Überbrücken Traduções, significados e sinónimos

"Überbrücken" usa-se como verbo com o significado de "contornar", "preencher" or "suprir".

Propriedades essenciais de "überbrücken"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: überbrücken
Pretérito: überbrückte
Particípio: überbrückt

Ver conjugação completa de überbrücken

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "überbrücken" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Superar um intervalo ou dificuldade temporariamente"

Definição: "Superar uma dificuldade ou intervalo temporal por meio de uma solução temporária."
Tradução(ões): contornar, preencher, suprir, fazer a ponte
Sinónimo(s): überwinden, ausgleichen
Palavra(s) relacionada(s): Brücke, Übergang

📝 Alguns exemplos de uso:

Wir müssen die Zeit bis zur Lieferung überbrücken.Temos de preencher o tempo até à entrega.
Er konnte die Differenzen zwischen den Teams überbrücken.Ele conseguiu fazer a ponte entre as diferenças das equipas.
Sie hat die Wartezeit mit einem Buch überbrückt.Ela preencheu o tempo de espera com um livro.

2.) "Ligar dois pontos com uma ponte"

Definição: "Ligar dois pontos ou áreas através de uma ponte física ou metafórica."
Tradução(ões): ligar, conectar, unir, atravessar
Sinónimo(s): verbinden, überleiten
Palavra(s) relacionada(s): Brücke, Verbindung

📝 Alguns exemplos de uso:

Die neue Straße wird die beiden Städte überbrücken.A nova estrada vai ligar as duas cidades.
Der Ingenieur plant, den Fluss mit einer Brücke zu überbrücken.O engenheiro planeia atravessar o rio com uma ponte.
Wir müssen die kulturellen Unterschiede überbrücken.Temos de ultrapassar as diferenças culturais.

Pesquisar mais palavras →