Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Energisch Traduções, significados e sinónimos
"Energisch" usa-se principalmente como adjetivo com o sentido de "enérgico", "decidido" or "vigoroso". Também se usa como advérbio.
Propriedades essenciais de "energisch"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Adjetivo
Regular
- Comparativo: energischer
- Superlativo: am energischsten
Significados de "energisch" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Enérgico, decidido"
"Energisch", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que mostra determinação e vigor nas suas ações ou decisões."
- Tradução(ões): enérgico, decidido, vigoroso, firme
- Sinónimo(s): entschlossen, kraftvoll, dynamisch
- Antónimo(s): träge, zögerlich, passiv
- Palavra(s) relacionada(s): Energie, energisieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat die Aufgabe energisch übernommen.
- Sie reagierte energisch auf die Kritik.
- Das Team ging energisch an die Arbeit.
2.) "Energicamente, com vigor"
"Energisch", usada com este significado, atua como advérbio.
- Definição: "De maneira decidida e com vigor, mostrando firmeza."
- Tradução(ões): energicamente, com vigor, com firmeza, decididamente
- Sinónimo(s): entschlossen, kraftvoll
- Antónimo(s): zögerlich, passiv
- Palavra(s) relacionada(s): Energie, energisieren
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er widersprach energisch den Vorwürfen.
- Sie setzte sich energisch für ihre Rechte ein.
- Das Problem wurde energisch angegangen.