Auslaufen Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Auslaufen" wird als Verb mit der Bedeutung von "to leak", "to spill" oder "to run out" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "auslaufen"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

Infinitiv: auslaufen
Präteritum: lief aus
Partizip: ausgelaufen

Vollständige Konjugation von auslaufen

unregelmäßigtrennbarintransitiv

Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "auslaufen" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Herausfließen, auslaufen"

Definition: "Aus einem Behälter verschütten oder herausfließen."
Synonym(e): überlaufen, ausfließen
Antonym(e): eindämmen, zurückhalten
Verwandte Wort(e): fließen, lecken

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Das Wasser beginnt aus dem Eimer auszulaufen.Das Wasser beginnt aus dem Eimer auszulaufen.
Der Wein ist aus der Flasche ausgelaufen.Der Wein ist aus der Flasche ausgelaufen.
Die Milch läuft aus dem Karton aus.Die Milch läuft aus dem Karton aus.

2.) "Ablaufen, enden (Vertrag)"

Definition: "Ein Vertrag oder eine Vereinbarung endet oder läuft ab."
Synonym(e): enden, ablaufen
Antonym(e): verlängern, erneuern
Verwandte Wort(e): ablaufen, beenden

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Der Vertrag wird nächsten Monat auslaufen.Der Vertrag wird nächsten Monat auslaufen.
Die Lizenz läuft bald aus.Die Lizenz läuft bald aus.
Sein Arbeitsvertrag läuft Ende des Jahres aus.Sein Arbeitsvertrag läuft Ende des Jahres aus.

3.) "Auslaufen (Schiff)"

Definition: "Einen Hafen oder Anlegeplatz verlassen, meist ein Schiff."
Synonym(e): abfahren, ablegen
Antonym(e): anlegen, ankommen
Verwandte Wort(e): segeln, ablegen

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Das Schiff läuft morgen früh aus.Das Schiff läuft morgen früh aus.
Der Dampfer läuft aus dem Hafen aus.Der Dampfer läuft aus dem Hafen aus.
Das Boot läuft bei Sonnenaufgang aus.Das Boot läuft bei Sonnenaufgang aus.

4.) "Verblassen, verklingen"

Definition: "Allmählich verblassen oder verklingen, wie eine Farbe oder ein Geräusch."
Synonym(e): verblassen, verschwinden
Antonym(e): verstärken, intensivieren
Verwandte Wort(e): verblassen, nachlassen

📝 Einige Anwendungsbeispiele:

Die Musik läuft langsam aus.Die Musik läuft langsam aus.
Die Farben laufen mit der Zeit aus.Die Farben laufen mit der Zeit aus.
Der Ton läuft allmählich aus.Der Ton läuft allmählich aus.

Weitere Wörter suchen →