Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Maßnahme Traduções, significados e sinónimos
"Maßnahme" usa-se como substantivo com o significado de "medida", "providência" or "ação".
Propriedades essenciais de "Maßnahme"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Maßnahme
- Plural: die Maßnahmen
Significados de "Maßnahme" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Ação tomada para um fim"
- Definição: "Ação ou conjunto de ações que são tomadas para alcançar um objetivo específico ou resolver um problema."
- Tradução(ões): medida, providência, ação, iniciativa
- Sinónimo(s): Vorkehrung, Schritt, Aktion
- Palavra(s) relacionada(s): Vorgehen, Verfahren, Regelung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Regierung hat strenge Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie ergriffen.
- Wir müssen dringend Maßnahmen ergreifen, um die Umwelt zu schützen.
- Die Maßnahme zur Kosteneinsparung wurde von allen Mitarbeitern begrüßt.
2.) "Disposição oficial"
- Definição: "No contexto legal ou administrativo, uma disposição ou regulamentação oficial."
- Tradução(ões): medida, disposição, regulamentação, providência
- Sinónimo(s): Verfügung, Anordnung, Regelung
- Palavra(s) relacionada(s): Gesetz, Verordnung, Vorschrift
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die neue Maßnahme des Ministeriums tritt nächsten Monat in Kraft.
- Diese Maßnahme zielt darauf ab, die öffentliche Sicherheit zu verbessern.
- Die Behörde hat eine Reihe von Maßnahmen zur Förderung der Integration erlassen.