Conjugador de verbos alemães

Encontra as conjugações de qualquer verbo alemão
A palavra do dia
Trittbrettfahrer

Significado: Alguien que se aprovecha del trabajo o esfuerzo de otros.

Literalmente: "Pasajero del estribo."

Exemplo: "Er war ein Trittbrettfahrer, der von den Ideen anderer profitierte."
(Era un Trittbrettfahrer que se beneficiaba de las ideas de otros.)

Conhecias esta expressão?
"Jemandem einen Bärendienst erweisen."

Significado: Hacer algo con buena intención que resulta perjudicial.

Literalmente: "Hacer un servicio de oso a alguien."

Exemplo: "Du hast mir einen Bärendienst erwiesen, als du mit meinem Chef gesprochen hast."
(Me hiciste un flaco favor cuando hablaste con mi jefe.)

Sabias que...?
  • La primera feria del libro del mundo se celebró en Frankfurt, Alemania, en 1454.
  • La primera central de energía geotérmica de Alemania se inauguró en Neustadt-Glewe en 2003.
  • El filósofo Arthur Schopenhauer dijo: "El cambio es lo único inmutable."