Umkippen Traducciones, significados y sinónimos

"Umkippen" se usa como verbo con el significado de "volcarse", "caerse" o "tumbarse".

Propiedades esenciales de "umkippen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

  • Infinitivo: umkippen
  • Pretérito: kippte um
  • Participio: umgekippt

Ver conjugación completa de umkippen

regularseparabletransitivointransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "umkippen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Caer por pérdida de equilibrio"

📝 Ejemplos de uso
  1. Der Stuhl kann leicht umkippen, wenn du dich zu weit nach hinten lehnst.La silla puede volcarse fácilmente si te inclinas demasiado hacia atrás.
  2. Bei starkem Wind könnte der Baum umkippen.Con viento fuerte, el árbol podría caerse.
  3. Pass auf, dass das Glas nicht umkippen und den Tisch nass machen könnte.Ten cuidado de que el vaso no se caiga y mojen la mesa.

2.) "Cambio repentino de estado"

📝 Ejemplos de uso
  1. Das Wetter kann hier schnell umkippen.El tiempo puede cambiar rápidamente aquí.
  2. Seine Stimmung kann von einem Moment zum anderen umkippen.Su estado de ánimo puede cambiar de un momento a otro.
  3. Die Diskussion könnte jederzeit umkippen und hitzig werden.La discusión podría volverse intensa en cualquier momento.
Buscar más palabras →