("Falsche Wahl treffen.", "Gewalttätig werden.")
vergrößern ("Größe, Menge oder Intensität erhöhen.", "Optisch größer darstellen.")
vergönnen ("Jemandem etwas widerwillig zugestehen.")
vergüten ("Für Dienstleistung oder Arbeit entlohnen.", "Materialeigenschaften durch Behandlung verbessern.")
verhaften ("Jemanden festnehmen oder inhaftieren.", "Aufmerksamkeit intensiv fesseln.")
verhallen ("Ein Geräusch allmählich verschwinden.")
verhalten ("Auf eine bestimmte Weise handeln.", "In einem bestimmten Verhältnis stehen.", "Mäßig oder zurückhaltend.")
verhandeln ("Eine Angelegenheit besprechen, um eine Einigung zu erzielen.", "Gerichtlichen Fall prüfen.")
verharmlosen ("Etwas als weniger schlimm oder wichtig darstellen.")
verharren ("Unverändert in einer Lage oder Haltung bleiben.")
verheeren ("Völlig zerstören oder verwüsten.")
verhehlen ("Etwas absichtlich geheim halten.")
verheimlichen ("Etwas bewusst geheim halten.")
verheiraten ("Jemanden heiraten oder verheiraten.")
verheißen ("Etwas versprechen oder ankündigen.")
verhelfen ("Jemandem zu etwas verhelfen.")
verherrlichen ("Übertrieben loben oder preisen.", "Etwas schöner oder wichtiger darstellen.")
verhindern ("Etwas unterbinden oder abwenden.", "Fortschritt behindern.")
verhungern ("An Hunger sterben.")
verhängen ("Eine Strafe oder Maßnahme auferlegen.", "Etwas bedecken/verhüllen (zum Verbergen).")
verhärten ("Härter/steifer werden (physisch oder Haltung).", "Emotional/mental unempfindlich werden.")
verhöhnen ("Jemanden verspotten, lächerlich machen.")
verhören ("Offiziell oder polizeilich befragen.", "Sich verhören, falsch verstehen.")
verhüllen ("Etwas komplett bedecken oder verbergen.", "Symbolisch etwas verbergen, Bedeutung oder Wahrheit verschleiern.")
verifizieren ("Wahrheit oder Richtigkeit durch Beweise bestätigen.")
verinnerlichen ("Etwas zu eigen machen, internalisieren.")
verirren ("Sich verlaufen, vom Weg abkommen.")
verjagen ("Vertreiben, verscheuchen.", "Durch Angst vertreiben.")
verjähren ("Rechtliche Gültigkeit verlieren.")
verjüngen ("Jünger oder neuer machen.", "Im Durchmesser verringern.")
verkaufen ("Eigentum gegen Geld übertragen.", "Etwas aus Notwendigkeit veräußern.", "Eine Idee oder ein Produkt überzeugend präsentieren.")
verkehren ("Sich mit Transportmittel bewegen.", "Sozialen Umgang pflegen.", "Sexuelle Beziehungen haben.", "Etwas falsch verstehen.")
verkennen ("Falsch einschätzen.")
verklagen ("Gerichtlich gegen jemanden vorgehen.")
verkleiden ("Die Erscheinung durch Kleidung ändern.", "Eine Oberfläche bedecken/verkleiden.")
verkleinern ("Größe oder Menge reduzieren.", "Bedeutung oder Wichtigkeit mindern.")
verklingen ("Allmähliches Verschwinden eines Geräusches.")
verklären ("Etwas verschönern oder idealisieren.", "Etwas spirituell oder mystisch deuten.")
verkneifen ("Sich etwas verkneifen.")
verknüpfen ("Elemente, Ideen oder Konzepte verbinden.", "Beziehung zwischen Personen, Ereignissen oder Situationen herstellen.", "Informatik: Link oder Hyperlink erstellen.")
verkommen ("In einem Zustand des Verfalls.", "Moralisch oder physisch verfallen.")
verkosten ("Speisen oder Getränke probieren.", "Geschmack im Rahmen der Qualitätskontrolle bewerten.")
verkraften ("Schwierige Situation überwinden/bewältigen.")
verkriechen ("Sich verstecken oder zurückziehen.")
verkörpern ("Eine Idee oder Figur darstellen.", "Eine abstrakte Eigenschaft physisch zeigen.")
verkümmern ("Vitalität verlieren, welken.", "Sich nicht vollständig entwickeln.")
verkünden ("Offiziell oder feierlich ankündigen.", "Nachrichten oder Informationen verbreiten.")
verkürzen ("Länge, Dauer oder Größe reduzieren.", "Prozess/Ereignis vorzeitig beenden.")
verladen ("Waren oder Gepäck laden.", "Hereingelegt oder zum Narren gehalten werden.")
verlagern ("Etwas verschieben, Position ändern.", "Fokus oder Aufmerksamkeit ändern.")
verlangen ("Etwas fordern/verlangen.", "Etwas intensiv wünschen/ersehnen.", "Intensiver Wunsch/Sehnsucht.")
verlangsamen ("Geschwindigkeit/Tempo reduzieren.")
verlassen ("Etwas oder jemanden aufgeben/zurücklassen.", "Auf jemanden/etwas vertrauen.", "Unbewohnt, aufgegeben.")
verlaufen ("Sich bewegen/erstrecken.", "Sich verirren, den Weg verlieren.", "Sich entwickeln, geschehen.", "Sich allmählich auflösen oder verschwinden.")
verlauten ("Etwas bekannt geben oder durchsickern lassen.")
verleben ("Zeit verbringen.")
verlegen ("Etwas verlegen oder falsch ablegen.", "Ort oder Datum verschieben.", "Ein Buch oder Material veröffentlichen.", "Etwas installieren oder anbringen.", "Sich schämen oder unbehaglich fühlen.")
verleihen ("Etwas temporär zur Nutzung geben.", "Preis, Titel oder Auszeichnung gewähren.", "Eigenschaft oder Merkmal geben.")
verleiten ("Jemanden zu etwas Negativem verführen/veranlassen.", "Jemanden zu etwas anregen/ermutigen.")
verlernen ("Fähigkeit durch mangelnde Übung verlieren.")
verlesen ("Etwas öffentlich vorlesen.", "Sich beim Lesen irren.", "Unerwünschte Elemente aussortieren.")
verletzen ("Körperlichen Schaden oder Wunden zufügen.", "Gefühle verletzen oder beleidigen.", "Gesetz, Regel oder Recht verletzen.")
verleugnen ("Absichtliches Leugnen oder Ablehnen.")
verlieben ("Liebe für jemanden empfinden.", "Starkes Interesse oder Leidenschaft für etwas entwickeln.")
verlieren ("Etwas nicht mehr besitzen, weil es abhandengekommen ist.", "In einem Wettbewerb oder Spiel besiegt werden.", "Eine Eigenschaft oder Fähigkeit nicht mehr besitzen.", "Aus dem Blickfeld oder der Reichweite verschwinden.")
verlinken ("Ein Dokument oder eine Webseite mittels eines Links verbinden.")
verloben ("Sich zur Heirat verpflichten.")
verlocken ("Jemanden anziehen oder verführen.")
verlorengehen ("Verloren gehen, sich verirren.")
verlosen ("Verlosen, verlosen.")
verlängern ("Dauer oder Ausdehnung verlängern.", "Physisch länger machen.")
vermachen ("Etwas vererben.", "Umgangssprachlich: schließen, sichern.")
vermarkten ("Bewerben und verkaufen.")
vermehren ("Menge oder Anzahl erhöhen.", "Sich fortpflanzen (Lebewesen).")
vermeiden ("Etwas Unerwünschtes vermeiden.", "Etwas verhindern.")
vermelden ("Offiziell mitteilen oder ankündigen.")
vermengen ("Zutaten oder Elemente mischen.")
vermerken ("Etwas notieren oder registrieren.", "Etwas mental bemerken.")
vermessen ("Etwas präzise messen.", "Arrogant oder überheblich sein.")
vermiesen ("Etwas verderben oder verleiden.")
vermieten ("Eine Immobilie gegen Bezahlung überlassen.")
vermindern ("Menge, Größe oder Intensität reduzieren.", "Wert oder Bedeutung mindern.")
vermischen ("Etwas zusammenmischen.", "Begriffe durcheinanderbringen.")
vermissen ("Jemanden/etwas entbehren.", "Etwas/jemanden nicht finden.")
vermitteln ("Wissen weitergeben, lehren.", "Schlichten, mediatieren.", "Kontakte herstellen, arrangieren.")
vermuten ("Etwas als wahrscheinlich oder möglich annehmen, ohne Gewissheit.", "Eine unsichere Meinung oder Überzeugung haben.")
vermählen ("Zwei Personen offiziell heiraten.")
vermögen ("Gesamtheit der Besitztümer und Reichtümer.", "Fähigkeit oder Geschicklichkeit.", "Etwas tun können.")
