Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Löschen Traduções, significados e sinónimos
"Löschen" usa-se como verbo com o significado de "deletar", "apagar" or "excluir".
Propriedades essenciais de "löschen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: löschen
- Pretérito: löschte
- Particípio: gelöscht
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "löschen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Deletar dados"
- Definição: "Eliminar ou apagar dados, arquivos ou informação de um dispositivo eletrônico ou sistema informático."
- Tradução(ões): deletar, apagar, excluir, remover
- Sinónimo(s): entfernen, tilgen, ausradieren
- Antónimo(s): speichern
- Palavra(s) relacionada(s): löschen, Löschung, löschbar
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte löschen Sie die alten Dateien von Ihrem Computer.
- Ich muss versehentlich gesendete E-Mails löschen.
- Kannst du mir zeigen, wie man Cookies im Browser löscht?
2.) "Apagar fogo"
- Definição: "Apagar ou extinguir um fogo ou incêndio."
- Tradução(ões): apagar, extinguir
- Sinónimo(s): ausmachen, ersticken
- Antónimo(s): entzünden
- Palavra(s) relacionada(s): Feuerlöscher, Löschzug
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Feuerwehr konnte den Brand schnell löschen.
- Wir müssen das Feuer löschen, bevor es sich ausbreitet.
- Bitte löschen Sie alle Zigaretten, bevor Sie den Raum verlassen.
3.) "Matar a sede"
- Definição: "Saciar ou satisfazer a sede."
- Tradução(ões): matar a sede, saciar a sede, aplacar a sede
- Sinónimo(s): stillen, befriedigen
- Palavra(s) relacionada(s): Durst, durstlöschend
📝 Alguns exemplos de uso:
- Ein kaltes Getränk wird deinen Durst löschen.
- Wasser ist am besten geeignet, um den Durst zu löschen.
- Nach dem Sport musste ich meinen Durst löschen.