Einrichten Bedeutungen, Synonyme und Antonyme

"Einrichten" wird als Verb mit der Bedeutung von "to furnish", "to equip" oder "to set up" verwendet.

Wesentliche Eigenschaften von "einrichten"

Die wichtigsten Eigenschaften sind folgende:

Eigenschaften

  • Infinitiv: einrichten
  • Präteritum: richtete ein
  • Partizip: eingerichtet

Vollständige Konjugation von einrichten

regelmäßigtrennbartransitiv
Hinweis: Diese Eigenschaften sind nicht absolut. Ein transitives Verb kann intransitiv verwendet werden und umgekehrt, je nach Kontext, und viele Verben können reflexiv verwendet werden, obwohl sie in erster Linie nicht reflexiv sind.

Bedeutungen von "einrichten" + Synonyme und Antonyme

Es hat die Bedeutungen und Verwendungen, die unten aufgeführt sind:

1.) "Einen Raum möblieren/ausstatten"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Wir müssen die neue Wohnung noch einrichten.Wir müssen die neue Wohnung noch möblieren/ausstatten.
  2. Sie hat ihr Büro sehr geschmackvoll eingerichtet.Sie hat ihr Büro sehr geschmackvoll möbliert/ausgestattet.
  3. Kannst du mir helfen, das Gästezimmer einzurichten?Kannst du mir helfen, das Gästezimmer zu möblieren/auszustatten?

2.) "Etwas Neues gründen/schaffen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Die Regierung plant, ein neues Ministerium einzurichten.Die Regierung plant, ein neues Ministerium zu gründen.
  2. Wir möchten eine Stiftung für benachteiligte Kinder einrichten.Wir möchten eine Stiftung für benachteiligte Kinder gründen.
  3. Die Firma hat eine neue Abteilung eingerichtet.Die Firma hat eine neue Abteilung gegründet.

3.) "Ein Gerät/System konfigurieren"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Kannst du mir helfen, mein neues Smartphone einzurichten?Kannst du mir helfen, mein neues Smartphone zu konfigurieren?
  2. Der Techniker wird morgen kommen, um das WLAN einzurichten.Der Techniker wird morgen kommen, um das WLAN zu konfigurieren.
  3. Ich muss noch meinen E-Mail-Account auf dem neuen Computer einrichten.Ich muss noch meinen E-Mail-Account auf dem neuen Computer konfigurieren.

4.) "Sich anpassen/gewöhnen"

📝 Einige Anwendungsbeispiele:
  1. Du musst dich auf die neue Situation einrichten.Du musst dich auf die neue Situation einstellen/anpassen.
  2. Wir haben uns gut in der neuen Stadt eingerichtet.Wir haben uns gut in der neuen Stadt eingelebt/gewöhnt.
  3. Er muss sich darauf einrichten, mehr Zeit für seine Familie zu haben.Er muss sich darauf einstellen, mehr Zeit für seine Familie zu haben.
Weitere Wörter suchen →