vernachlässigen ("Nicht die nötige Aufmerksamkeit schenken.", "Etwas als unbedeutend weglassen.")
vernehmen ("Offiziell anhören/verhören.", "Etwas wahrnehmen/hören.")
verneinen ("Etwas ablehnen oder widersprechen.")
vernetzen ("Elemente in einem Netzwerk verbinden.", "Soziale oder berufliche Kontakte knüpfen.")
vernichten ("Etwas vollständig zerstören.", "Einen Gegner vollständig besiegen.", "Ruf oder Status zerstören.")
verordnen ("Maßnahme vorschreiben/anordnen.")
verpachten ("Eigentum gegen Pacht überlassen.")
verpacken ("Gegenstände einpacken/einwickeln.", "Informationen ansprechend/irreführend präsentieren.")
verpassen ("Etwas verpassen (Zug, Termin, Gelegenheit).", "Jemandem etwas verabreichen (Spritze, Strafe).", "Jemandem etwas geben (Schlag, Spitzname).")
verpflegen ("Mit Essen und Trinken versorgen.", "Jemanden ernähren/versorgen.")
verpflichten ("Jemanden zu etwas verpflichten.", "Jemanden einstellen/anwerben.", "Sich verpflichten.")
verprügeln ("Jemanden gewaltsam schlagen.")
verpuffen ("Ohne Wirkung bleiben.", "Kurz mit dumpfem Knall explodieren.")
verputzen ("Eine Oberfläche verputzen.", "Etwas schnell aufessen.")
verraten ("Geheimnisse preisgeben.", "Unbewusst zeigen.", "Jemanden/etwas verraten.")
verrechnen ("Falsch berechnen.", "Eine Menge ausgleichen.")
verreisen ("Eine Reise unternehmen.")
verrichten ("Eine Aufgabe erledigen.", "Eine Pflicht erfüllen.")
verringern ("Etwas reduzieren oder vermindern.", "Etwas kleiner machen.")
verrotten ("Verfaulen, sich zersetzen.")
verrücken ("Etwas verschieben oder umstellen.", "Den Verstand verlieren, wahnsinnig werden.")
versagen ("Scheitern, Misserfolg haben.", "Nicht mehr funktionieren.", "Etwas verweigern oder ablehnen.")
versammeln ("Personen oder Dinge zusammenbringen.", "Objekte oder Informationen sammeln.")
verschaffen ("Etwas durch Anstrengung/Geschick erlangen.", "Jemandem etwas bereitstellen/ermöglichen.")
verschanzen ("Sich hinter etwas schützen.", "Sich zurückziehen, um Kontakt zu vermeiden.")
verscheiden ("Sterben (formell/poetisch).", "Unterschiedlich, vielfältig.")
verschenken ("Etwas verschenken.")
verscherbeln ("Etwas billig verkaufen.")
verscheuchen ("Jemanden/etwas vertreiben.")
verschicken ("Etwas versenden.")
verschieben ("Etwas bewegen/verändern.", "Etwas auf später verschieben.", "Form oder Aussehen verändern/verzerren.")
verschießen ("Munition/Pfeile verbrauchen/abfeuern.", "Farbe/Intensität verlieren, ausbleichen.")
verschlafen ("Zu spät aufwachen.", "Schläfrig oder müde wirken.")
verschlagen ("Abdrängen, vom Kurs abbringen.", "Gerissen, hinterhältig.", "Mit Wucht zuschlagen/einschlagen.")
verschlechtern ("Etwas schlechter machen.")
verschleiern ("Verbergen, vertuschen.", "Bedecken mit einem Schleier/Tuch.")
verschleißen ("Abnutzen durch Gebrauch/Reibung.")
verschleppen ("Gewaltsamer/illegaler Transport.", "Absichtlich verzögern/aufschieben.", "Unwissentlich Krankheit verbreiten.")
verschleudern ("Etwas billig verkaufen, um es schnell loszuwerden.", "Ressourcen oder Geld verschwenden.")
verschließen ("Etwas mit Schlüssel oder Verschluss schließen.", "Zugang blockieren oder verhindern.", "Sich emotional oder kommunikativ abschotten.")
verschlimmern ("Etwas schlimmer oder ernster machen.")
verschlingen ("Gierig und schnell essen.", "Objekte oder Elemente miteinander verwickeln oder verflechten.")
verschlucken ("Etwas beim Atmen in die Luftröhre bekommen.", "Etwas versehentlich schlucken.")
verschlüsseln ("Daten sicher und unlesbar machen.")
verschmelzen ("Zwei oder mehr Elemente zu einem einzigen vereinen.", "Durch Hitze oder chemische Reaktion schmelzen.")
verschmerzen ("Einen Verlust oder Schmerz emotional überwinden.")
verschmutzen ("Etwas, besonders die Umwelt, schmutzig machen.")
verschmähen ("Mit Verachtung ablehnen.")
verschonen ("Keinen Schaden zufügen.")
verschrecken ("Plötzlich Angst einjagen.")
verschreiben ("Ein Medikament verordnen.", "Sich beim Schreiben irren.", "Sich schriftlich verpflichten.")
verschrotten ("Ein unbrauchbares Fahrzeug/Maschine zerstören.")
verschränken ("Arme oder Beine kreuzen.", "Elemente oder Konzepte verflechten.")
verschulden ("Einen Fehler verursachen.", "Schuld oder Verantwortung.")
verschweigen ("Absichtlich Informationen zurückhalten.")
verschwenden ("Ressourcen unnötig verbrauchen.")
verschwimmen ("Unscharf oder undeutlich werden.")
verschwinden ("Sichtbarkeit verlieren, verschwinden.", "Existenz oder Präsenz verlieren.", "Allmählich abnehmen und verschwinden.")
verschärfen ("Strenger oder rigoroser machen.", "Intensität oder Schwere erhöhen.", "Präziser oder schärfer machen (figurativ).")
verschönern ("Attraktiver oder ästhetischer machen.")
verschütten ("Flüssigkeit versehentlich vergießen.", "Mit Schutt oder Erde bedecken.")
versehen ("Ausstatten, versehen.", "Sich irren, einen Fehler machen.", "Eine Aufgabe ausführen.")
versenden ("Etwas verschicken.")
versenken ("Etwas versenken.", "Sich vertiefen.")
versetzen ("Umplatzieren, versetzen.", "In einen Zustand versetzen.", "Mischen, kombinieren.", "Termin/Verabredung nicht einhalten.")
verseuchen ("Kontaminieren, infizieren.")
versichern ("Absichern, versichern (finanziell).", "Mit Sicherheit behaupten.", "Formell/nachdrücklich mitteilen.")
versickern ("Langsam im Boden verschwinden.")
versiegeln ("Etwas luftdicht verschließen.", "Oberfläche mit Schutzmaterial bedecken.")
versiegen ("Aufhören zu fließen oder sich erschöpfen.")
versinken ("Vollständig eintauchen oder untergehen.", "Sich in Gedanken oder Emotionen verlieren.")
versorgen ("Jemandem das Nötigste zum Leben oder Wohlbefinden geben.", "Sich um jemanden oder etwas kümmern, pflegen.", "Etwas sicher aufbewahren oder lagern.")
verspeisen ("Essen oder trinken mit Genuss.")
versperren ("Den Weg blockieren.", "Die Sicht versperren.")
verspielen ("Etwas leichtfertig verlieren.", "Eine Chance oder Vorteil verlieren.")
verspotten ("Jemanden verhöhnen oder sich über ihn lustig machen.")
versprechen ("Ein Versprechen abgeben.", "Sich beim Sprechen irren.", "Eine Zusage, ein Gelöbnis.")
versprühen ("Zerstäuben, sprühen.", "Ausstrahlen, verströmen.")
verspäten ("Sich verzögern, zu spät kommen.")
verspüren ("Eine Empfindung oder Emotion fühlen.")
verstaatlichen ("Ein privates Unternehmen verstaatlichen.")
verstauen ("Gegenstände ordentlich unterbringen.")
verstecken ("Etwas/jemanden verbergen.", "Sich verbergen.")
verstehen ("Sinn/Bedeutung erfassen.", "Harmonische Beziehung haben.", "Tieferen Sinn/Absicht erkennen.")
versteigern ("Etwas versteigern.")
verstellen ("Etwas von seinem Platz wegbewegen.", "Sich verstellen, um andere zu täuschen.", "Einen Mechanismus einstellen.")
versterben ("Sterben, ableben.")
versteuern ("Einkommen oder Güter versteuern.")
verstimmen ("Jemanden verärgern oder irritieren.", "Ein Instrument unsauber klingen lassen.")
verstopfen ("Einen Weg oder Kanal blockieren.", "Etwas komplett füllen.")
verstoßen ("Jemanden ausschließen/ablehnen.", "Ein Gesetz/eine Norm verletzen.")
verstreichen ("Zeit vergehen lassen.", "Substanz auftragen/verteilen.")
