Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Quittieren Traduções, significados e sinónimos
"Quittieren" usa-se como verbo com o significado de "recibo", "dar quitação" or "confirmar recebimento".
Propriedades essenciais de "quittieren"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Infinitivo: quittieren
- Pretérito: quittierte
- Particípio: quittiert
regulartransitivo
Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.
Significados de "quittieren" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Confirmar recebimento"
- Definição: "Confirmar ou dar acuse de recebimento de algo."
- Tradução(ões): recibo, dar quitação, confirmar recebimento, assinar como recebido
- Sinónimo(s): bestätigen
- Palavra(s) relacionada(s): Empfang, Bestätigung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Bitte quittieren Sie den Erhalt des Pakets.
- Der Mitarbeiter muss den Empfang des Dokuments quittieren.
- Sie müssen den Empfang des Geldes quittieren.
2.) "Reagir a algo"
- Definição: "Responder ou reagir a algo, geralmente a uma ação específica."
- Tradução(ões): responder, reagir, retribuir, corresponder
- Sinónimo(s): reagieren
- Palavra(s) relacionada(s): Antwort, Reaktion
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Mannschaft quittierte die Niederlage mit Enttäuschung.
- Er quittierte die Bemerkung mit einem Lächeln.
- Sie quittierte die Nachricht mit einem Kopfnicken.
3.) "Finalizar/confirmar uma ação"
- Definição: "Encerrar ou finalizar uma operação ou processo."
- Tradução(ões): finalizar, concluir, confirmar, dar baixa, encerrar
- Sinónimo(s): abschließen, beenden
- Palavra(s) relacionada(s): Abschluss, Ende
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Techniker quittierte die Wartung des Geräts.
- Bitte quittieren Sie die Sitzung, wenn Sie fertig sind.
- Das System quittierte den Befehl erfolgreich.