Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verbrennen Traduções, significados e sinónimos
"Verbrennen" usa-se como verbo com o significado de "queimar", "incinerar" or "carbonizar".
Propriedades essenciais de "verbrennen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: verbrennen
- Pretérito: verbrannte
- Particípio: verbrannt
irregulartransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "verbrennen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Queimar"
- Definição: "Consumir ou destruir algo por meio do fogo."
- Tradução(ões): queimar, incinerar, carbonizar, cremar
- Sinónimo(s): verbrennen, einäschern, versengen
- Antónimo(s): löschen
- Palavra(s) relacionada(s): anzünden, entzünden
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sie verbrannte alle alten Briefe im Kamin.
- Der Wald verbrannte während des großen Feuers.
- Wir müssen vorsichtig sein, damit wir uns verbrennen.
2.) "Lesão na pele por calor/químicos"
- Definição: "Sofrer uma lesão na pele devido à exposição ao calor ou a substâncias químicas."
- Tradução(ões): queimar-se, sofrer uma queimadura
- Sinónimo(s): sich verbrennen, sich verbrühen
- Palavra(s) relacionada(s): brennen, anbrennen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ich habe mich beim Kochen an der heißen Pfanne verbrannt.
- Pass auf, dass du dich nicht an der Sonne verbrennst.
- Er hat sich beim Schweißen die Hände verbrannt.
3.) "Consumir combustível"
- Definição: "Consumir combustível em um motor ou máquina."
- Tradução(ões): queimar, consumir
- Sinónimo(s): verbrauchen, verfeuern
- Palavra(s) relacionada(s): verbrennen, verheizen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Dieser Motor verbrennt zu viel Benzin.
- Moderne Autos verbrennen den Kraftstoff effizienter.
- Die Fabrik verbrennt täglich Tonnen von Kohle.