verstreuen ("Etwas verteilen/zerstreuen.")
verstricken ("Jemanden verwickeln/verstricken.", "Fäden/Fasern verweben.")
verströmen ("Ausströmen, verbreiten (Geruch, Licht, Gefühl).", "Abgeben, freisetzen (Flüssigkeit, Gas).")
verstummen ("Still werden, aufhören zu sprechen.")
verständigen ("Informieren, benachrichtigen.", "Sich einigen, verständigen.")
verstärken ("Etwas stärker oder intensiver machen.", "Lautstärke/Intensität erhöhen.", "Anzahl/Menge erhöhen.")
verstören ("Verwirrung/emotionale Not verursachen.")
verstümmeln ("Schwere physische Schäden zufügen, oft durch Amputation.", "Text oder Nachricht so verändern, dass der Sinn verloren geht.")
versuchen ("Sich bemühen, etwas zu erreichen oder zu lösen.", "Etwas probieren, um seine Eignung zu prüfen.", "Jemanden zu überzeugen oder zu beeinflussen versuchen.")
versäumen ("Etwas verpassen oder nicht rechtzeitig tun.", "Nicht anwesend sein.")
versöhnen ("Frieden oder Freundschaft wiederherstellen.")
versüßen ("Etwas süßer oder angenehmer machen.", "Eine unangenehme Situation verbessern.")
vertagen ("Auf einen späteren Zeitpunkt verschieben.")
vertauschen ("Zwei Dinge austauschen.")
verteidigen ("Vor Angriff oder Gefahr schützen.", "Für eine Idee oder Position argumentieren.", "Im Sport Punkte des Gegners verhindern.")
verteilen ("Etwas an Personen/Orte verteilen.", "Etwas auf einer Oberfläche ausbreiten.", "Etwas in Teile aufteilen.")
verteuern ("Preise erhöhen.")
verteufeln ("Scharf kritisieren/verurteilen.")
vertiefen ("Tiefer machen.", "Sich konzentrieren/eintauchen.")
vertonen ("Mit Ton oder Musik versehen.")
vertragen ("Etwas oder jemanden ertragen/tolerieren.", "Sich versöhnen oder gut auskommen.")
vertrauen ("An jemanden oder etwas glauben.", "Gefühl der Sicherheit und des Glaubens.")
vertreiben ("Jemanden/etwas gewaltsam entfernen", "Produkte verkaufen/vertreiben", "Zeit angenehm verbringen")
vertreten ("Jemanden/etwas vertreten", "Meinung/Position verteidigen.", "Produkte vertreiben/verkaufen.", "Beine strecken/bewegen.")
vertrösten ("Jemanden mit Versprechungen beruhigen/hinhaltend.")
vertun ("Zeit/Ressourcen verschwenden.", "Einen Fehler machen.")
vertuschen ("Absichtlich verbergen.")
verunglimpfen ("Jemanden herabwürdigen.")
verunglücken ("Einen Unfall erleiden.")
verunreinigen ("Etwas verschmutzen/kontaminieren.")
verunsichern ("Jemanden unsicher oder zweifelnd machen.")
veruntreuen ("Fremde Güter oder Geld unterschlagen.")
verursachen ("Etwas hervorrufen oder bewirken.")
verurteilen ("Jemanden gerichtlich verurteilen.", "Stark missbilligen oder kritisieren.")
vervollständigen ("Etwas komplettieren, ergänzen.")
verwachsen ("Unregelmäßig gewachsen, verschmolzen.", "Zusammenwachsen, verschmelzen.")
verwahren ("Sicher aufbewahren, schützen.", "Vor Gefahr oder Schaden schützen.")
verwaisen ("Waise werden, elternlos werden.", "Leer stehen, ungenutzt bleiben, verlassen werden.")
verwalten ("Verwalten, managen, administrieren.", "Eine Organisation oder ein System kontrollieren oder beaufsichtigen.")
verwandeln ("Etwas oder jemanden in eine andere Form umwandeln.", "Erscheinung oder Form ändern, oft magisch oder fiktiv.")
verwarnen ("Jemanden wegen Fehlverhaltens warnen.", "Offiziell oder rechtlich warnen.")
verweben ("Elemente ineinander integrieren/verflechten.")
verwechseln ("Etwas mit etwas anderem verwechseln.")
verwehen ("Durch den Wind zerstreuen.")
verwehren ("Zugang oder Nutzung verweigern.")
verweigern ("Sich weigern, etwas zu tun oder zu geben.", "Jemandem etwas nicht gewähren.")
verweilen ("Bleiben, verweilen")
verweisen ("Hinweisen, weiterleiten", "Verweisen, ausschließen", "Ablehnen, verweigern")
verwenden ("Nutzen, gebrauchen", "Anwenden, einsetzen")
verwerfen ("Idee, Plan oder Vorschlag ablehnen.", "Für ungültig oder nichtig erklären (bes. rechtlich).")
verwerten ("Etwas effektiv nutzen.", "Abfälle umwandeln.")
verwickeln ("Jemanden in eine komplizierte Situation bringen.", "Etwas physisch verheddern.")
verwirklichen ("Eine Idee, einen Plan oder ein Projekt umsetzen.", "Ein gewünschtes Ziel erreichen.")
verwirren ("Jemanden geistig verwirren oder desorientieren.", "Etwas physisch verwickeln oder durcheinanderbringen.")
verwischen ("Unklar oder unsichtbar machen.", "Spuren beseitigen.")
verwunden ("Physischen Schaden zufügen.", "Emotional oder psychologisch verletzen.")
verwundern ("Jemanden überraschen oder erstaunen.", "Sich wundern, überrascht sein.")
verwurzeln ("Sich fest etablieren.", "Wurzeln schlagen.")
verwässern ("Verdünnen.", "Abschwächen, Wirksamkeit reduzieren.")
verwöhnen ("Jemanden übermäßig nachsichtig behandeln.", "Besonderen Genuss oder Komfort bieten.")
verwüsten ("Zerstören, devastieren.")
verzahnen ("Teile mechanisch verbinden.", "Prozesse oder Systeme integrieren.")
verzaubern ("Mit Magie bezaubern.", "Tiefgehend fesseln oder faszinieren.")
verzehren ("Speisen/Getränke vollständig konsumieren.", "Ressourcen/Energie verbrauchen (übertragen).")
verzeichnen ("Etwas offiziell/systematisch registrieren/notieren.", "Veränderung/Tendenz beobachten/feststellen.", "Falsch/verzerrt zeichnen/skizzieren.")
verzeihen ("Jemandem vergeben.", "Entschuldigen, nachsehen.")
verzerren ("Verfälschen, entstellen.", "Gierig essen/trinken.")
verzichten ("Freiwillig auf etwas verzichten.", "Etwas/jemanden als unnötig/unerwünscht betrachten und darauf verzichten.")
verziehen ("Etwas verformen oder verschieben.", "Jemandem vergeben.", "Jemanden verwöhnen/verhätscheln.")
verzieren ("Etwas schmücken/dekorieren.", "Eine Geschichte ausschmücken.")
verzinsen ("Zinsen auf Kapital oder Kredit anwenden/berechnen.")
verzweifeln ("Hoffnung verlieren, in Verzweiflung geraten.", "Sich hilflos oder unfähig fühlen, eine Situation zu bewältigen.")
verzweigen ("Sich aufteilen, verzweigen.", "Verbinden, verknüpfen.")
verzögern ("Aufschieben, verschieben.", "Verlangsamen, hemmen.")
verändern ("Modifizieren, abändern.", "Umwandeln, verwandeln.", "Sich entwickeln, wandeln.")
verärgern ("Jemanden absichtlich ärgern oder verstimmen.")
veräußern ("Eigentum übertragen oder verkaufen.")
veröffentlichen ("Etwas öffentlich machen oder bekannt geben.", "Informationen oder Daten online zugänglich machen.")
verüben ("Eine negative oder illegale Tat begehen.")
vibrieren ("Sich schnell hin und her bewegen.")
vollbringen ("Etwas erfolgreich ausführen oder erreichen.")
vollenden ("Etwas zum Abschluss bringen.")
vollführen ("Etwas geschickt ausführen.")
vollstrecken ("Gerichtsurteil oder Anordnung ausführen.")
vollziehen ("Eine Handlung oder Entscheidung ausführen/umsetzen.", "Einen Akt abschließen.")
voranbringen ("Fortschritt fördern/vorantreiben.")
vorangehen ("Vorangehen, anführen.", "Zeitlich/sequenziell vorausgehen.", "Fortschritte machen, vorankommen.")
vorankommen ("In Aufgabe/Situation vorankommen.", "Physisch vorwärtsbewegen.")
voranschreiten ("Fortschritte machen, vorankommen")
vorantreiben ("Fortschritt beschleunigen")
vorausgehen ("Vorher geschehen.", "Vorangehen, vorweggehen.")
