Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Umkippen Traduções, significados e sinónimos
"Umkippen" usa-se como verbo com o significado de "cair", "tombar" or "virar".
Propriedades essenciais de "umkippen"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: umkippen
- Pretérito: kippte um
- Particípio: umgekippt
regularseparáveltransitivointransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "umkippen" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Cair, tombar"
- Definição: "Perder o equilíbrio e cair; pode referir-se a objetos ou pessoas."
- Tradução(ões): cair, tombar, virar, capotar
- Sinónimo(s): umstürzen, umfallen
- Antónimo(s): aufstehen, aufrichten
- Palavra(s) relacionada(s): kippen, stürzen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Stuhl kann leicht umkippen, wenn du dich zu weit nach hinten lehnst.
- Bei starkem Wind könnte der Baum umkippen.
- Pass auf, dass das Glas nicht umkippen und den Tisch nass machen könnte.
2.) "Mudar bruscamente"
- Definição: "Mudar repentinamente de estado ou condição, especialmente em contextos emocionais ou climáticos."
- Tradução(ões): mudar de repente, virar, inverter-se
- Sinónimo(s): umschlagen, wechseln
- Antónimo(s): bleiben, verharren
- Palavra(s) relacionada(s): ändern, wandeln
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Wetter kann hier schnell umkippen.
- Seine Stimmung kann von einem Moment zum anderen umkippen.
- Die Diskussion könnte jederzeit umkippen und hitzig werden.