Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zyklus Traduzioni, significati e sinonimi
"Zyklus" si usa come sostantivo con il significato di "ciclo", "periodo" or "sequenza ciclica".
Proprietà essenziali di "Zyklus"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Zyklus
- Plurale: die Zyklen
Significati di "Zyklus" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sequenza ripetitiva"
- Definizione: "Serie di eventi che si ripetono regolarmente nel tempo."
- Traduzione(i): ciclo, periodo, sequenza ciclica
- Sinonimo(i): Kreislauf, Periode
- Antonimo(i): Einzelereignis
- Parola(e) correlata(e): Rhythmus, Sequenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zyklus der Jahreszeiten beeinflusst das Klima.
- Ein wirtschaftlicher Zyklus besteht aus Aufschwung und Abschwung.
- Der Mond hat einen Zyklus von etwa 29,5 Tagen.
2.) "Serie tematica"
- Definizione: "Insieme di opere artistiche o letterarie collegate tematicamente."
- Traduzione(i): ciclo, serie, raccolta tematica
- Sinonimo(i): Reihe, Serie
- Parola(e) correlata(e): Werk, Sammlung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Zyklus von Gemälden zeigt die Entwicklung des Künstlers.
- Beethovens Symphonien bilden einen bedeutenden Zyklus in der Musikgeschichte.
- Der literarische Zyklus umfasst mehrere Romane des Autors.
3.) "Periodo biologico ciclico"
- Definizione: "Periodo di tempo in biologia, come il ciclo mestruale."
- Traduzione(i): ciclo, periodo
- Sinonimo(i): Periode, Rhythmus
- Parola(e) correlata(e): Biologie, Prozess
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Menstruationszyklus dauert etwa 28 Tage.
- Ein Schlafzyklus besteht aus mehreren Phasen.
- Der Zellteilungszyklus ist entscheidend für das Wachstum.