Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vorschub Traduzioni, significati e sinonimi
"Vorschub" si usa come sostantivo con il significato di "favorire", "incoraggiare" or "agevolare".
Proprietà essenziali di "Vorschub"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Vorschub
- Plurale: die Vorschübe
Significati di "Vorschub" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Favorire, incoraggiare (qualcosa di negativo)"
- Definizione: "Supporto o incoraggiamento di qualcosa, specialmente di qualcosa di negativo o dannoso."
- Traduzione(i): favorire, incoraggiare, agevolare, dare man forte a
- Sinonimo(i): Unterstützung, Förderung
- Antonimo(i): Hemmung, Behinderung
- Parola(e) correlata(e): fördern, unterstützen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er leistet dem Betrug Vorschub.
- Die neuen Regeln könnten der Korruption Vorschub leisten.
- Durch sein Verhalten hat er der Gewalt Vorschub geleistet.
2.) "Avanzamento meccanico"
- Definizione: "Movimento in avanti nelle macchine o negli utensili, specialmente nei processi di lavorazione."
- Traduzione(i): avanzamento, alimentazione, traslazione
- Sinonimo(i): Vorschubbewegung, Vortrieb
- Parola(e) correlata(e): Maschine, Werkzeug
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vorschub der Fräsmaschine muss angepasst werden.
- Ein gleichmäßiger Vorschub ist wichtig für die Präzision.
- Der Vorschub beeinflusst die Oberflächenqualität des Werkstücks.