voraussagen ("Vorhersagen, prognostizieren.")
voraussehen ("Zukünftiges antizipieren.", "Fähigkeit zur Antizipation zukünftiger Ereignisse.")
voraussetzen ("Als Bedingung annehmen.", "Als Bedingung erfordern.")
vorbehalten ("Etwas für bestimmten Gebrauch reservieren.", "Für jemanden reserviert/bestimmt.")
vorbeifahren ("Mit dem Fahrzeug passieren.", "Ohne Halt passieren.")
vorbeiführen ("Jemanden/etwas vorbeileiten.", "Route/Weg führt vorbei.")
vorbeigehen ("Zu Fuß passieren.", "Zeit vergeht.", "Ereignis/Situation endet.")
vorbeikommen ("Kurz besuchen / Vorbeigehen.", "Hindernis überwinden.")
vorbeischauen ("Kurz besuchen / Vorbeigehen.")
vorbeiziehen ("Vorbeibewegen ohne anzuhalten.", "Zeit/Ereignis schnell vergehen.")
vorbereiten ("Etwas im Voraus vorbereiten.", "Etwas im Voraus planen/organisieren.", "Jemanden trainieren/unterweisen.")
vorbeugen ("Maßnahmen zur Verhinderung von etwas Negativem ergreifen.", "Sich nach vorne beugen.")
vorbringen ("Meinung, Argument oder Idee äußern/vorlegen.", "Etwas zur Prüfung vorschlagen.", "Beschwerde oder Reklamation formell einreichen.")
vordringen ("In schwierige oder unbekannte Gebiete vorstoßen.", "An Bedeutung oder Einfluss gewinnen.")
vorenthalten ("Jemandem etwas verweigern oder zurückhalten.")
vorentscheiden ("Eine Angelegenheit vorläufig entscheiden.")
vorfahren ("Ein Fahrzeug nach vorne bewegen.", "Ahnen oder Vorfahren.")
vorfinden ("Etwas/jemanden an einem Ort/Zustand finden.")
vorführen ("Etwas zeigen/präsentieren.", "Jemanden bloßstellen/lächerlich machen.", "Jemanden einer Behörde/Öffentlichkeit zuführen.")
vorgaukeln ("Etwas Falsches vorspiegeln oder vortäuschen.")
vorgeben ("Etwas Unwahres behaupten oder vortäuschen.", "Im Voraus festlegen oder bestimmen.", "Als Beispiel dienen.")
vorgehen ("Auf bestimmte Weise handeln/vorgehen.", "Sich vorwärtsbewegen/voranschreiten.", "Handlungsweise zur Zielerreichung oder Problemlösung.")
vorhaben ("Die Absicht haben, etwas zu tun.", "Ein Plan oder eine Absicht.")
vorhalten ("Etwas zum Zeigen vorhalten.", "Jemandem etwas vorwerfen.")
vorherrschen ("Das Häufigste oder Üblichste sein.", "Eine Situation oder Gruppe dominieren.")
vorhersagen ("Zukünftiges prognostizieren.")
vorkommen ("Geschehen oder stattfinden.", "Den Anschein erwecken.", "Anwesenheit oder Existenz.")
vorleben ("Durch Beispiel zeigen, wie man leben oder sich verhalten sollte.", "Bisherige Lebensgeschichte (besonders rechtlich).")
vorlegen ("Etwas zur Prüfung präsentieren.", "Sich in Führung bringen.", "Essen/Getränke servieren.")
vorlesen ("Laut vorlesen (für Zuhörer).", "Laut vorlesen (zum Aufnehmen/Diktieren).")
vorliegen ("Vorhanden/verfügbar sein.", "Zur Prüfung vorgelegt werden.", "In der Vergangenheit geschehen.")
vormachen ("Jemanden täuschen/vorgaukeln.", "Etwas demonstrieren/zeigen.")
vormerken ("Etwas reservieren oder vormerken.", "Sich etwas merken.")
vornehmen ("Etwas planen oder sich vornehmen.", "Eine Handlung oder Aufgabe ausführen.", "Von hoher Klasse oder distinguiert.")
vorprogrammieren ("Im Voraus einstellen oder konfigurieren.")
vorrechnen ("Einen Rechenweg oder ein Problem vorführen.")
vorrücken ("Sich vorwärtsbewegen oder vorankommen.", "Ein Objekt nach vorne schieben.")
vorschieben ("Etwas nach vorne bewegen.", "Eine Ausrede vorschieben.")
vorschlagen ("Eine Idee oder Person empfehlen/anregen.", "Etwas mechanisch oder physisch vorwärtsbewegen.")
vorschreiben ("Regeln oder Anweisungen auferlegen.", "Als Beispiel oder Anleitung dienen.")
vorschweben ("Vage Idee im Kopf haben.")
vorsehen ("Etwas planen oder vorhersehen.", "Etwas für einen Zweck bestimmen.", "Etwas beabsichtigen.")
vorsetzen ("Etwas/jemanden vor etwas/jemanden stellen.", "Essen/Getränke servieren.")
vorsitzen ("Eine Besprechung/Sitzung leiten.")
vorsorgen ("Präventiv handeln, um Probleme zu vermeiden.", "Sparen oder investieren für zukünftiges Wohlergehen.")
vorspielen ("Ein Stück aufführen.", "Etwas vortäuschen.")
vorsprechen ("Sich für eine Rolle oder Stelle bewerben.", "Jemanden aufsuchen und sprechen.")
vorstehen ("Leiten, anführen.", "Hervorragen, nach vorne ragen.")
vorstellen ("Jemanden/etwas bekannt machen.", "Sich etwas ausmalen/visualisieren.", "Etwas davor platzieren.")
vorstoßen ("In ein Gebiet vorrücken/eindringen.", "Eine Idee/einen Plan vorschlagen.")
vortragen ("Formelle Darlegung vor Publikum.", "Musikalisches oder literarisches Stück aufführen.", "Formell eine Beschwerde/Anfrage vorbringen.")
vortäuschen ("Etwas Falsches glauben machen oder simulieren.")
vorverlegen ("Einen Termin oder eine Veranstaltung vorverlegen.")
vorwegnehmen ("Etwas vorab antizipieren oder vorwegnehmen.", "Informationen verfrüht preisgeben.")
vorweisen ("Dokumente oder Beweise zeigen/vorlegen.", "Fähigkeiten oder Erfolge demonstrieren.")
vorwerfen ("Jemandem etwas zur Last legen.", "Etwas nach vorne werfen.")
vorwiegen ("Mehr Gewicht oder Bedeutung haben.")
vorzeichnen ("Als Vorlage zeichnen oder skizzieren.", "Als Beispiel oder Präzedenzfall festlegen.")
vorzeigen ("Etwas zur Ansicht oder Überprüfung zeigen.", "Fähigkeit oder Eigenschaft demonstrieren.")
vorziehen ("Zeitlich vorverlegen.", "Bevorzugen, den Vorzug geben.", "Nach vorne ziehen, herausziehen.")
vorübergehen ("Vergehen, transcurrieren, temporär aufhören.", "An etwas/jemandem vorbeigehen.")
votieren ("Durch Abstimmung Meinung/Entscheidung ausdrücken.")
W
wabern ("Sich sanft in der Luft bewegen.")
wachen ("Wach oder wachsam sein.", "Personen, die bewachen.")
wachrütteln ("Jemanden aufrütteln und motivieren.")
wachsen ("An Größe/Menge/Intensität zunehmen.", "Etwas wachsen/einreiben.", "Sich entwickeln/reifen.")
wackeln ("Sich instabil bewegen.", "In Gefahr sein zu scheitern.")
wagen ("Fahrzeug zum Transport von Personen oder Gütern.", "Sich trauen, etwas Riskantes zu tun.", "Motorisiertes vierrädriges Fahrzeug.")
wahren ("Etwas erhalten oder bewahren.", "Etwas verteidigen oder schützen.")
wahrhaben ("Eine schwierige Wahrheit akzeptieren.")
wahrnehmen ("Durch Sinne/Geist bemerken/erfassen.", "Gelegenheit nutzen, Recht ausüben.", "Verpflichtung/Termin nachkommen.")
wallen ("Sich in Wellen bewegen oder sanft fließen.", "Sich emotional bewegen oder von Gefühlen überkochen.")
walten ("Autorität oder Kontrolle ausüben.", "Mit Präsenz oder Einfluss wirken.")
wandeln ("Etwas allmählich ändern.", "Langsam gehen oder sich bewegen.", "Etwas umwandeln.")
wandern ("Zu Fuß gehen in der Natur.", "Sich langsam fortbewegen.")
wanken ("Sich instabil bewegen, schwanken.", "Zweifeln, zögern, unsicher werden.")
wappnen ("Sich vorbereiten, sich ausrüsten.")
warnen ("Vor drohender Gefahr oder Risiko alarmieren.", "Von etwas abraten wegen negativer Folgen.")
