Ernähren Traduções, significados e sinónimos

"Ernähren" usa-se como verbo com o significado de "alimentar", "nutrir" or "sustentar".

Propriedades essenciais de "ernähren"

As suas propriedades mais importantes são as seguintes:

Propriedades

Infinitivo: ernähren
Pretérito: ernährte
Particípio: ernährt

regulartransitivo

Nota: Estas propriedades não são absolutas. Um verbo transitivo pode ser usado de forma intransitiva e vice-versa dependendo do contexto, e muitos verbos podem ser usados de forma reflexiva mesmo não sendo principalmente reflexivos.

Significados de "ernähren" + mais traduções, sinónimos e antónimos

Tem os seguintes significados e usos:

1.) "Alimentar, sustentar"

Definição: "Fornecer alimentos ou sustento a alguém ou algo."
Tradução(ões): alimentar, nutrir, sustentar
Sinónimo(s): füttern, versorgen, nähren
Antónimo(s): hungern lassen, aushungern
Palavra(s) relacionada(s): Ernährung, Nahrung, Nährstoff

📝 Alguns exemplos de uso:

Die Mutter ernährt ihre Kinder mit gesunder Kost.A mãe alimenta os seus filhos com comida saudável.
Er ernährt sich hauptsächlich von Gemüse.Ele alimenta-se principalmente de legumes.
Die Organisation ernährt viele bedürftige Familien.A organização alimenta muitas famílias carentes.

2.) "Sustentar-se, ganhar a vida"

Definição: "Obter sustento ou rendimentos para viver."
Tradução(ões): sustentar, manter, ganhar a vida
Sinónimo(s): sich versorgen, sich durchbringen
Palavra(s) relacionada(s): Lebensunterhalt, Einkommen

📝 Alguns exemplos de uso:

Er ernährt seine Familie mit seinem Gehalt.Ele sustenta a sua família com o seu salário.
Sie ernährt sich durch ihre Arbeit als Lehrerin.Ela sustenta-se através do seu trabalho como professora.
Viele Menschen ernähren sich durch Landwirtschaft.Muitas pessoas sustentam-se através da agricultura.

Pesquisar mais palavras →