warten ("Verweilen und erwarten.", "Kurz innehalten.", "Mit Spannung erwarten.", "Instand halten.")
waschen ("Mit Wasser und Seife reinigen.", "Durch Eintauchen in Flüssigkeit reinigen.", "Flecken/Verunreinigungen mit Wasser/Reinigungsmittel entfernen.", "Haare oder Körper reinigen.", "Etwas reinigen/purifizieren.")
waten ("Mühsames Gehen durch Wasser oder Schlamm.")
weben ("Stoff auf einem Webstuhl herstellen.", "Sich fließend oder schlängelnd bewegen.")
wechseln ("Zustand, Ort oder Position ändern.", "Etwas ersetzen.", "Geld umtauschen.")
wecken ("Jemanden aufwecken.", "Ein Gefühl hervorrufen.")
wedeln ("Etwas schnell hin- und herbewegen.", "Sich im Zickzack bewegen (Skifahren).")
wegbrechen ("Plötzlicher Bruch/Kollaps.", "Unerwarteter Verlust (Signal/Kommunikation).")
wegdenken ("Sich etwas ohne X vorstellen.")
wegfahren ("In einem Fahrzeug abreisen.")
wegfallen ("Nicht mehr existieren oder notwendig sein.", "Nicht erforderlich sein; weggelassen werden können.")
weggehen ("Einen Ort verlassen.", "Verschwinden, nicht mehr existieren.")
wegkommen ("Entkommen, sich entfernen.", "Etwas loswerden.")
weglassen ("Auslassen, nicht berücksichtigen.")
weglaufen ("Fliehen, davonlaufen.", "Jemanden/etwas zurücklassen, verlassen.")
wegnehmen ("Entfernen, entziehen.", "Entziehen, berauben.", "Entfernen, beseitigen.")
wegräumen ("Aufräumen, wegräumen.")
wegstecken ("Etwas in einer Tasche oder einem Beutel verstauen.", "Eine schwierige Situation ertragen/aushalten.")
wegweisen ("Den Weg zeigen/weisen.")
wegwerfen ("Etwas in den Müll werfen/entsorgen.")
wegziehen ("Von einem Ort wegziehen/umziehen.", "Etwas wegbewegen/entfernen.")
wehen ("Blasen (Wind)", "Flattern, wehen (Fahnen)")
wehren ("Sich verteidigen oder Widerstand leisten.", "Etwas verhindern oder abwenden.", "Etwas ablehnen oder zurückweisen.")
wehtun ("Schmerz verursachen (physisch oder emotional).")
weichen ("Aufgeben, nachgeben, zurückweichen.", "Weich werden.", "Verschwinden.")
weiden ("Grasen lassen.", "Weidenbäume.")
weigern ("Sich verweigern.")
weihen ("Etwas einem heiligen Zweck widmen.", "Jemanden in ein Geheimnis einführen.")
weilen ("Sich aufhalten, verweilen.", "Leben, existieren (poetisch/gehoben).")
weinen ("Tränen vergießen aufgrund von Emotionen.", "Hohen, anhaltenden Laut bei Schmerz von sich geben.", "Weinähnliches Geräusch erzeugen (Objekte/Tiere).")
weisen ("Zeigen, angeben.", "Zuweisen, bestimmen.", "Verweisen, vertreiben.", "Ablehnen, zurückweisen.")
weiten ("Breiter oder ausgedehnter machen; Größe/Umfang vergrößern.", "Weite, ausgedehnte Räume oder Gebiete.")
weiterarbeiten ("Ohne Unterbrechung weiterarbeiten.")
weiterbilden ("Wissen/Fähigkeiten durch Fortbildung erweitern.")
weiterbringen ("Jemandem beim Fortschritt helfen.", "Etwas entwickeln oder verbessern.")
weiterentwickeln ("Etwas kontinuierlich verbessern und weiterentwickeln.")
weiterfahren ("Mit einem Fahrzeug ohne Halt weiterfahren.", "Etwas ohne Unterbrechung fortsetzen.")
weiterführen ("Eine Aktivität oder einen Prozess fortsetzen.", "Etwas nach vorne leiten.")
weitergeben ("Etwas an andere übermitteln oder weiterreichen.", "Eine Aktion oder einen Prozess fortsetzen.")
weitergehen ("Sich fortbewegen/vorankommen.", "Eine Aktivität fortsetzen.", "Fortschritte machen/sich entwickeln.")
weiterhelfen ("Jemandem bei einem Problem helfen.")
weiterkommen ("Fortschritte machen/vorankommen.", "Hindernisse überwinden.")
weiterlaufen ("Ohne Unterbrechung weitergehen.", "Ohne Unterbrechung funktionieren.")
weiterleben ("Nach einem Ereignis weiterleben.")
weiterleiten ("Etwas an andere senden.", "Anruf umleiten.")
weitermachen ("Eine begonnene Aktivität fortsetzen.", "Haltung/Verhalten beibehalten.", "Aktivität nach Pause wieder aufnehmen.")
weitern ("Fortsetzen, weiterführen.")
weiterreichen ("Weitergeben, übergeben.")
weiterspielen ("Weiterspielen, fortsetzen.")
weitersprechen ("Weitersprechen, fortfahren zu sprechen.")
weiterverfolgen ("Weiterverfolgen, nachgehen, untersuchen.", "Verfolgen, beobachten, Entwicklung verfolgen.")
weiterverkaufen ("Weiterverkaufen, wiederverkaufen.")
weiterziehen ("Weiterziehen, weiterreisen.", "Fortsetzen, weiterführen.")
weißen ("Eine Oberfläche weiß streichen.")
wellen ("Wellen/Locken bilden.", "Oszillation/Wellenbewegung (als Nomen).")
wenden ("Fahrzeug/Objekt drehen/Richtung ändern.", "Etwas anwenden (Maßnahme, Ressource).", "Hilfe/Rat suchen.", "Richtung auf Route ändern.", "Richtung/Verlauf umkehren.")
werben ("Werbung machen.", "Jemanden rekrutieren oder anwerben.", "Um jemandes Zuneigung oder Aufmerksamkeit buhlen.")
werden ("Prozess der Veränderung oder Transformation.", "Hilfsverb zur Bildung des Futurs.", "Hilfsverb für Passivbildung.", "Beginn eines Zustands.", "Prozess des Wachstums/der Entwicklung (als Substantiv).")
werfen ("Etwas schleudern/werfen.", "Etwas wegwerfen/entsorgen.", "Etwas abwerfen/erzeugen.", "Junge gebären (Tiere).", "Einen Blick werfen.")
werkeln ("Leichte handwerkliche Tätigkeiten ausführen, basteln.")
werken ("Kreativ oder handwerklich tätig sein.", "Schulfach für handwerkliche und kreative Arbeiten.")
werten ("Den Wert oder die Qualität von etwas beurteilen oder einschätzen.", "Gesamtheit moralischer oder ethischer Prinzipien oder Normen.")
wetteifern ("Mit jemandem konkurrieren oder rivalisieren.")
wetten ("Auf ein Ergebnis setzen.", "Vereinbarung über einen Wetteinsatz.")
wettern ("Heftig kritisieren oder sich beschweren.")
wettmachen ("Ausgleichen, kompensieren.")
wickeln ("Etwas einhüllen, z.B. ein Baby.", "Jemanden manipulieren oder täuschen.", "Ein Objekt aufrollen.")
widerfahren ("Jemandem zustoßen (meist negativ).")
widerlegen ("Die Falschheit von etwas beweisen.")
widerrufen ("Etwas annullieren oder aufheben.", "Einen Befehl zurückziehen.")
widersetzen ("Widerstand leisten, ungehorsam sein.")
widerspiegeln ("Reflektieren, deutlich zeigen.")
widersprechen ("Jemandem oder etwas widersprechen.", "Mit etwas nicht übereinstimmen.")
widerstehen ("Sich nicht beugen.", "Unversehrt bleiben.")
widmen ("Jemandem etwas aus Respekt oder Zuneigung zueignen.", "Zeit oder Mühe für etwas aufwenden.")
wiederaufbauen ("Etwas Zerstörtes wiederherstellen.")
wiederaufnehmen ("Eine unterbrochene Aktivität fortsetzen.", "Jemanden wieder in eine Gruppe aufnehmen.")
wiederaufsteigen ("Erneut aufsteigen.")
wiederbeleben ("Leben oder Aktivität wiederherstellen.", "Eine Praxis oder Tradition reaktivieren.")
wiederentdecken ("Etwas erneut entdecken.")
wiedererkennen ("Jemanden/etwas Bekanntes identifizieren.")
wiedereröffnen ("Einen Ort/Geschäft erneut öffnen.")
wiederfinden ("Verlorenes wiederfinden.", "Eine verlorene Beziehung/Verbindung wiederherstellen.")
wiedergeben ("Informationen/Inhalte präzise übermitteln.", "Töne/Bilder reproduzieren (elektronisch).", "Etwas zurückgeben.")
wiederherstellen ("Etwas wiederherstellen/restaurieren.", "Etwas reparieren, damit es wieder funktioniert.")
wiederholen ("Etwas erneut tun oder sagen.", "Etwas zum Lernen oder Verbessern üben.", "Etwas geschieht erneut.")
wiederkehren ("Sich zeitlich wiederholen oder zurückkehren.", "Nach Abwesenheit an einen Ort zurückkehren.")
wiederkommen ("An einen Ort oder in eine Situation zurückkehren.", "Wieder erscheinen oder erneut geschehen.")
wiedersehen ("Jemanden oder etwas erneut sehen.", "Das erneute Treffen oder Sehen.", "Abschiedsgruß mit Wiedersehensabsicht.")
wiederwählen ("Erneut wählen.")
wiegeln ("Anstiften, provozieren.", "Baby/Kind sanft schaukeln.")
wiegen ("Gewicht bestimmen.", "Sanft hin und her bewegen.", "Gewicht haben.", "Bedeutung/Wert beurteilen.")
willigen ("Zustimmen, einwilligen")
wimmeln ("Von etwas wimmeln, voll sein.")
winden ("Etwas spiralförmig wickeln.", "Sich schlängelnd bewegen.", "Sich befreien/entwinden.", "Etwas geschickt vermeiden/umgehen.")
winken ("Mit der Hand/Gegenstand Zeichen geben (grüßen, verabschieden, Aufmerksamkeit).", "Etwas mit der Hand abwinken oder ablehnen.", "Verkehr leiten oder Richtung anzeigen durch Winken.")
wippen ("Sich wiederholt auf und ab bewegen.", "Spielgerät, das sich auf und ab bewegt.")
wirbeln ("Sich schnell im Kreis bewegen.", "Etwas im Kreis drehen oder bewegen.")
wirken ("Einen Effekt oder Einfluss haben.", "Einen Eindruck erwecken, erscheinen.", "In einem Bereich arbeiten oder tätig sein.", "Etwas weben oder herstellen.")
wirtschaften ("Ressourcen effizient und verantwortungsbewusst verwalten.", "Ein Geschäft oder Unternehmen leiten/führen.")
wischen ("Eine Oberfläche mit einem Tuch reinigen.", "Etwas schnell hin und her bewegen.")
wissen ("Informationen über etwas besitzen.")
wittern ("Geruch wahrnehmen oder riechen.", "Gefahr oder Gelegenheit ahnen/vermuten.")
witzeln ("Leichte Scherze oder humorvolle Kommentare machen.")
wogen ("Sich in Wellen bewegen oder schaukeln.", "Große Wellen oder Wassermassen.")
wohlfühlen ("Sich wohl und zufrieden fühlen.")
wohlwollen ("Positive, verständnisvolle Haltung.", "Positive Haltung zeigen.")
wohnen ("Dauerhaft oder vorübergehend an einem Ort leben.", "Vorübergehend untergebracht sein.", "Bei einem Ereignis anwesend sein.")
wollen ("Absicht haben, Wünsche oder Pläne ausdrücken.", "Starke Absicht/Entschlossenheit.", "Höfliche Bitte/Anfrage.", "Notwendigkeit/Müssen.", "Zukünftiger Wunsch/Pläne.")
wringen ("Flüssigkeit aus etwas auspressen.", "Etwas mit Kraft verdrehen.", "Jemandem große Sorge bereiten.")
wuchern ("Unkontrolliertes Wachstum.", "Übermäßige Zinsen verlangen.")
wuchten ("Schweres bewegen/heben", "Ausbalancieren, justieren")
wundern ("Sich über etwas Unerwartetes wundern.", "Sich neugierig fragen.")
wurmen ("Anhaltende Belästigung oder Irritation bereiten.")
wurzeln ("Sich fest etablieren oder Wurzeln schlagen.", "Unterirdische Pflanzenteile, die Nährstoffe aufnehmen.")
wägen ("Optionen oder Konsequenzen abwägen.", "Gewicht bestimmen.")
wählen ("Auswählen, aussuchen.", "Abstimmen, votieren.", "Telefonnummer wählen.")
wähnen ("Fälschlicherweise glauben/meinen.")
währen ("Andauern, fortbestehen.")
wälzen ("Sich rollen/drehen.", "Gründlich prüfen/überdenken.")
wärmen ("Warm machen, erwärmen.", "Trost/Wärme spenden.")
wölben ("Eine Krümmung oder einen Bogen bilden.", "Etwas nach außen wölben oder ausdehnen, eine konvexe Form erzeugend.")
wühlen ("Erde oder Materialien umgraben.", "Beharrlich in Unordnung suchen.")
wünschen ("Wunsch oder Sehnsucht ausdrücken.", "Höfliche Anfrage oder Bitte.", "Gute Wünsche ausdrücken.")
würdigen ("Verdienst oder Wert von etwas oder jemandem anerkennen oder schätzen.", "Jemandem Respekt oder Wertschätzung entgegenbringen.")
Z
zacken ("Spitzen/Zacken bilden.", "Spitzer Vorsprung/Spitze.")
zahlen ("Geld für Waren oder Dienstleistungen geben.")
zapfen ("Flüssigkeit entnehmen.", "Nadelbaumfrucht.")
zappeln ("Sich unruhig bewegen.", "In Ungewissheit sein.")
zaubern ("Magie vorführen.", "Etwas schnell oder überraschend erschaffen.")
zehren ("Allmählich verbrauchen, aufzehren.", "Von etwas leben (Erinnerungen, Erfahrungen).")
zeichnen ("Visuell darstellen, malen.", "Markieren, kennzeichnen.", "Sich auszeichnen, charakterisieren.", "Sich verpflichten, Aktien oder Anleihen zu kaufen, oder einen Vertrag unterzeichnen.")
zeigen ("Etwas sichtbar machen oder vorführen.", "Auf etwas hinweisen oder zeigen.", "Etwas beweisen oder aufzeigen.", "Sich zeigen oder erscheinen.", "Etwas anzeigen oder zur Anzeige bringen.")
zeitigen ("Hervorbringen, verursachen, bewirken.")
zelebrieren ("Eine Zeremonie feierlich durchführen.", "Etwas mit Begeisterung genießen/ausführen.")
zelten ("In einem Zelt im Freien campen.")
zementieren ("Etwas dauerhaft festigen oder konsolidieren.")
zensieren ("Inhalte auf Unangemessenheit prüfen und ändern.")
zerbrechen ("In Stücke zerbrechen.", "Etwas in Stücke brechen.")
zerfallen ("Sich auflösen oder in Ruinen zerfallen.", "Im Zustand des Zerfalls oder der Ruine.")
zerfetzen ("In kleine Stücke reißen.")
zerkleinern ("In kleinere Stücke schneiden.")
zerkratzen ("Oberfläche mit Kratzern beschädigen.", "Haut reizen durch Kratzen.")
zerlegen ("In kleinere Teile zerlegen.", "Problem in Bestandteile analysieren.")
zermürben ("Jemanden bis zur Erschöpfung schwächen.", "Moral oder Widerstand zerstören.")
zerplatzen ("Plötzlich explodieren/platzen.", "Abrupt scheitern (figurativ).")
zerreißen ("Etwas physisch in Stücke reißen.", "Emotionalen Schmerz verursachen oder spalten.", "Etwas abrupt unterbrechen oder beenden.")
zerren ("Mit Kraft an etwas ziehen.", "Eine Muskelzerrung verursachen.")
zerschlagen ("Etwas zerstören oder in Stücke brechen.", "Sich sehr müde oder erschöpft fühlen.")
zerschneiden ("Etwas in Teile schneiden.", "Etwas unterbrechen oder teilen.")
zersetzen ("Etwas in seine Bestandteile zerlegen.", "Eine Struktur oder ein System untergraben.")
zersplittern ("In kleine Stücke zerbrechen.")
zerstreiten ("Mit jemandem in Streit geraten und sich trennen.")
zerstreuen ("Etwas auseinandertreiben/verteilen.", "Zweifel/Sorgen beseitigen.", "Jemanden unterhalten/ablenken.")
zerstören ("Schwer beschädigen/ruinieren.", "Immaterielles zunichtemachen.")
zerstückeln ("In kleine Teile zerlegen.")
zertifizieren ("Offiziell bestätigen.")
zertrümmern ("Völlig zerschlagen.")
zeugen ("Hervorbringen oder erzeugen (biologisch/kreativ).", "Etwas bezeugen oder Zeugnis ablegen (rechtlich).")
ziehen ("Etwas durch Zug bewegen.", "Umziehen, den Wohnort wechseln.", "Etwas herausnehmen oder extrahieren.", "Eine Linie oder Form zeichnen.", "Anziehen, anlocken.", "Etwas dehnen oder strecken.", "Einatmen, inhalieren.", "Schlussfolgerungen ziehen, ableiten.", "Eine Spielfigur bewegen.")
zielen ("Auf ein Ziel richten oder anpeilen.", "Etwas beabsichtigen oder bezwecken.")
zieren ("Etwas schmücken oder verschönern.", "Sich übertrieben schüchtern verhalten.")
zimmern ("Etwas aus Holz bauen/herstellen.", "Orts- oder Nachname in Deutschland.")
zirkeln ("Sich kreisförmig bewegen.", "Präzise und geschickt ausführen.")
zirkulieren ("Sich in einem Kreislauf bewegen.", "Informationen oder Gerüchte verbreiten.")
zischen ("Ein zischendes Geräusch von sich geben.", "Zischendes oder fauchendes Geräusch.")
zitieren ("Worte oder Textstellen genau wiedergeben.", "Jemanden vor eine Behörde laden.")
zittern ("Unwillkürlich beben oder schaudern.")
zollen ("Respekt/Anerkennung entgegenbringen.", "Tribut/Steuer entrichten.")
zubereiten ("Essen oder Trinken herstellen.", "Etwas für einen Zweck vorbereiten.")
zubilligen ("Jemandem ein Recht oder Privileg zugestehen.")
zubringen ("Zeit verbringen.")
zucken ("Sich ruckartig bewegen oder zusammenziehen.", "Eine schnelle, kurze Bewegung machen (besonders mit den Schultern).", "Sich schnell bewegen (Licht, Feuer).")
zudecken ("Etwas vollständig bedecken.")
zuerkennen ("Offiziell zugestehen.")
zufallen ("Sich von selbst schließen.", "Zugewiesen werden.")
zufließen ("In etwas fließen.")
zufriedengeben ("Eine Situation/Ergebnis akzeptieren.")
zufriedenstellen ("Jemanden zufrieden machen.")
zufügen ("Schaden oder Nachteil verursachen.", "Etwas hinzufügen.")
zuführen ("Etwas bereitstellen oder liefern.", "Jemanden an einen Ort oder in eine Situation bringen.", "Etwas einem Prozess oder System hinzufügen.")
zugeben ("Eingestehen, bekennen.", "Etwas hinzufügen.", "Etwas erlauben/zugestehen.")
zugehen ("Sich nähern.", "Geschehen/sich ereignen.", "Sich schließen.")
zugehören ("Zu etwas gehören.")
zugestehen ("Etwas zugeben oder anerkennen.", "Ein Recht oder Privileg gewähren.")
zugreifen ("Etwas nehmen oder ergreifen.", "Auf Daten oder Infos zugreifen.")
zuhören ("Aufmerksam lauschen.", "Anweisungen oder Ratschlägen folgen.")
zukommen ("Sich nähern, annähern.", "Etwas erhalten, empfangen.", "Zustehen, angemessen sein.")
zulassen ("Offiziell erlauben, genehmigen.", "Geschehen lassen, nicht eingreifen.", "Aufnehmen, akzeptieren, zum Beispiel zu einem Studium oder Event.")
zulaufen ("Rennend auf jemanden/etwas zugehen.", "Zufällig zu jemandem/etwas kommen.")
zulegen ("Etwas erhöhen/steigern (Menge, Gewicht, Geschwindigkeit).", "Etwas Neues kaufen/anschaffen.", "Geschwindigkeit erhöhen")
zuleiten ("Etwas an ein Ziel leiten")
zumachen ("Etwas schließen (Tür, Fenster, Behälter).", "Ein Geschäft oder eine Einrichtung schließen.", "Augen oder Mund schließen.")
zumuten ("Etwas Unangemessenes abverlangen.")
zunehmen ("An Gewicht/Größe/Menge zulegen.", "Stärker werden, sich intensivieren.", "An Bedeutung/Einfluss gewinnen.")
zuneigen ("Sympathie/Neigung zeigen.")
zuordnen ("Etwas zuweisen oder zuordnen.", "Klassifizieren, kategorisieren, einteilen.", "Beziehung herstellen, entsprechen lassen, verknüpfen.")
zupacken ("Fest zupacken, ergreifen, anpacken.", "Energisch arbeiten, anpacken, sich reinhängen.")
zupfen ("Sanft ziehen, zupfen, rupfen.", "Saiteninstrument spielen (mit Fingern), klimpern.")
zurechnen ("Zuweisen, zuschreiben, anrechnen.", "Einem Kreis zuordnen, dazuzählen, einbeziehen.")
zurechtfinden ("Sich orientieren, den Weg finden.", "Sich anpassen, zurechtkommen.")
zurechtkommen ("Situationen bewältigen, sich anpassen.", "Pünktlich ankommen, problemlos ankommen.")
zurufen ("Aus der Ferne rufen.")
zurückbekommen ("Etwas Geliehenes oder Verlorenes zurückerhalten.", "Antwort oder Reaktion erhalten.")
zurückbleiben ("An einem Ort bleiben, wenn andere gehen.", "Im Fortschritt hinterherhinken.")
zurückblicken ("Über die Vergangenheit nachdenken.", "Sich umdrehen und zurückschauen.")
zurückbringen ("Etwas/jemanden an den Ursprungsort zurückbringen.", "Einen früheren Zustand wiederherstellen.")
zurückdrehen ("Etwas in die entgegengesetzte Richtung drehen.", "Eine Situation oder einen Prozess rückgängig machen.")
zurückdrängen ("Etwas zum Zurückweichen zwingen.", "Die Ausbreitung von etwas begrenzen.")
zurückerobern ("Verlorenes wiedererlangen.")
zurückerstatten ("Geld zurückgeben.")
zurückfahren ("Mit einem Fahrzeug zurückkehren.", "Geschwindigkeit oder Intensität reduzieren.")
zurückfallen ("An Boden oder Position verlieren.", "In einen früheren Zustand zurückkehren.")
zurückfinden ("Den Weg/die Orientierung wiederfinden.", "Verbindung wiederherstellen.")
zurückfordern ("Rückgabe verlangen.")
zurückführen ("Zurückbringen, wiederherstellen.", "Zuschreiben, zuordnen.")
zurückgeben ("Zurückgeben.", "Verzichten, zurückgeben.", "Antworten, entgegnen.")
zurückgehen ("Zurückkehren, zurückgehen.", "Abnehmen, sich reduzieren.", "Sich zeitlich oder historisch rückwärts bewegen.")
zurückgewinnen ("Verlorenes wiedererlangen oder Zustand wiederherstellen.", "Energie oder Rohstoffe aus einem Vorgang wiedergewinnen.")
zurückgreifen ("Vergangene Ressourcen, Wissen oder Erfahrungen nutzen.")
zurückhalten ("Etwas oder jemanden kontrollieren oder nicht äußern.", "Etwas Geschuldetes nicht herausgeben.", "Meinung oder Gefühl nicht äußern.")
zurückholen ("Verlorenes oder Entferntes wiedererlangen.", "Jemanden zurückbringen.")
zurückkaufen ("Verkauftes oder Verlorenes erneut erwerben.")
zurückkehren ("An einen Ort oder in eine Situation zurückkehren.", "In einen früheren Zustand zurückkehren.")
zurückkommen ("Nach Abwesenheit zurückkehren.", "Auf ein Thema zurückkommen.", "Das Bewusstsein wiedererlangen.")
zurücklassen ("Etwas/jemanden beim Weggehen zurücklassen.", "Etwas/jemanden nicht mitnehmen.")
zurücklegen ("Eine Strecke zurücklegen.", "Etwas für später aufbewahren.", "Etwas an seinen ursprünglichen Platz zurücklegen.")
zurücklehnen ("Sich nach hinten lehnen.")
zurückliegen ("In Rückstand sein.", "In der Vergangenheit liegen.")
zurückmelden ("Antworten, Bericht erstatten.", "Empfangsbestätigung geben.")
zurücknehmen ("Zurückziehen, widerrufen.", "Zurücknehmen (Ware).")
zurückreichen ("Zurückreichen (zeitlich).", "Zurückgeben.")
zurückrufen ("Zurückrufen (telefonisch).", "Sich an jemanden oder etwas erinnern.")
zurückschicken ("Etwas oder jemanden zurücksenden.")
zurückschlagen ("Einen Angriff abwehren oder erwidern.", "Scharf oder schlagfertig reagieren.")
zurückschrecken ("Aus Angst oder Zögern zurückweichen.")
zurücksetzen ("Etwas auf den Ausgangszustand zurückstellen.", "Etwas oder jemanden nach hinten bewegen.")
zurückstellen ("Etwas verschieben oder aufschieben.", "Etwas an seinen Platz zurücklegen/stellen.", "Ein Gerät auf eine frühere Einstellung zurücksetzen.")
zurücktreten ("Ein Amt oder eine Verantwortung freiwillig aufgeben.", "Sich physisch nach hinten bewegen.", "Jemandem den Vortritt lassen.")
zurückverfolgen ("Den Ursprung oder die Geschichte von etwas nachvollziehen.", "Die Ursache eines Problems oder Fehlers finden.")
zurückversetzen ("Etwas oder jemanden an seinen alten Platz zurückbringen.", "Jemanden in die Vergangenheit zurückversetzen.")
zurückweisen ("Einen Antrag oder Vorschlag ablehnen.", "Jemanden oder etwas abwehren.")
zurückwerfen ("Etwas wieder zurückwerfen.", "Energie reflektieren.", "Jemanden verwirren.")
zurückzahlen ("Geld zurückgeben.")
zurückziehen ("Etwas zurückbewegen.", "Sich von etwas zurückziehen.", "Sich isolieren.")
zusagen ("Einladung/Vorschlag annehmen.", "Etwas versprechen.", "Jemandem gefallen.")
zusammenarbeiten ("Gemeinsam an einem Ziel arbeiten.", "Akademisch/wissenschaftlich kooperieren.")
zusammenbauen ("Teile montieren/zusammensetzen.")
zusammenbrechen ("Physisch/emotional kollabieren.", "System/Struktur versagt.")
zusammenbringen ("Personen/Dinge versammeln.", "Ideen/Konzepte verbinden.", "Etwas zustande bringen.")
zusammenfallen ("Einstürzen/zusammenbrechen.", "Zeitlich/räumlich übereinstimmen.")
zusammenfassen ("Informationen zusammenfassen.", "Dinge/Personen gruppieren.")
zusammenfinden ("Sich für ein gemeinsames Ziel treffen.", "Eine Verbindung zwischen Personen oder Gruppen entdecken.")
zusammenfügen ("Teile zu einem Ganzen zusammenfügen.", "Elemente kohärent integrieren.")
zusammenführen ("Elemente oder Personen in einer Gruppe vereinen.", "Daten aus verschiedenen Quellen sammeln.")
zusammengehen ("Gemeinsam handeln/agieren.", "Gemeinsam gehen/spazieren.", "Sich zusammenschließen/verschmelzen.")
zusammengehören ("Zusammengehören.")
zusammenhalten ("Ein Gruppe oder Struktur zusammenhalten.", "Kohäsion oder Einheit in einer Gruppe.")
zusammenhängen ("Mit etwas/jemandem verbunden sein.", "Ein kohärentes Ganzes bilden.")
zusammenkommen ("Sich treffen oder zusammenfinden (Personen/Dinge).", "Sich zu einem Ganzen verbinden/fügen.", "Eine Beziehung eingehen.")
zusammenlaufen ("An einem Punkt zusammenkommen.", "Sich versammeln/ansammeln.", "Überlaufen/sich ergießen.")
zusammenleben ("Gemeinsam wohnen/leben.", "Gemeinsames Leben.")
zusammenlegen ("Gegenstände zusammenlegen/stapeln.", "Ressourcen/Geld kombinieren.", "Einheiten/Gruppen fusionieren.")
zusammennehmen ("Sammeln, zusammenführen.", "Sich beherrschen, sich zusammenreißen.")
zusammenpassen ("Zueinander passen, harmonieren.")
zusammenrücken ("Näher zusammenrücken, sich zusammendrängen.", "Enger zusammenrücken, sich solidarisieren.")
zusammenschlagen ("Zusammenschlagen, verprügeln.", "Zuschlagen, zuklappen.")
zusammenschließen ("Sich vereinigen, sich zusammenschließen.", "Verschließen, zusammenfügen.")
zusammensetzen ("Teile zu einem Ganzen zusammenfügen.", "Personen an einem Ort versammeln.", "Aus Elementen oder Zutaten bestehen.")
zusammensitzen ("Gemeinsam sitzen zum Diskutieren oder Sozialisieren.")
zusammenstellen ("Elemente zu einem Ganzen zusammenfassen.", "Informationen oder Daten ordnen.", "Ein Team bilden.")
zusammenstoßen ("Versehentlich kollidieren/zusammenstoßen.", "Kollisionsereignis.")
zusammentragen ("Dinge/Informationen sammeln.", "Dinge an einen Ort bringen.")
zusammentreffen ("Gleichzeitiges Stattfinden oder Zusammentreffen.", "Treffen oder Begegnung.")
zusammentreten ("Formelle Versammlung.", "Physisch zusammenstoßen.")
zusammentun ("Kräfte oder Ressourcen bündeln.", "Gruppe oder Team bilden.")
zusammenwachsen ("Graduelles Zusammenwachsen oder Verschmelzen.", "Heilen oder Vernarben von Gewebe.")
zusammenwirken ("Gemeinsam handeln oder zusammenarbeiten.", "Gemeinsame Arbeit oder Zusammenarbeit.")
zusammenziehen ("Gemeinsam umziehen, zusammenwohnen.", "Kontrahieren, anspannen.", "Sammeln, gruppieren, konzentrieren.")
zuschauen ("Beobachten, zusehen.")
zuschicken ("Etwas per Post oder auf anderem Wege senden.")
zuschieben ("Etwas schiebend nähern.", "Jemandem etwas ungerechtfertigt zuschreiben.")
zuschießen ("Geld zur Deckung eines Bedarfs bereitstellen.", "Sich schnell auf ein Ziel zubewegen.")
zuschlagen ("Etwas zuknallen.", "Gelegenheit nutzen.", "Zuschlagen, z.B. bei einem Kampf.")
zuschneiden ("Auf Maß schneiden.", "Anpassen, personalisieren.")
zuschreiben ("Etwas attribuieren.", "Jemandem etwas schreiben.")
zuschütten ("Mit losem Material bedecken/füllen.", "Mit Informationen/Aufgaben überhäufen.")
zusehen ("Aufmerksam beobachten, zuschauen.", "Sicherstellen, dass etwas passiert.")
zusenden ("Per Post/Kurier schicken.")
zusetzen ("Schaden zufügen, belasten.", "Etwas beimischen.", "Jemanden bedrängen.")
zusichern ("Etwas garantieren oder versprechen.")
zusperren ("Mit Schlüssel verschließen.", "Ein Geschäft schließen.")
zuspielen ("Diskret weitergeben.", "Ball im Sport weitergeben.")
zuspitzen ("Eine Situation verschärfen oder eskalieren.", "Ein Objekt spitz machen.")
zusprechen ("Jemandem etwas offiziell zuerkennen.", "Jemandem Mut oder Trost zusprechen.")
zustehen ("Recht auf etwas haben/verdienen.", "Passend/angemessen sein.")
zustellen ("Liefern/ausliefern (Pakete, Briefe).", "Weg/Eingang blockieren/versperren.")
zustimmen ("Einverständnis ausdrücken.", "Zustimmung oder Genehmigung erteilen.", "Vorschlag oder Idee annehmen.")
zuteilen ("Zuweisen oder verteilen.", "Offiziell gewähren, zuweisen.")
zutragen ("Jemandem heimlich berichten/mitteilen.", "Jemandem etwas bringen/transportieren.")
zutrauen ("Jemandem etwas zutrauen, an seine Fähigkeit glauben.", "Vertrauen in jemandes Fähigkeit.")
zutreffen ("Anwendbar, gültig sein, entsprechen.", "Richtig oder zutreffend sein.")
zuvorkommen ("Jemandem zuvorkommen.", "Freundlich und rücksichtsvoll sein.")
zuweisen ("Etwas zuordnen oder bestimmen.", "Rolle oder Verantwortung zuweisen.")
zuwenden ("Etwas auf jemanden/etwas richten.", "Zeit, Aufmerksamkeit oder Ressourcen widmen.", "Jemandem etwas gewähren.")
zuziehen ("Schließen durch Ziehen.", "Sich etwas zuziehen (Krankheit/Verletzung).", "Umziehen; hinzuziehen.")
zweifeln ("Zweifel haben oder unsicher sein.", "Die Gültigkeit von etwas hinterfragen.", "An der Wahrheit einer Sache zweifeln.")
zwicken ("Haut leicht kneifen.", "Leichte Unannehmlichkeit verursachen.")
zwingen ("Jemanden zu etwas nötigen.", "Etwas erzwingen.", "Etwas physisch bewegen oder verformen.", "Sich zu etwas zwingen.")
zwitschern ("Töne wie Vögel von sich geben.", "Leicht oder fröhlich sprechen.")
zwängen ("Etwas in einen engen Raum pressen.", "Jemanden zu etwas zwingen.")
zählen ("Mengen oder Objekte einzeln aufzählen.", "Wichtig sein, Bedeutung haben.", "Auf jemanden/etwas vertrauen, sich verlassen.", "Zu einer Gruppe/Kategorie gehören/gezählt werden.")
zähmen ("Ein Tier domestizieren.", "Emotionen/Verhalten kontrollieren.")
zögern ("Zögern oder zweifeln.", "Eine Handlung oder Entscheidung aufschieben.")
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano